Prevod od "razbesneo" do Češki


Kako koristiti "razbesneo" u rečenicama:

I razbesneo bih se kada nije bilo tako.
A když ne, měl jsem vztek.
Æeri se razbesneo a to je i razumljivo, ali sada se veæ smirio.
Cerri zuřil jako obvykle. Vlastně měl důvod, ale teď už se uklidnil.
Šampion se razbesneo... i pokušava da ga sredi.
Šampión se zvedl ze země... a snaží se svého protivníka zničit.
Tata se razbesneo, I uzeo ga.
Táta se naštval, vzal nám ho. Táta?
Mislim da se razbesneo U redu, idemo.
Myslím, že se naštval. A jde na to.
Možda, ali me je uglavnom on razbesneo.
Možná. Ale ze všeho nejvíc mě naštval.
I, naravno, kada si porastao, opet se razbesneo... zato što nisi bio mnogo dobar u sportovima.
Potom, když jsi povyrostl, tak byl znova rozčilený... protože se ukázalo, že nejsi moc dobrý ve sportu.
Da zna da ste bili tamo, da li bi se razbesneo toliko da bi vas povredio?
Kdyby zjistil, že jste tam byla... rozzuřil by se tak, až by jste z něj měla strach?
Koliko veæ ima otkako si razbesneo pogrešnog crnju... a on pokuša da te sjebe u tvoju belu bulju zauzvrat?
A co když jsi třeba naštval nepravýho člověka. A ten ti za odměnu udělá ztvýho ksichtu sekanou?
Kada mu je to rekla, razbesneo se, nije hteo da prièa o tome.
Když to řekla Carlovi, tak byl vzteklý, nechtěl o tom mluvit.
Ne mogu, stvarno si me razbesneo.
Ne, nemůžu. Fakt jsi mě dneska v noci naštval.
A onda, kad sam se okrenula da mu dam te hamburgere, razbesneo se, rekao je da sam ih loše napravila.
Jde o to, že když jsem se k němu otočila s těma karbanátkama tak se fakt naštval, a řekl, že jsem je všechny udělala špatně.
Mislili smo da je nekog razbesneo, upao u svaðe, pobegao iz grada.
Myslíme si, že někoho naštval, pomlátili se a vypadl z města.
I onda si razbesneo vatrogasce i skoro me ubio još jedanput!
Potom jsi nasral hasiče, a ti mě tentokráte málem zabili!
Bacio sam telefon u šumu i on se jako razbesneo.
Zahodil jsem mu mobil do lesa a on se naštval.
Pa, ako moraš da znaš, rekla sam mu da sam zaljubljena u nekoga drugog, a on se razbesneo.
Když to musíš vědět. Řekla jsem mu, že miluji někoho jiného a on vypěnil.
Našao sam ga, razbesneo se, što mi se takođe ponekad dešava.
On řekl, že neví, o čem to mluvím. Nepustil mě dovnitř.
Dakle, govoriš da se mladin otac razbesneo, bacio orhideju na nju, onda je ubo, a zatim je gurnuo u solarijum?
Takže říkáš, že otec nevěsty se naštval, hodil na ni orchidej, pak ji bodl, - pak ji strčil do solárka?
Pa se razbesneo i udario flašom Skota u glavu.
Takže se rozzuřil a praštil tou lahví Scottovi po hlavě.
Rekao mi je da izađem, ali nisam htela i razbesneo se.
A řekl mi, že bych měla odejít. Ale já jsem nechtěla, a tak se naštval.
Èujem da si ih razbesneo tamo.
Slyšela jsem, že jsi je tam pěkně podráždil.
Ti si razbesneo dovoljno Prvobitnih za ceo život.
Původních jsi naštval tolik, že tě to bude pronásledovat celý život.
Vidi, razbesneo sam nekoga, to je sve.
Podívej, jen jsem někoho naštval, to je všechno.
Džaspere, seæaš se kada sam te pronašao kako se kriješ i izvinio se što sam te razbesneo?
Jaspere, pamatuješ, jak jsem tě našel, když ses schovával, a omluvil se ti, že jsem tě rozzuřil?
G. Tul bi se razbesneo da zna da si ovde.
Pan Toole by byl naštvaný, kdyby věděl, že jsi tu byl.
Vergilije, mislim da si ga razbesneo.
Virgile, myslím, že jsi ho naštval.
Razbesneo sam neke ljude kada sam te unajmio.
Spoustu lidí jsem naštval tím, že jsem vás najal.
Prizovi taj trenutak koji te je toliko razbesneo da bi ubila nekog da si mogla.
Vybav si chvíli, kdy jsi byla tak naštvaná, že bys někoho klidně zabila, kdybys mohla.
Do pre dve godine je prodavao informacije najboljem ponuðaèu, ali se pritajio kad je razbesneo Francuze.
A pak před dvěma lety prodával informace nejvyšší nabídce. Jenomže znovu zmizel, protože nasral Francouze.
Postoji mnogo moænih ljudi koje je Jane razbesneo, ne samo Crveni John.
Je spousta mocných lidí, které Jane naštval, nikoliv pouze Rudý John.
Poslednji puta se toliko razbesneo, da sam mislio da æe da me ubije.
Posledně se tak naštval, že sem myslel, že mě zabije.
Tvoj sukob s Linom razbesneo je Marksa.
Váš spor s Linem naštval Markse.
Da li je Džordan unajmila još nekog da bi me razbesneo?
Takže najala Jordan ještě někoho, aby mě naštval?
Razbesneo sam Randala u Fort Vilijamu i prethodne èetiri godine krivio sam sebe zbog oèeve smrti.
Sám jsem proti sobě Randalla poštval a celé čtyři roky jsem si dával za vinu, že otec zemřel kvůli mně.
Ali Richie se nije pojavio, pa sam se malo razbesneo.
Ale Richie se neukázal, a tak jsem vypadal blbě.
0.35331916809082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?