Prevod od "ratna" do Češki


Kako koristiti "ratna" u rečenicama:

Previše je rano za njega da vidi ratna bojišta.
Na to, aby viděl bitevní pole, je ještě příliš mladý.
I onda, naravno, tu je Gilbertova ratna povreda.
A, samozřejmě, to Gilbertovo válečné zranění.
Mi smo bolnica, ne ratna zona.
Tady je nemocnice a ne nějaká válečná zóna!
Imamo dokaze da bi ta žena mogla biti ratna zloèinka zvana Šetaèica Smrti.
Našli jsme důkazy, že je to válečná zločinka známá jako Kráčející smrt.
Zapovjednièe Sinclair, ta žena je ratna zloèinka Jha'dur, poznata u našim svijetovima kao Šetaèica Smrti.
Komandére Sinclaire, ta žena je válečná zločinka Jha'dur... známá našim světům jako Kráčející smrt.
Benjamine, otkrila sam dva ratna broda klase Galor koji idu u ovome smjeru.
Benjamine, míří k nám 2 válečné lodě třídy Galor. - Co frekvence štítů?
Prvo ih je zarobila ratna mornarica kod Long Ajlenda.
Původně je zadrželi důstojníci z brigy u pobřeží Long Island.
Dakle, Til'k... kako ti znaš za ta ratna pravila?
Tak co, Teal'cu, odkudpak znáš ten jejich bitevní řád?
Enterprise, mi smo Remanska Ratna ptica "Scimitar".
Enterprise. Jsme rémanský válečný pták Scimitar.
Taj je mladic bio ratna žrtva.
Ten mladý muž byl válečnou obětí.
Oh, moja ratna medalja je ovde.
Oh, moje válečná medaile je zde.
Ovo nije ratna zona, ovo je Amerièki grad!
Tohle není válečná zóna, ale americké město.
U ovom trenutku nedaleko odavde, nemaèka ratna mašinerija kroji mapu Evrope.
Právě teď, nedaleko odsud, německá válečná mašinérie svine mapu Evropy.
Koliko smo èuli, imamo dva ratna pilota koji ne znaju da je njihov rat završio.
Asi tu máme dva stíhací piloty, kteří nevědí, že jejich válka už skončila.
Nijedan leš od njega mesecima, a uhvatimo ga na telefonu i zvuèi kao ratna zona.
Tenhle chlápek nemá na svědomí žádné mrtvé po celé měsíce, ale když ho chytneme u telefonu, zní to jako válečná zóna.
Možda nije moralno, poruènièe, ali ovo su ratna vremena.
Možná je to nemorální, poručíku, ale teď je válka.
Za moje rame, stara ratna rana.
To je pro mé rameno, je to staré bitevní zranění.
Da su ratna vremena, dao bih te išibati.
Kdyby se to stalo v době války, nechal bych tě zbičovat.
Jedina druga prièa koja to potkrepljuje dolazi od gðice Lexie Littleton, koja tvrdi da joj je Carter priznao da je ratna prièa bila laž.
Jinak tento článek pochází z pera slečny Lexie Littletonové, která tvrdí, že se jí Carter svěřil, že si ten válečný příběh vymyslel.
Mislio si da je ovo neka ratna dvorana s puno lampica a okolo trèkaraju ljudi s mapama?
Myslel jste, že tu bude velké středisko s blikajícími světýlky a spousta pobíhajících lidí?
Pokušao sam da im se suprotstavim, ali...ratna rana...
Snažil jsem se je odrazit, ale válečné zranění.
Ratna industrija u Americi je golem pokretač BDP-a, jedna od najprofitabilnijih industrija - proizvodeći oružje smrti i razaranja.
Válečný průmysl v Americe tvoří obrovskou část HDP. Jeden z nejziskovějších průmyslů, který vyrábí smrtící a ničící zbraně.
Èudno, imamo novu pomoænicu, Džejn, koja je stvarno ratna udovica, sa detetom i poštujemo je zbog toga.
To je vtipné. Máme novou služebnou, Jane, která doopravdy je válečná vdova, s dítětem, a máme k ní proto úctu.
