Ova soba je korišæena u mnogim ratovima i revolucijama.
Tenhle pokoj zažil spoustu válek a revolucí. Trochu úzké.
Naèin pisanja o ratovima u Mandžuriji i Etiopiji natera èoveka na razmišljanje.
To, jak jste psala o válce v Mandžusku a v Etiopii - nutí chlapa, aby se zamyslel.
Nekad su legionari dobijali zlato zaplenjeno u ratovima.
Za starých časů bylo válečné zlato pro legionáře.
Želeo bih da sam bio u Trojanskim ratovima.
Přeju si abych se zůčastnil Trójských válek.
Ovo je moje poštovanje prema nekim herojima koji se možda nisu borili u nekim ratovima, ali koji su...
Je to má pocta nekterým hrdinkám, ktere možná nevedly války, ale presto...
Poruènik je bio osoba od poverenja i imao je iskustva u ratovima s Apaèima.
Nadporučík byl dobře obeznámen s apačskými válkami.
Ovde neæe više biti prièe o ratovima u ovoj kuæi, prokletstvo!
V tomhle domě se o válce mluvit nebude. Kruci!
Hvala vam, Zomcone, za pobjedu u Ratovima Zombija i što ste napravili kompaniju za sutrašnjicu, koja nam pruža sigurniju buduænost veæ danas.
Vzdejme tedy Zomconu díky za vítězství ve válce se zombie a za vybudování firmy, která nám zaručí bezpečnou budoucnost.
Ljuidi su pobili milione i milione, u besmislenim ratovima.
Lidé zabili miliony a miliony v nesmyslných válkách.
I sigurno nisam bio u krstaškim ratovima.
Pravda. A také jsem se neúčastnil žádných tažení.
U sljedeæih 10 godina, više ljudi æe umrijeti od side u tim zemljama nego u svim ratovima u 20. stoljeæu ukljuèujuæi 2. svjetski rat, najsmrtonostniji rat... kako se osjeæaš, Bunny?
V příštích deseti letech zemře na AIDS v těchto zemích více lidí, než ve všech válkách dvacátého století, včetně Druhé světové války, nejsmrtonosnější války... Jaký je to pocit, Bunny?
Niko u ratovima zvezda to ne kaže.
To ve Star Wars nikdo neříká.
Do tog trenutka... ljudi æe biti suoèeni sa mnogim katastrofama... ratovima, zagaðenjem, globalnim zagrevanjem.
Jsem si jist, že mezitím lidská rasa vyhyne v důsledku některé z početných katastrof.
On je uvek znao šta se dogaða u Zvezdanim ratovima pre mene zato što je njegova mama imala kablovsku.
Vždycky věděl, co se děje na v Battlestar přede mnou, protože jeho maminka měla kabel.
Tvoju mržnju nikada u životu ne pokaza svojoj majci, bilo kakvu uctivost, kada ona, jadna kokoška, kokodace tebi o ratovima, i sigurnom domu, ispunjenom tvojom casti.
Tys nikdy za celý svůj život své drahé matce neprojevil za mák vděčnosti. Když jsem tě, jak slípka vedla do tvých bitev a celého zas domů, pokrytého slávou.
Moj cijeli život, sve što sam radila je bilo da se usprotivim njegovim ratovima, i tom prokletom novcu koji je zaradio na njima.
Celý můj život, všechno co jsem udělala bylo zničeno touhle jeho zasranou válkou, a ty krvavý peníze, které vydělal jejich zásobením.
Došao sam da se borim kao plaæenik u velikim pustinjskim ratovima.
Přišel jsem kvůli zlatu bojovat do velkých válek v poušti.
Tvoji preci nisu umirali u rudnicima uglja i ratovima za ništa.
Tvoji předkové nezemřeli v uhelných dolech a válkách pro nic za nic.
Ostatak je uništen u wesenskim ratovima 1285.
Zbytek byl zničený během wesenských válek v roce 1285.
Premlada si da bi se borila u ratovima Orka?
Ale musíme být mnozí z nich co bojovali ve válce?
Šta si ono imitirala na ruskom u Ratovima zvezda?
Jako holka jsi dělala Star Wars s ruským přízvukem. Jak to bylo?
Ako æe radi, a hoæe, biti æe razornije nego sve bombe baèene u svim ratovima u povijesti zajedno.
