Naprotiv, to je jednostavno bila migracija iz tvoje ravni postojanja u onu susednu.
Právě naopak, byl to pouze přechod z jedné reality do jiné.
Ali vi ste mu ravni, gospodine Strendž.
Ale vy jste mu roven, pane Strangi.
Zubar kaže da ravni brodovi nisu u luci.
Zubař říká, že letadlové lodě nejsou v přístavu
Gospodo, želim vam dobrodošlicu u zaèaranu palatu kojoj nisu ravni ni hiljadu i jedna noæ i Šaharazadine prièe!
Páni, srdečně vás vítám v tomto kouzelném paláci s vizemi, které budou soupeřit se Sheherazadou a Arabskými nocemi!
Ako su to drevni koji su se našli zarobljeni izmeðu ravni postojanja, možda pokušavaju da komuniciraju sa mnom
Pokud to jsou Předci, kteří uvízli mezi úrovněmi existence, třeba se mi snaží něco sdělit.
Ali kada osećaš očaj, ili strah, ili bes... to su snažni pokazatelji da... nisi u ravni sa onim što tražiš.
Ale když cítíte beznaděj nebo strach nebo hněv, což jsou silná znamení toho, že právě teď nejste v souladu s tím oč žádáte.
Mislim da ima veze sa tim da ste u ravni... sa samim univerzumom.
Myslím, že je to spíše více o tom, jste-li v souladu s vesmírem.
To je to sranje koje mi daje da posedujem Marvin-ov ravni ekran*. *?
Tohle je přesně to, proč teď Marvinovy dlužím plochou obrazovku.
Na kraju, da, ali biti u istoj ravni može imati svojih beneficija.
Posléze ano, ale to, že jsou naše síly vyrovnány, může mít jisté výhody.
Vidite, znam šta mislite, ali to je jedina æelija na drugom spratu u ravni sa ogradom, gde nas neæe videti druga dva èuvara.
Vím, co si říkáte. Ale je to jediná další cela na druhém patře přímo naproti plotu, - kde nás neuvidí dozorci.
Tretirate te velike balvane kao da su nam ravni.
Zacházet s těmi obry, jako by nám byli rovni.
Posle tri meseca i šest dana putovanja... brod je leteo... pravo prema Rakovoj maglini... u ravni sa Uranom... i njegovih pet satelita.
Po třech měsících a šesti dnech cesty raketoplán mířil přímo k mlhovině Raka, která tvořila linii s Uranem a jeho pěti měsíci.
Mislila sam da neæete biti ravni Klausu, pa sam se pobrinula za sebe.
Nemyslela jsem si, že byste měli proti Klausovi šanci, tak jsem začala myslet na sebe.
Ja nisam postavljao ploèice zbog užitka, ali su zato svi podovi koje sam postavio bili ravni.
Já jsem dlaždič ne pro radost, ale proto, aby mohli lidé kráčet po rovné zemi.
Postavi te daske da budu u ravni.
Ať jsou desky v jedný rovině.
Kad odeš toliko daleko, poèinješ da vibriraš sa Reèju ili sa njenim izvorom u materijalnoj ravni sa mnom.
Dostaneš-li se takhle daleko, začneš rezonovat se světem, nebo s jeho zdrojem na zemském povrchu. Se mnou.
Da, tvoja logika i zdrav razum su ravni mojim, ali ti imaš dodatne kvalitete jer si lepa.
Ano, tvoje logické a zdravé smýšlení rovné tomu mému, ale ty máš navíc krásu.
Pa, ako ti tako želiš da gledaš na to, napuæi usta, jer je taj èovek pretnja, u ravni je sa Luisom, a ja nisam raspoložena za borbu za vlast.
Jestli to vidíš takhle, tak se koukej pochlapit, protože ten chlap je hrozba a přítel Louise. A já nemám náladu na boj o moc.
Sve je nadole odavde, sve do aluvijalne ravni reke.
