Pa, lik koji je posedovao ovu radnju je živeo do mene i moje mame i kada me je video da se uvlaèim u loše stvari,
Tak dobře, chlapík co vlastní tento obchod, žil vedle nás. A když zjistil, že jsem se začal dostávat na špatnou stranu dal mi tu práci, umýval jsem podlahu.
Može li za radnju jedna slika na brzinu?
Mohl bych poprosit o fotku pro náš obchod?
Možemo li da imamo još jednu pijanku pre nego što zatvorimo radnju?
Můžeme mít poslední večírek než.. to tu zavřeme? Jo.
Štitim radnju od pljaèkaša, jer je šef juèe izgubio osiguranje za Proèišæenje.
Chráním to tady před lupiči. Šéf přišel včera o pojistku proti Očistě.
Iv, za nekoga ko drži "novotalasnu" radnju, neverovatno koliko si na zemlji.
Eve, na někoho, kdo má New Age obchod, jseš až příliš přízemní. Jo?
Nisam hteo da dozvolim da mi je oduzmu, pa sam... sam zatvorio radnju, zeznuo stvar.
Nechtěl jsem, aby mi krám zabavili, tak jsem stáhl roletu sám.
Nemamo vremena da se vratimo u radnju pre mraka.
Nemáme čas jít zpátky do obchodu před setměním.
I, šta te dovodi u našu radnju?
Copak tě přivádí do našeho doupěte?
Ne mogu da se zadržavam zatvaraju radnju.
Nemám čas, už zavírají obchod. Wilsone!
Specijalci su oèistili neku auto radnju koju su te životinje koristile kao paravan.
SWAT udělali zátah na jednu autodílnu, kterou používali.
Sindikalista Alan Ber samo je jednog dana ušetao u moju radnju i pitao me da li mogu "moje" da ubedim da bojkotuju Kors pivo.
Vedoucí Teamsters Allain Baird, vpochodoval přímo do mého obchodu, a poprosil mě, jestli by se nemohli mí lidé zapojit do bojkotování piva Coors.
U redu, ti se drži "Sirka", a ja æu da proverim njegovu radnju.
Dobře, tak ty si ohlídej pána půl na půl. Já mu omrknu obchod.
Osim kako da ljudi uðu u moju radnju.
Až na to, jak dostat lidi do mého obchodu.
Drži malu radnju sa ženom u Far Rokveju.
Ve Far Rockaway má společně s manželkou malý obchod s nářadím.
Posetiæu Vajlerovu radnju, reæi mu da sam se doselio preko puta.
Navštívím Wylera v jeho obchodě, řeknu mu, že jsme se zrovna přistěhovali naproti.
Èudno je što, nekoliko sekundi pošto ona prekine vezu, radnju opljaèkaju.
Je vtipný, že se všechno dá do pohybu hned potom, co ukončí ten hovor.
Ako im ne platim do sutra, ne pokrivaju mi radnju u Proèišæenju.
Jestli tady do zítra nezaplatím, neuhradí mi škody během Očisty.
Ja posedujem lokalnu radnju kompjuterskih delova u Mountain View,... the Byte Shop.
I vlastní místní obchod počítačových dílů v Mountain View,...Byte Shop.
Vi æete odmah zatvoriti radnju, ili neæete imati školu koju æete plaæati.
Budete zavřít krám, okamžitou platností, nebo nebudete mít škola zaplatit.
Ne znam šta se dogodilo, ali posle nedelju dana, moj otac je došao u radnju i rekao da je gotovo.
Nevím, co se stalo, ale asi po týdnu vešel otec do obchodu a řekl, že už to skončilo.
Da me Kuka nije napao, ne bi morao da napustiš radnju.
Kdyby mě Hook nenapadl, tak bys obchod nikdy neopustil.
Možemo se vratiti u tvoju radnju, pokupiti taj magièni predmet i onda su svi naši problemi rešeni.
Musíme se vrátit do tvého obchodu, vzít ten magický objekt a všechny naše problémy budou vyřešeny.
Sjebao si vek, sjebao si radnju da sebi daš najbolje replike.
Zamíchal jsi s dobou, zamíchal jsi s dějem, abys měl nejlepší text.
Doðeš u moju radnju i potežeš pištolj na mene.
Přijdete mi do dílny a ty na mě vytáhneš bouchačku?
Svratio je u radnju pre neki dan, hteo sam da ti kažem.
Minule se zastavil v obchodě, chtěl jsem ti to říct.
