Prevod od "ozáření" do Srpski


Kako koristiti "ozáření" u rečenicama:

Protože by nebylo správné posílat lidi do aktivní oblasti ozáření.
Zato što ne bi bilo u redu da samo pošalju ljude u aktivnu radijaciju.
Do San Diega připlula jistá francouzská záchranná loď, jejíž celá posádka umírá na nemoc z ozáření.
Francuski spasilacki brod došao je u San Diego njegova posada umire od izlaganju radiaciji.
On sám může jmenovat člověka, který zastřelil mou sestru a vysvětlit úmrtí na ozáření, ke kterým došlo na palubě francouzské lodi."
On može imenovati coveka koji mi je ubio sestru i objasniti cudne radioaktivne smrti posade francuskog spasilackog broda".
Připadá mi zvláštní, že jsme zjistili otravu z ozáření.
Neobièno je ovde naæi trovanje radijacijom.
Tvrdí tam, že meteority lze použít k ozáření odumřelých rostlinných buněk.
Tvrdi da meteori mogu djelovati na neaktivne biljne stanice.
Po čase dojde k vysokému výskytu rakoviny a nemocí z ozáření.
S vremenom, doæi æe pojave raka i bolesti uzrokovanih radijacijom.
Většina z našich pacientů tu umírá na nemoc z ozáření.
Veæina naših pacijenata pati od akutnog trovanja radijacijom.
Každý, kdo byl v kontaktu s radiací bude okamžitě podrobený léčbě nemoci z ozáření.
Svako ko je imao kontakt sa sa izvorom... mora odmah da dobije terapiju za radioaktivne bolesti.
To znamená, že pravděpodobně zemřeli v důsledku radioaktivního ozáření.
Znaèi da su najverovatnije umrli od jakog zraèenja.
Mají řadu různých příznaků a nemocí, ale všechno směřuje k jednomu nemoc z ozáření.
Imali su razlièite simptome i bolesti, ali sve vodi do jednog: trovanje radijacijom.
Prodělávám ozáření, aby se mi PSA vrátilo do jednociferných hodnot.
Idem na treapiju zraèenjem. Da vratim PSA nazad na jednocifrene brojeve.
Žádné stopy po nemoci z ozáření, ani po modifikaci DNA.
Nema znakova radijacijskog trovanja, ni genetskih promena.
Doktor říkal, že má nemoc z ozáření.
Doktor je rekao da je otrovana radijacijom.
Jeho stupeň ozáření byl vyšší než smrtelný.
Njegov nivo radijacije je bio daleko veæi od smrtonosnog.
Nemoc z ozáření zabíjí specifické buňky. Ve specifický čas.
Radijacijska bolest ubija odreðene stanice u odreðeno vrijeme.
Ukázalo se, že spolu s chelací dimercaprolu zmírňuje poškození kostní dřeně při nemoci z ozáření.
Zajedno sa dimerkaprolnom helacijom, se pokazalo kako može usporiti oštećivanje koštane srži kod trovanja radijacijom.
Lečí se chelací stejně jako při nemoci z ozáření.
Terapija je helacija, kao i za trovanje radijacijom.
Nebyla tvá matka v poslední době vystavena ozáření?
Je li ti majka bila izložena radijaciji?
Doktoři mu dali extra dávku ozáření a chemoterapie...
Lekari su mu dali dodatnu hemoterapiju pa su ga zraèili...
Kdokoliv léčený na příznaky ozáření radiací v posledním měsíci.
Neko sa simptomima radioaktivnog trovanja prošlog meseca?
Takhle jste našel ten motel a muže, který nahlásil nemoc z ozáření.
I tako si pronašao motel i èoveka koji je prijavio radijacijsku bolest.
Proto jste už dávno neumřel na nemoc z ozáření!
Zato prošle godine nisi umro od radioaktivnosti!
Potřebuji důvod nedělat ozáření celého těla.
Potreban mi je razlog da ne izvršim zracenje celog tela.
Jak jen jste mohla povolit ozáření celého těla pro pacienta s možným ITP?
Kako si mogla da odobriš zracenje celog tela kod moguce idiopatske purpure?
Bylo to horší než nemoc z ozáření.
Bilo je gore negoli nuklearni plikovi.
Váš průmysl zažívá nejlepší léta, když teď všichni protestanti, kteří pochodovali před jadernými elektrárnami umírají na ozáření.
Vreme nikad nije bilo bolje za vašu industriju, sada kada svi oni koji su protestvovali u prvim redovima ispred nuklearki, lagano umiru od trovanja radijacijom.
Jsou tu známky ozáření celého těla.
Postoje znaci radijacije na celom telu.
Nechtěli prožívat agonii při smrti z ozáření.
Nisu želeli da dožive agoniju usled smrti od radijacije.
8 dělníků z loděnice má nemoc z ozáření.
Osam doèkih radnika su bolesni od radijacije.
Zkontrolujeme jestli nejste ozáření a dáme vám nějaké jídlo.
Idemo da vas smestimo i damo nešto za jelo.
Oba umírají na akutní nemoc z ozáření.
OBOJE UMIRU OD AKUTNOG TROVANJA RADIJACIJOM.
Máte na lodi léky proti ozáření?
Imaš li na tom tvom brodu lekove protiv radijacije?
Žádný z případů se nezdá být z vnějšího ozáření.
Niko od bolesnih nije ozračen vazdušnim putem.
I kdyby to fungovalo a my je dnes zachránili, zemřou na ozáření během dvou měsíců.
Čak i da uspemo da ih spasimo danas, umreće od radijacije u roku od dva meseca.
Nazýváme tento způsob vpravení energie, říkáme tomu ozáření.
Ovaj proces ubrizgavanja energije nazivamo sonikacijom.
1.3640329837799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?