Prevod od "razbijanje" do Češki


Kako koristiti "razbijanje" u rečenicama:

Vojska, policija za razbijanje demonstracija, èak i saobraæajna policija su potpuno mobilisane.
Armáda, pořádkova i dopravní policie byla plně zmobilizována.
Ovo razbijanje prozora je tek poèetak!
Tímto rozbitým knem to jen začalo.
Ovi džinovi imaju snagu potrebnu za razbijanje ledene kore, da bi se napasli vegetacije ispod.
Tito obři mají sílu prorazit ledovou vrstvu aby se pásli na rostlinstvu pod ním.
Prebijanje, razbijanje, luda kombinacija borilaèkih vještina!
Nálož, rozbíjení lebek, šílenství míšených bojových umění!
Da, kao da niko neæe da èuje razbijanje stakla u laboratoriji u sred podneva.
Jasně, protože nikdo neuslyší rozbíjení skla v laborkách uprostřed odpoledne.
Kao što sam ti rekao, razbijanje koda je puno složenije, nego što smo oèekivali.
Jak jsem vám řekl, to kódování je mnohem pokročilejší, než jsme předpokládali.
Jedini razlog za razbijanje tima je bio da mogu formirati novi tim.
Kde ji použiješ, když to není přeplněné molo?
Bio sam ovoliko blizu da pritisnem dugme za razbijanje bulje na masini.
Přijít tak blízko, když je nastartovaná ta mašina, člověče.
Mislim da razbijanje sata nije za mene.
Mít v práci píchačky, to není nic pro mě.
Razbijanje vrata æe uzbuniti ostale stražare.
Když odpálím dveře, upozorním tím další strážné.
Razbijanje njihovog kluba, šta je to bilo, vatrogasna vežba?
Vymlácení motorkářské klubovny bylo co? Hasičské cvičení?
Policija je u opremi za razbijanje demonstracija.
Policie přichází ve vybavení proti nepokojům.
Okej, razbijanje èuvara... to je bilo s razlogom, ali ostali su... šta, kolateralna èuda?
Takže... rozmáčknutí toho strážníka -- To bylo schválně, ale ten zbytek -- byla to jen nepřímá podivnost?
Ti si bila kljuè za razbijanje kletve.
Byla jsi klíčem ke zlomení kletby.
Upad i razbijanje, sve to pre podne?
Nepovolený vstup, vloupání a to vše ještě před polednem?
Prodala ti je plan za razbijanje veze lojalnosti jer je želela da ima tu moæ, a ti si joj je dao kada si ubio onih 12 ljudi.
To o přerušení pouta vám namluvila, protože chtěla k té moci přístup a vy jste jí ho dal, když jste zabil těch 12 lidí.
Moramo da te izvuèemo odavde pre nego mu ponestane lepih stvari za razbijanje.
Musíte odtud dřív, než rozbije všechny pěkný věci.
Mislim, odsecanje glave nije bilo dovoljno,... ali razbijanje glave jeste.
Nestačilo, že mu uříznul hlavu, rozřezal ho celého.
Vratiæe se, sa ovnovima za razbijanje i katapultima.
On se vrátí, s beranidly a katapulty.
Moja ekspertiza je na terenu, razbijanje šifri i analiza podataka su mi oduvek bili dosadni.
Jsem cvičená na práci v terénu, takže hackování a analýza dat je brnkačka.
Upravo poèinjem analizu podataka i razbijanje šifri.
Chtěla jsem začít s hackováním a analýzou dat.
Ali šta ako razbijanje kletve nije ono što ju je uèinilo spasiocem?
Ale co když spasitelkou není díky zrušení té kletby?
(Glas razbijanje) Nisam htjela da se u nevolji.
Nechtěla jsem ji přivést do maléru.
Obièno našu prvu poruku presretnemo oko 6, 00 ujutro, što vam daje taèno 18 èasova za razbijanje kljuèa pre nego što ga promene, i onda sve ispoèetka.
Obvykle odposlechneme první zprávu kolem 6:00, což nám dává každý den přesně 18 hodin na rozluštění kódu, než se změní a začínáme od znova. Pět rotorů.
Istorièari procenjuju da je razbijanje Enigme skratilo rat za više od 2 godine i spasilo preko 14 miliona života.
HISTORICI ODHADUJÍ, ŽE PROLOMENÍM ENIGMY BYLA VÁLKA ZKRÁCENA O VÍCE JAK DVA ROKY, BYLO ZACHRÁNĚNO PŘES 14 MILIONŮ ŽIVOTŮ.
Izašao sam nakratko van i onda sam èuo razbijanje.
Vyšel jsem ven a pak uslyšel hrozný rachot.
Natrag u dan, oni će nas morati na nekim leđa cesti razbijanje stijena.
Dřív bysme musely kutat šutry někde u silnice.
To je maksimalna sigurnost, ali mislim da ja mogu vam govoriti kroz razbijanje tamo.
Ostraha je maximální, ale myslím, že ti nějak pomůžu dostat se dovnitř.
Spavao sam gore u spavaæoj sobi kad sam èuo razbijanje stakla.
Spal jsem v ložnici, když jsem uslyšel, jak se rozbilo sklo.
Ovo je moje "razbiti guzicu" lice.Kada vidiš to lice, znaèi da sam za razbijanje.
To je výpraskový obličej. Znamená to, že dostaneš.
Trebalo bi se pripremiti za razbijanje demonstracija.
Měli jsme si vzít vybavení na nepokoje.
Zato, jer razbijanje na poslu stanice stvarno jadno.
Protože složit se kvůli práci, je naprosto ubohé.
Deèaèe, niko nikad nije bolje kapirao razbijanje èini od tebe.
A kluku... nikdo nikdy nevyřešil lépe než ty, jak zlomit kletbu.
Ti znaš, razbijanje pobune je uglavnom oko razbijanja karika u lancu.
Ukončení tohoto odboje je o zničení jednotlivých dílků řetězce.
Čuli ste i za litotripsiju (med.) to je razbijanje kamenja u bubregu.
Také znáte lithotripsii, drcení ledvinových kamenů.
Ironija u svemu ovome je, naravno, što odmah po brižljivom klasifikovanju svih znakova u jednu kategoriju, imam osećaj da će moj sledeći korak biti njeno ponovno razbijanje jer su različiti tipovi slika identifikovani i odvojeni.
Ironií samozřejmě je, že poté, co jsem pečlivě všechny znaky zařadila do jedné kategorie, mám pocit, že mým dalším krokem je bude postupně rozřazovat podle toho, jak budeme identifikovat a vyčleňovat různé typy zobrazení.
(Zvone zvona) A razbijanje stakla može nagovestiti kraj veze ili prijateljstva.
(Zvon) Rozbití skla může naznačit konec vztahu nebo přátelství.
Koristili smo opšti pristup pri istraživanju različitih vizuelnih sposobnosti, ali želim da istaknem jednu od njih. To je razbijanje slike na sastavne delove.
Používali jsme tento obecný přístup ke studiu mnoha rozličných zrakových dovedností, ale chci zvýraznit jednu konkrétní, a toto je obrázek, který k tomu poslouží.
0.95819497108459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?