Ono što i unajmljena radnica, samo s manje pomoci.
Jako vždy, jen budu mít méně rukou k pomoci.
Jedna socijalna radnica... koja pokriva ovu bolnicu se poskliznula i onesvijestila.
Jedna ze sociálních pracovnic, která má na starosti tuhle nemocnici, uklouzla a upadla do bezvědomí.
Kako je Alex socijalna radnica, èesto je ovdje.
Od té doby, co je Alex sociální pracovnicí, je tu pořád.
Bili smo u Hondurasu gde je došlo kod nas nekoliko radnica, koje su znale, ko smo, i rekle nam, da su radni uslovi u toj fabrici strašni.
Byli jsme v Hondurasu a přišlo k nám několik dělnic, které věděly, co jsme zač, a řekly nám, že pracovní podmínky v té továrně jsou strašné.
Èak i moja najbolja radnica Haley... nije došla na svoju jutarnju smenu.
I moje nejlepší pracovnice, Haley, nepřišla na ranní směnu.
Najveæa radnica medju svim ženama u poslu oko puteva.
Nejvíc pracující ženu, co se v businessu pohybuje.
Tata, cijeli život sam preživio pokušavajuæi naæi ljubav kod žena, hotelskih službenika, radnica u duæanima, žirafa, majmuna, trampolina muškaraca koji se oblaèe kao žene i muškaraca, kao što si ti.
Tati, celej život jsem strávil hledáním lásky u manželek, recepčních, výběrčích mýta, žiraf, opic, trampolín, mužů oblékajících se za ženy a mužů podobných tobě.
Vidi, znam da je situacija teška, ali upravo te zakucala ona socijalna radnica.
Vím, že to je těžká situace, ale zrovna jsi dostala zprda od sociální pracovnice.
Želela je da studira, ali na fakultet je upala jedino kao radnica u studentskoj kantini.
Chtěla jít na univerzitu, ale nejblíž k ní se dostala když pracovala v kavárně NYU (New York University).
Socijalna radnica je rekla da neæe biti problem da te smesti u neku porodicu.
Sociální pracovnice říkala, že nebude problém s umístěním do adoptivní rodiny, že je strašně moc čekatelů.
A ovo je socijalna radnica koja radi na tvom sluèaju?
A toto je tvoje sociální pracovnice?
I onda smo otišli van da kupimo sjedalicu za auto da bi je dovezli kuæi, i kada smo se vratili u bolnicu socijalna radnica nas je èekala ispred porodilišta.
A pak jsme šli koupit autosedačku, abysme si jí mohli odvézt domů. A když jsme se vrátili zpátky do nemocnice, čekala na nás před porodnicí sociální pracovnice.
Ona socijalna radnica je bila na spisku, je l' tako?
Sociální pracovnice, byla na seznamu, že?
Uništio je savršen grad koji je bio pun poštenih radnika i radnica.
On... zničil perfektní dobré město zaplněno... poctivými dělníky a poctivými ženami.
Moja socijalna radnica me je upravo opravdala.
Můj sociální pracovník mě zrovna omluvil.
Socijalna radnica je pobesnela zato što je neko pokušao da je natera da radi svoj posao i da deca ne preðu ivicu, ali æu se sama pobrinuti.
Sociální pracovnice byla jen nakrknutá, že se jí někdo snažil nutit, aby pro změnu dělala svou práci a ten kluk se vymknul kontrole, ale zvládla jsem to. O nic nejde.
Ona ti doðe kao socijalna radnica?
Je něco jako tvůj kurátor, co?
Radnica koja je prijavila kraðu vozila ima alibi za cijelu noæ, a nitko iz ureda gradonaèelnika ne poznaje našu žrtvu.
Pracovnice, která oznámila odcizení vozidla, má alibi na celou noc, nikdo ze starostovy kanceláře oběť nepoznává.
Prostitutka se pretvarala da je socijalna radnica?
Najmout šlapku, aby předstírala, že je sociální pracovnice?
Jakeova socijalna radnica misli da nisu bitni brojevi, koliko èinjenica da ja trèim naokolo za njima.