Šta kažeš da zatvorimo radnju i da idemo kuæi?
Co říkáš na to, že zavřeme obchod a půjdeme domů?
Tvoj tata i ja, mi moramo samo da malo poprièamo a onda æemo da odemo u radnju i kupiæemo ti novu tortu.
S tatínkem si jen promluvíme a pak půjdeme do obchodu a koupíme ti nový dort.
Pa, voleo bih, ali je gotovo podne, i neko mora da otvori radnju.
Rád bych, ale je skoro poledne a někdo musí otevřít obchod.
Došli su u radnju sa pištoljima...
Přišli do obchodu, když jsme byli zavření.
Hej, kada ideš u tu radnju, 'oæu da i ja idem sa tobom.
Až půjdeš znova do toho obchodu, půjdu s tebou.
Vozila bih ga i zahtevala da izvrši neku radnju.
Řídila jsem ho a očekávala od něj výkon.
Dok, ako uradite očekivanu radnju, stavite kocku na vrh detektora, to će aktivirati detektor u 2 od 6 slučajeva.
Zatímco když uděláte pravděpodobnou věc, položíte kvádr na detektor, aktivujete detektor jen dvakrát ze šesti pokusů.
Volela sam da idem u ovu radnju, ali jednom prilikom sam se zapitala kako to da nikada ništa ne kupim?
Chodila jsem do tohoto obchodu ráda, ale jednou jsem se sama sebe zeptala: Dobrá. Jak je možné, že tam nikdy nic nekoupíš?
Postavili smo mali štand za testiranje odmah pored ulaza u radnju.
Postavili jsme malé místečko na ochutnávky přímo u vchodu do obchodu.
Uspela je da otvori radnju za računare, a posle se školovala za kozmetičarku i otvorila je još jednu firmu.
Otevřela si obchod s počítači, pak se učila být kosmetičkou a začala nové podnikání.
Muškarci u proseku teže da se otarase svega nebitnog, fokusitaju se na radnju i kreću se po obrascu korak-po-korak.
Muži mají tendenci - a teď se bavíme o průměrech - odstranit to, co nesedí, soustředit se na to, co dělají, a myslet krok po kroku.
Vodio je vulkanizersku radnju, a kasnije je radio u štamparskoj firmi.
Měl opravnu pneumatik a později pracoval v tiskárně.
Znate, oni ljudi koji vam kažu "zdravo" pre ulaska u radnju, i u suštini se staraju da ne kradete stvari?
Ty lidi, co vás pozdraví, když přicházíte do obchodu a v zásadě kontrolují, že nekradete?
Ispričao sam im radnju "Madam Bovari".
Dal jsem jim zápletku Madam Bovaryové.
Ovi neuroni se aktiviraju kada osoba izvede određenu radnju.
Tyto neurony vysílají signály pokaždé, když člověk dělá určitou činnost.
Ali, ono što je Ricolati otkrio jeste da će se podskup ovih neurona, možda otprilike njih 20 procenata, takođe aktivirati kada gledam nekog drugog kako izvodi istu radnju.
Co ale Rizolatti zjistil bylo, že určitá část těchto neuronů, asi 20 procent z nich, vyšle signál i v případě, že se jen na někoho dívám, jak dělá to samé.
To su oni ljudi koji su stajali u redu šest sati kako bi kupili iPhone čim bi se pojavio u radnjama, iako su mogli da, prosto, ušetaju u radnju sledeće nedelje i uzmu jedan iPhone sa police.
To jsou ti lidé, co stáli 6 hodin ve frontě, aby si koupili iPhone, když se začal prodávat, i když mohli týden počkat a jít si ho koupit do poloprázdného obchodu.
I onda ako hoćete da kupite muzički uređaj i odete u radnju za elektroniku -- naći ćete sve od mikrofona, CD plejera, kasetofona, radija, do pojačala.
A pak jdete do obchodu s elektronikou a chcete si postavit domácí hi-fi systém -- reproduktory, CD přehrávač, magnetofon, rádio, zesilovač.
A kad vas Faraon dozove, reći će vam: Kakvu radnju radite?
A když by povolal vás Farao, a řekl:Jaký jest obchod váš?
A Faraon reče braći njegovoj: Kakvu radnju radite?
I řekl Farao bratřím jeho: Jaký jest obchod váš?
0.24598598480225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak dobře, chlapík co vlastní tento obchod, žil vedle nás. A když zjistil, že jsem se začal dostávat na špatnou stranu dal mi tu práci, umýval jsem podlahu. 