Jane me stalno ubeðuje da sam ratna udovica, ali nisam, zar ne?
Jane pořád tvrdí, že jsem válečná vdova, ale to nejsem, že?
Naravno, ratna premosnica mi daje punu kontrolu nad zgradom.
Ve válečném režimu mám kontrolu nad celou budovou.
Moja poslednja igra, Ratna kurva, je prodata u 50 miliona komada.
Mojí poslední hry, War Whore, se prodalo padesát miliónů kusů.
Ispostavilo se da su naše najbolje trupe i ratna mornarica... beskorisne... a sad smo saznali i da je naša poslednja eskadrila poražena.
Naši nejlepší vojáci a nejrychlejší lodě se ukazují méně než zbyteční a teď přichází zpráva, že naše poslední zbývající eskadra byla ztracena.
Jednog dana æe bacanje granata biti natjecateljska, a ne ratna disciplina.
Jeden den je tady Felipe šampion ve squashi a další kolem sebe hází granáty.
Onda su crnci iz tih država robovi i vlasništvo, pa stoga ja imam ratna ovlašæenja da ih zaplenim i zato sam ih i zaplenio.
Pak černoši v těchto státech jsou tudíž otroky, tudíž majetkem, tudíž moje válečné výsady umožňují mi je zabavit, tak jsem je zabavil.
Strpljivo se nadamo i žarko molimo, da se ova ratna pošast što pre završi.
S láskou doufáme, vřele se modlíme, aby tato mocná pohroma války byla už rychle za námi.
Kladim se da neka ratna anegdota stoji iza tog upaljaèa.
S tím zapalovačem je určitě spojená nějaká válečná historka.
Zamislite jednu jedinu britansku fregatu okruženu sa èetiri francuska ratna broda, kapetan mrtav na palubi.
Představte si jednu osamělou britskou fregatu, obklopenou čtyřmi francouzskými bojovými loděmi, Kapitán mrtev.
Tom Èandler, glavnokomandujuæi na Natan Džejms, Amerièka ratna mornarica.
Tom Chandler, velitel lodi Nathan James, americké námořnictvo.
Tako æe ratna vaga da bude usklaðena.
Tato odpověď nám dá měřítko války.
Ovo je ratna sveèanost, i ovi hrabri idu proliti krv.
Tohle je válečný obřad, a tihle indiáni si jdou pro krev.
Nije tajna da je u poslednje vreme Sauti ratna zona.
Proč se ptáš? Není žádným tajemstvím, že Jih je teď bojová zóna.
Dva ratna broda obalske straže su bila u zalivu kad smo stigli.
V zálivu kotvily dvě válečný lodě pobřežní stráže, když jsme dorazili.
Stvarno me ne zanima neka stara ratna prièa.
Mě žádná válečná historka nezajímá. Ale měla by.
Istražujem ratna zbivanja u severnom Tajlandu za vreme mog boravka tamo.
Hledám konflikty v severním Thajsku z doby, kdy jsem byl pohřešovaný.
24 najveæa srpska ratna zloèinca. Nikad nisu pronaðeni.
24 vrchních kriminálníků Srbské války nebylo nalezeno.
Što pre zaustavimo ovo, veæe su šanse da spreèimo da London postane ratna zona
Podívejte, čím dříve to ukončíme, tím větší je šance, že se z Londýna nestane válečná zóna.
Dio New Yorka koji izgleda kao ratna zona.
To nepřejedete. Je to ta část New Yorku, kde to vypadá jak na frontě.
Ovo je ratna zona, nikad neæe biti sigurno.
Je to válečná zóna. Nikdy to nebude bezpečné.
Je ratna avijacija prekinula projekat "Plava knjiga", 20 godišnju istragu NLO
V roce 1970 ukončilo americké letectvo projekt Modrá kniha, dvacet let trvající vyšetřování UFO.
RM: Ipak, ono najgore vezano za zastavu Milvokija, i ono što se skoro graniči sa samoparodijom, je da je na njoj ratna zastava puka Milvokija iz Građanskog rata.
RM: Ale co už je opravdu moc, téměř sebe parodie, je znázornění válečné vlajky místního regimentu z Občanské války.
1.0246579647064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?