A z nich potom dolů. Dolů na plantáže.
Mislim da one ispunjavaju duboku ljudsku potrebu za nastanjivanjem još nekog prostora osim zemljine ravni.
Podle mě cítí hlubou lidskou potřebu obsadit prostor nejen v přízemí.
Tako da, imamo paralelne ravni postojanja, nešto kao omot i knjiga koju obavija.
Hovoříme tu o paralelních rovinách bytí, něco jako knižní přebal a kniha samotná.
I da ne znate ništa o ovoj knjizi, prisiljeni ste da vidite jednu osobu u dve ravni postojanja.
Takže i když o knize nevíte vůbec nic, vytváří to ve vás dojem jedné osoby rozpolcené ve dvou rovinách bytí.
Ona je lansirala kulturnu revoluciju u kojoj su umetnici kao Karuzo i Besi Smit bili u istoj ravni.
Prorazila cestu kulturní revoluci, kdy umělci jako Caruso a Bessie Smith byli v rovnocenné pozici.
(Smeh) Kada napokon razumemo da su sve tačke na nebu samo velike neograničene ravni, to će biti očigledno za videti.
(Smích) Jakmile pochopíme, že všechny koule na obloze jsou jen nekonečně velká letadla, bude to nad slunce jasné.
Ovo takođe prenosimo i u dvodimenzionalne sisteme - dakle ravni listovi koji mogu sami da se saviju u trodimenzionalne strukture.
Rovněž ji přetváříme do dvourozměrných systémů -- tedy plochy, které se mohou samy přeskládat do třírozměrných struktur.
Prebacili smo svoju pažnju u jednoj rečenici sa Džona na Meri i kao što vidite, Džon je veoma blizu kraja rečenice, pa, skoro blizu ispadanja sa mape naše psihičke ravni.
V jedné větě jsme přesunuli pozornost od Jana k Marii a vidíte, že Jan je až na konci věty, téměř mizí z mapy naší psychické roviny.
U svakom momentu danas živi 35 miliona ljudi s jednom od tih bolesti mozga, a godišnji trošak na globalnoj ravni je 700 milijardi dolara.
V kteroukoli chvíli je dnes na světě 35 miliónů lidí žijících s jednou z těchto nemocí a globální náklady se ročně pohybují kolem 700 miliard dolarů.
Senf, kao i sos od paradajza, postoji na horizontalnoj ravni.
Hořčice existuje, stejně jako rajčatová omáčka, v horizontální rovině.
I moj um je sada bio zaustavljen između dve suprotstavljene ravni stvarnosti.
Má mysl stála nehybně mezi dvěmi protilehlými stranami reality.
Ovde ćemo da uzmemo u obzir vremenski okvir da je verovatno u ravni od 40 ili 50 godina.
Předpokládejme, že si je lidé budou pravděpodobně objednávat v průběhu 40 až 50 let.
Barem jednom, motivi su u istoj ravni.
Máte jasná a logicky provázaná východiska i cíle.
A dodje jedan koji beše utekao, te javi Avramu Jevrejinu, koji živeše u ravni Mamrija Amorejina, brata Esholu i brata Avnanu, koji behu u veri s Avramom.
Přišel pak jeden, kterýž byl utekl, a zvěstoval Abramovi Hebrejskému, kterýž tehdáž bydlil v rovinách Mamre Amorejského, bratra Eškolova a bratra Anerova; nebo ti měli smlouvu s Abramem.
I kad ih izvedoše napolje, reče jedan: Izbavi dušu svoju i ne obziri se natrag i u celoj ovoj ravni da nisi stao; beži na ono brdo da ne pogineš.
A stalo se, když je vedli ven, řekl jeden: Zachovejž život svůj, neohlédej se zpět, ani se zastavuj na vší této rovině; ujdi na horu, abys nezahynul.
