Prevod od "radijacijom" do Češki


Kako koristiti "radijacijom" u rečenicama:

Nemojte da se mešate, ili æe da napravi intervju, ili æe preplaviti kontejment radijacijom.
Neprovokujte ho. Řekl, že buďto učiní veřejné prohlášení, anebo zamoří kontejnment radiací.
Hteo sam, ali cela posada je na leèenju od opekotina radijacijom.
To bych chtěl, ale všichni se teď léčí z popálení radiací.
Za planetu s UV radijacijom visokom kao što bi ova trebala da ima biljke èini se dobro uspevaju.
Na planetě s tak vysokou UV radiací jakou tahle nejspíš bude mít...se rostlinám daří dobře.
Možemo da koristimo laboratorijski ciklotron... i da radijacijom aktiviramo gene.
Můžeme použít laboratorní cyklotron... bombardovat jí radiací, která by mohla probudit neprobuzené geny.
Verujem da bi mi vratio ovlašæenja i pružio èasno povlaèenje, ali, on pod time podrazumeva moždanu groznicu izazvanu radijacijom kojom bi izazvao živu smrt.
Já věřím, že by mi vrátil hodnost a poskytl mi počestnou výslužbu. Jenže on tou "počestnou výslužbou" myslí... radiaci způsobenou horečku, která by vyvolala smrt zaživa.
Pokušali su da sabotiraju naše životne sisteme sa teta radijacijom niske frekvencije.
Pokoušeli se sabotovat náš systém podpory života nízkofrekvenčním theta zářením.
Neobièno je ovde naæi trovanje radijacijom.
Připadá mi zvláštní, že jsme zjistili otravu z ozáření.
Sa svom ovom radijacijom koja smeta hiperpogonu?
Se vším tím EM rušením, které nám narušuje FTL zaměření?
S vremenom, doæi æe pojave raka i bolesti uzrokovanih radijacijom.
Po čase dojde k vysokému výskytu rakoviny a nemocí z ozáření.
Veæina naših pacijenata pati od akutnog trovanja radijacijom.
Většina z našich pacientů tu umírá na nemoc z ozáření.
Imam pacijenta koji æe verovatno umreti od trovanja radijacijom.
Mám pacienta, který pravděpodobně zemře na nemoc z ozáření.
Doktor je rekao da je otrovana radijacijom.
Doktor říkal, že má nemoc z ozáření.
Napravila sam studije sa radijacijom na životinjama prije, i taj ureðaj bi morao biti podešen na preciznu valnu duljinu da bi mogao imati taj efekt.
To si nemyslím. Již dříve jsem dělal studie o vlivu záření na zvířata. To zařízení by muselo být nastavené na přesnou vlnovou délku, aby způsobila tento efekt.
Zajedno sa dimerkaprolnom helacijom, se pokazalo kako može usporiti oštećivanje koštane srži kod trovanja radijacijom.
Ukázalo se, že spolu s chelací dimercaprolu zmírňuje poškození kostní dřeně při nemoci z ozáření.
Terapija je helacija, kao i za trovanje radijacijom.
Lečí se chelací stejně jako při nemoci z ozáření.
Kada se to poravnjavanje završi, za taèno 4 dana, 3 sata i 47 minuta, Zemlja æe biti bombardovana kosmièkom radijacijom.
Jakmile se toto formování skončí... což bude přesně za 4 dni, 3 hodiny a 47 minut... bude Země bombardována kosmickým zářením.
Najnovije vesti: 75 dece je umrlo ili umiru od trovanja radijacijom od havarije u nuklearki.
Vdůsledku nehody v atomové elektrárně umřelo nebo umírá na ozáření pětasedmdesát dětí.
Sadowski nije znao da su zaražena radijacijom.
Sadowski nevěděl, že v nich bylo thallium.
Znaš, èudno je razgovarati o braku dok pokušavamo izbeæi trovanje radijacijom.
Je to prostě... divné. Víš, mluvit o manželství, když se snažíme vyvarovat se ozáření radiací.
Malo više od toga, i spržit æe vam oèi radijacijom.