Co to znamená? No, podle Jakeovy sociální pracovnice nemá to číslo žádný význam, stejně jako to, abych se za nimi nějak honil.
Nije mi se svidjelo to ali sjajna je radnica.
Nelíbí se mi to, ale skoro nikdy nezmešká.
Bivša socijalna radnica, podržava "Occupy" pokret, aktivistica je za djeèja prava i vodi organizaciju koja hrani beskuænike.
Bývalá sociální pracovnice. Podporuje zájmová hnutí, je aktivistkou za práva dětí a vede organizaci, která krmí bezdomovce.
Agnes, ja sam Marie Abeanni, tvoja socijalna radnica.
Agnes, já jsem Marie Abeanni, tvoje sociální pracovnice.
Eli je samo radnica, to je isključuje.
No, Ellie tady pracuje, takže to ji vyřazuje.
Bila bi obicna radnica, ali znaš da je bolestan u prsima, nikad ne znaš gdje ceš završiti.
Vím, že teď je to jen tak ledajaká práce, ale víš, jak má ten problém s hrudníkem takže nikdy nevíš, kde skončíš, Claire.
Ti si Felisiti Smouk, bivša radnica "Kvins konsolidejteda".
Huh. Ty jsi Felicity Smoak. Dříve pracovala v Queen Consolidated.
Možda se neka radnica ili mušterija uklapa u profil.
Možná náš profil bude sedět na prodavačku nebo zákaznici?
Je li to radnica broj 645-A, Terez Belivet?
Haló? Jste zaměstnanec 645-a, Theresa Belivet?
Bila je puna razumevanja, socijalna radnica.
Ta sociální pracovnice vypadala docela rozumně.
Uvek govorite da vam ne treba socijalna radnica.
Pořád říkáte, že sociální pracovnici nechcete.
I ne izmišljam kad kažem da je jutro posle tog razgovora, kad je ležala u kombiju oprane kose, baš tog jutra je socijalna radnica došla u vrt, noseæi èistu odeæu, posteljinu i losion te pokucala na vrata kombija.
A nevymýšlím si, když řeknu, že ráno po tomto rozhovoru, když ležela v dodávce s umytou hlavou, že stejné ráno přišla do zahrady sociální pracovnice, přinesla čisté oblečení, ložní prádlo a mast a zaklepala na dveře dodávky.
Hvala, Josie, ali ovo je moja radnica... za tvoju informaciju, i mi nismo na sastanku.
Díky Josie, ale tohle je moje zaměstnankyně. Jen abys věděla. A tohle není rande.
Promenila se od kada je socijalna radnica.
Změnila se, co se z ní stala sociální pracovnice.
Socijalna radnica me je terala da to radim kad upadnem u nevolju.
Ta paní ze sociálky mě je nutila odříkávat pokaždé, když jsem něco provedl.
Logièno je da su kod njega pasoši svih radnica. Uhvati ga i ispravi ovo.
Je logické, že on bude tím, kdo u sebe bude mít ty pasy.
Mlada žena, medicinska radnica je očistila rane ovoj bebi i previla joj rane.
Byly to mladé ženy, zdravotní pomocnice, které vyčistily a obvázaly rány toho děvčátka.
Između ostalog, bila sam čobanica, vozačica kamiona, radnica u fabrici, čistačica.
Kromě jiného jsem také byla byla pastýřka, řidička kamionu, dělnice v továrně, uklízečka,
Mildred je fabrička radnica iz Konektikata.
Mildred pracuje v továrně v Connecticutu.
Rezultat toga je da je Mildred tipična današnja fabrička radnica u SAD.
Mildred je typickou zaměstnankyní továren v USA.
Naša vizija je da Mildred, radnica na traci, postane Mildred – trener robota.
Naše vize je taková, že Mildred, pásová dělnice, se stane Mildred, trenérkou robotů.
Tako da sam se zaposlila kao radnica čistoće.
A tak jsem nastoupila do práce jako popelář.
0.57141995429993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Venku čeká s dětmi sociální pracovnice. 