I pogleda na Sodom i Gomor i svu okolinu po onoj ravni, i ugleda, a to se dizaše dim od zemlje kao dim iz peći.
A pohleděv k Sodomě a Gomoře, i na všecku zemi té roviny, uzřel, a aj, vystupoval dým z země té, jako dým z vápenice.
Ali kad Bog zatiraše gradove u onoj ravni, opomenu se Bog Avrama, i izvede Lota iz propasti kad zatre gradove gde živeše Lot.
Stalo se tedy, když kazil Bůh města té roviny, že se rozpomenul Bůh na Abrahama, a vytrhl Lota z prostředku podvrácení, když podvracel města, v nichž bydlil Lot.
Sva mesta u ravni i sav Galad i sav Vasan do Salhe i Edrajina, gradove carstva Oga u Vasanu.
Všecka města v kraji, a všecken Galád, a všecken Bázan až do Sálecha a Edrei, kteráž byla města království Og v Bázan.
One su s one strane Jordana, idući k zapadu, u zemlji Hananeja koji žive u ravni prema Galgalu kod ravnice moreške.
Kteréž jsou za Jordánem, za cestou chýlící se k západu slunce, v zemi Kananejského, jenž bydlí na rovinách naproti Galgala, blízko rovin More.
Esevon sa svim gradovima svojim u ravni, Devon i Vamot-Val i Vet-Valmeon,
Ezebon i všecka města jeho, kteráž byla na rovinách, Dibon a Bamotbal a Betbalmeon,
I svi gradovi u ravni, i sve carstvo Siona cara amorejskog, koji carova u Esevonu, kog ubi Mojsije s knezovima madijanskim, Evijom i Rekemom i Surom i Urom i Revom, knezovima Sionovim, koji življahu u onoj zemlji.
Všecka také města v kraji, i všecko království Seona, krále Amorejského, kterýž kraloval v Ezebon, jehožto zabil Mojžíš i s knížaty Madianskými, Evi i Rekem, Sur, Hur a Rebe, vývodami Seonovými, obyvateli té země.
U ravni Estol i Saraja i Asna.
Na rovinách pak: Estaol a Zaraha, a Asna;
A preko Jordana od Jerihona na istok odrediše Vosor u pustinji, u ravni, od plemena Ruvimovog, i Ramot u Galadu od plemena Gadovog, i Golan u Vasanu od plemena Manasijinog.
Před Jordánem pak proti Jerichu k východu oddělili Bozor, kteréž leží na poušti v rovině pokolení Rubenova, a Rámot v Galád z pokolení Gádova, a Golan v Bázan z pokolení Manassesova.
Potom izidjoše sinovi Judini da vojuju na Hananeje, koji življahu u gori i na jugu i u ravni.
Potom také vytáhli synové Judovi, aby bojovali proti Kananejskému, bydlícímu na horách při straně polední i na rovinách.
To je car salivao u ravni jordanskoj u zemlji ilovači izmedju Sohota i Saridate.
Na rovinách Jordánských sléval to král v zemi jilovaté, mezi Sochot a Saredata.
I Filisteji udariše na gradove po ravni na južnom kraju Judinom, i uzeše Vet-Semes, i Ejalon i Gedirot i Sohot i sela njegova i Tamnu i sela njena i Gimzon i sela njegova, i naseliše se u njima.
Nadto i Filistinští učinili vpád do měst, na rovinách k straně polední Judstva, a vzali Betsemes a Aialon, a Gederot a Socho i vsi jeho, a Tamna i vsi jeho, a Gimzo i vsi jeho, a bydlili v nich.
Ravni stazu gnevu svom, ne čuva duše njihove od smrti, i život njihov predade pomoru.
Uprostrannil stezku prchlivosti své, neuchoval od smrti duše jejich, ano i na hovada jejich mor dopustil.
0.47398400306702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Právě naopak, byl to pouze přechod z jedné reality do jiné. 