Více než tohle a vypálí vám to oči.
Tako kažemo mi u elektrani kad si ozraèen radijacijom.
Lehce se o tom mluví být vystaven radiaci.
Da li ste je leèili terapijom sa radijacijom?
Léčil jste ji pomocí nějaké radiační terapie?
To je potpuno smanjenje, zahvaljujuæi mojoj agresivnoj kombinaciji hemo i terapije radijacijom.
To je úplná remise, díky mé agresivní kombinaci chemoterapie a radiace.
Da moj izvor snage zraèi radijacijom znala bi.
Kdyby můj zdroj energie propouštěl radiaci, věděla bych to.
Najviše ljudi bi umrlo od velikog trovanja radijacijom.
Většina by zemřela na silnou otravu radiací.
Uzrok smrti ostalih žrtava bi bile bolesti uzrokovane radijacijom.
Zbytek obětí by zemřel na nemoci spojené s radiací.
Radiološki disperzijski ureðaj je sposoban zaraziti 40 kvadratnih blokova radijacijom.
Vlastně spíš zařízením na rozptyl radiace, paní prezidentko. To je schopné zamořit radioaktivitou oblast o velikosti 40 čtverečních bloků.
Prelepa plava Zemlja je zagaðena radijacijom, a èoveèanstvo stoji na ivici izumiranja.
Nádherná modrá Země je znečištěna radiací a lidstvo stojí na pokraji vyhynutí.
To je spoj koji se aktivira radijacijom i stvara kisik.
Je to sloučenina aktivovaná zářením, která vytváří kyslík.
Suoèeni smo s radijacijom globalnih razmera.
Abychom přežili globální atomovou katastrofu, musíme strávit rok v tomto bunkru.
Kada vrele radioaktivne èestice poènu da padaju i da vam prže kožu, a organi poènu da otkazuju usled trovanja radijacijom, pokušajte da ne vrištite.
Když ti budou částečky nukleárního spadu přepalovat kůži a orgány začnou selhávat pro nemoc z ozáření... Snaž se nekřičet.
Zasuæeš nas radijacijom ako ih otvoriš.
Když se otevřou, zaplaví nás radiace.
Iskopavam pod površinski uzorak koji nije spržen radijacijom.
Sbírám podpovrchový vzorek, který není zasažen radiací.
Njegove žrtve sve umiru groznom smræu od trovanja radijacijom.
Oběti zemřeli hroznou smrtí, otrava radiací.
Krv koju je sestra Patricia prolila bila je krv stvarne žrtve trovanja radijacijom.
Sestra Patricia použila skutečnou ze skutečných obětí radiace.
Ubij me i tvoja sestra ide sama od radijacijom uništene planete a ti æeš izleteti u svemir, kao tvoja majka.
Zabij mě a tvá sestra poletí na radiací nasáklou Zemi sama a tebe vypustí jako tvou matku.
Navodno, u njegovom radu vuče korene sa vita-radijacijom.
Kořeny to zjevně má v jeho práci s vita radiací.
Ko god ga je oslobodio na Erosu, dozirao je radijacijom sve na stanici da bi se ubrzano širio.
Kdokoli to vypustil na Eros, všechny ozářil, aby se to rychleji šířilo.
Posle A bombe, stručnjaci su rekli da će biti potrebno 75 godina da iz zemljišta koje je oštećeno radijacijom u Hirošimi, ponovo nešto izraste.
Po té bombě odborníci říkali, že bude trvat 75 let než z ozářené půdy v Hirošimě zase něco vyroste.
Hladnije boje, plava, zelena, žuta i najzad siva, ukazuju na područja sa nižom ultravioletnom radijacijom.
Ty postupně chladnější barvy - modrá, zelená, žlutá a nakonec šedá - znázorňují oblasti se slabším ultrafialovým zářením.
Tako, ukoliko se nalazimo negde na severnoj hemisferi, pogledajte šta se dešava sa ultravioletnom radijacijom.
Takže, pokud jsme někde na Severní polokouli, podívejte co se děje s ultrafialovým zářením.
7.6126260757446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?