Pokud to bude fungovat, a ono bude, bude to mnohem ničivější, než všechny bomby světa shozené během minulých válek. Srazí to na kolena armády.
Mislim... ludi smo za "Ratovima zvezda", ali nismo toliko ludi da imamo pun ruksak sa lepljivim trakama, iako imamo ruksak u koji zaista ne želite da pogledate.
Jako fanoušci Hvězdných válek, ne jako šílenci s batohem plným lepicí pásky i když máme batoh, jehož obsah fakt vidět nechcete.
Mislim da su jedina neutralna strana u ratovima ljudi koji na njima zaraðuju.
Předpokládám, že pouze neutrální strany ve válce, si tím lidí vydělávají peníze.
Amerièki je poreski obveznik plaæao èetiri i po milijarde svake godine samo za troškove klimatizacije u tim ratovima.
Amerického daňového poplatníka tam stála jen klimatizace 4, 5 miliard ročně.
Sad, imam simpatije za muškarce koji su se borili u ratovima pa èak i za one koji su ih napustili.
A cítím s muži, kteří bojovali ve válkách a dokonce i s těmi, kteří se vzdali.
Mislila sam, bio si u ratovima.
Myslím tím, jestli jsi byl ve válce.
Ti znaš sve o "Ratovima zvezda", a Trevis zna ribe.
Ty víš všechno o Star Wars a Travis to umí s holkama.
Ako možemo da verujemo u njegovu apsolutnu vernost, bio bi izvrstan voða u buduæim ratovima.
Uvěříme-li, že je naprosto oddaný, bude z něj schopný velitel v nadcházejících válkách.
Štit postoji da bi se borio u ratovima.
Jediný důvod, proč SHIELD existuje, je, aby bojoval.
Želim vam sreæu u predstojeæim ratovima, Vaše velièanstvo.
Přeji ti hodně štěstí v nadcházející válce, Vaše Výsosti.
Toliko knjiga o ratovima govori istu stvar, da ništa ne povezuje ljude kao rat.
Tolik knih říká o válce to stejné, že nic nespojuje lidi tak jako válka.
Ali opet, kada su u pitanju odluke koje najviše utiču na nas, možda najbitnije odluke koje se donose u vezi sa ratovima i sličnim stvarima, ne možemo da napravimo zahtev kroz Slobodu informacija.
Ale opět, když jde o rozhodnutí, která se nás asi dotýkají nejvíce, ta nejdůležitější rozhodnutí o válkách a podobně, opět je podávání žádosti o přístup k informacím k ničemu.
Kad sam pitao svoju ćerku ko je njen omiljeni karakter u "Ratovima zvezda", znate šta je rekla?
Když jsem se zeptal své dcery, kdo je její oblíbenou postavou v „Hvězdných válkách“, víte, co řekla?
Izveštavala sam u mnogim, mnogim, ratovima posle toga, toliko da sam prestala da brojim, ali nijedan nije bio kao Sarajevo.
I poté jsem psala reportáže o mnoha válkách, tolik, že je nemůžu spočítat, ale nic nebylo takové jako Sarajevo.
1949. godine, kada je Partija preuzela vlast, Kina je bila ukaljana građanskim ratovima, raskomadana stranim agresijama, prosečni stanovnik je u to vreme živeo 41 godinu.
V 1949, když Strana získala moc, byla Čína zmítána občanskou válkou, rozdrobená zahraniční agresí, průměrná délka života byla v té době 41 let.
Muškarci se bore u ratovima, a žene ratove oplakuju.
Muži obvykle bojují a ženy za ně potom truchlí.
Zato se kaže u knjizi o ratovima Gospodnjim: Na Vajeva u Sufi i na potoke arnonske.
Protož praví se v knize bojů Hospodinových, že proti Vahebovi u vichřici bojoval, a proti potokům Arnon.
I kuda god prodje palica pouzdana, kojom će Gospod navaliti na nj, biće bubnji i gusle, i ratovima žestokim ratovaće na njih.
Ale stane se, že každé udeření holí, kterouž doloží na něj Hospodin, silně dolehne; s bubny a harfami a bitvou veselou bojovati bude proti němu.
A kad čujete ratove i glasove o ratovima, ne plašite se; jer treba da to bude; ali to još nije posledak.
Když pak uslyšíte boje a pověst o válkách, nestrachujte se; nebo musí to býti, ale ne ihned konec.
0.39920401573181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ano, GNB je jako Impérium ve Star Wars. 