Prevod od "raspitali" do Češki

Prevodi:

vyhlásili

Kako koristiti "raspitali" u rečenicama:

Opet smo se raspitali kod svih relevantnih vojnih izvora.
Znovu jsme prověřili všechny naše armádní kontakty.
Raspitali smo se i sumnjamo da su lopovi Kinezi, koji rade za jednog nelegalnog kolekcionara.
Podezříváme Číňany, kteří pracují pro ilegálního sběratele.
Raspitali smo se, Juan de Marcos nam je pomogao, i uskoro smo imali sobu punu ljudi, ukljuèujuæi Compaya Segunda, Eliadesa Ochou,
Juan de Marcos nám pomohl a najednou bylo všude plno muzikantů, mezi nimi Compay Segundo, Eliades Ochoa, Ibrahim Ferrer,
Raspitali smo se kod svih u stanici.
Kontaktovali jsme každého člověka v okolí.
Raspitali smo se kod taoistièke zajednice.
Prověřili jsme to u taoistické komunity.
Jeste li se raspitali o njegovim roditeljima?
Zkoušeli jste někdy něco zjistit o biologických rodičích Jaze?
Nismo znali kako si konobarica može priuštiti takav stan. Raspitali smo se.
Neuměli jsme si představit, jak si Lauren mohla takový byt z platu servírky dovolit, a tak jsme pátrali.
Pomoænici su se raspitali ko je treba leciti.
Tři asistentky a 15 viceprezidentů se staralo kdo ji bude léčit. Kdo je ten pravý?
Ti si prva saznala za nas, pa smo se raspitali o tebi.
Ty jsi byla první, která se o nás dozvěděla, zákonitě jsme tě chtěli taky poznat.
Raspitali smo se i vlasnik ove zgrade ju je prepoznao.
Vyvěsili jsme v okolí její fotku a domácí ji poznal.
Raspitali smo se kod metadonske klinke o našem džogeru.
Ukázali jsme fotku toho běžce místním narkomanům a měli jsme štěstí.
Pa... zašto se ne bi vratili u krdo i malo se raspitali, možda netko zna.
Takže lepší bude vrátit se k stádu a někoho se zeptat na cestu.
Raspitali smo se u klasiènoj gimnaziji u Manchesteru.
Poptali jsme se na gymnáziu v Manchesteru.
Vernone, èujem da ste se raspitali o nama. Tako je.
Vernone, slyšela jsem, že jste se tu poohlížel.
Crveno-stomaèni soko- To je ono što on traži u tim planinama, a mi smo se raspitali.
Sokol rudoprsý. To je to, co tam v horách hledá.
Zar ne bi bilo mudro da ste se raspitali prije nego što ste mi ovako prišli?
Nebylo by rozumnější to zjistit, než jste s tou záležitostí přišel za mnou?
Svi moji detektivi su se raspitali kod doušnika koji se bave kradenim nakitom.
Nechal jsem obvolat informátory napojené na obchod s kradenými šperky.
Pa smo se raspitali i otkrili da je gomila poziva došla sa pozivnog broja 501.
Takže jsme se tam mrkli a zjistili, že často volala na předvolbu 501.
Willie Schubert bio je u Woodbridge parku u noæi kad je Mr. Martin ubijen, i raspitali smo se, i saznali smo da ste vas dvoje prilièno vezani.
Willie Schubert byl ve Woodbridge parku tu noc, co byl zabit pan Martin poptávali jsme se, aa zjistili jsme, že jste si hodně blízcí.
Znate šta? Zašto se ne bi raspitali kod Sidovih kolega da li oni možda znaju o kome se poslu radilo.
Půjdeme vyslechnout Sidovy společníky, jestli nebudou vědět, o co šlo.
I vi ste se o meni raspitali.
Takže jste se na mě taky vyptával.
To može, raspitali smo se i Silija je našla parcelu.
Dá se to, už jsme to zjišťovali. A Celia už má místo.
Raspitali smo se kod policije širom države.
Tak jsme si trochu zápátrali v celém státu.
0.1882860660553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?