Prevod od "racionalni" do Češki

Prevodi:

racionální

Kako koristiti "racionalni" u rečenicama:

Ljudi, obzirom da je Božiæ, pokušajmo da budemo racionalni.
Tak vy všichni, v náladě spojené s tímto obdobím... myslím, že to dokážeme vyřešit racionálně.
Mi smo razumni, normalni, racionalni Ijudi, zar ne?
Jsme všichni rozumní, normální, racionální lidé, že ano?
To i stvari koje tvoj mali racionalni um ne može ni da sanja.
Takové věci, o kterých se vám ani nikdy nezdálo
To je racionalni, logièni deo tebe na poslu... ali ja želim da doprem do tvoje unutrašnje vatre, tvog duha.
Jen té racionální, logické části z vás... Ale já se chci dostat až k tomu plamenu uvnitř. K vašemu duchu.
Želiš li ga preusmjeriti, ukljuèi racionalni dio.
Jestliže chcete odvést krev, musíte zapadnout v úvahovém sektoru.
Njena lubanja je bila jako uništena, ali racionalni indikatori-- dimenzije jagodica, luk nosa, mjere zatiljka-- upuæuju na Afro-amerikanku.
Její lebka byla silně poškozena, ale rasové znaky... jako rozměry lícní kosti, nosní klenba, rozměry týlu... naznačují, že to byla afro-američanka. A...
Mislio sam da ste iznad svega racionalni.
Pokaď vím, racionalita je vám nade vše.
Navodno je nekakav super racionalni uštogljenko.
Ten chlápek byl asi nějak moc rozumný upjatý blb.
Hajde samo... sednimo kao... racionalni ljudi i... vidimo u vezi mog duga.
Prostě se...posaďme a jako rozumní lidé si promluvme..o snížení mého dluhu.
Racionalni argumenti inace ne deluju na religiozne osobe.
Racionální argumenty obvykle nepůsobí na věřící.
Budimo racionalni i preðimo na stvar?
Tak proč nepřejdeme k rozumným věcem, přímo k honu?
Zlobno æu Vam se nasmešiti i onda možemo opet biti racionalni.
Nyní vám musím věnovat jeden afektovaný úsměv... A pak si můžeme opět počínat rozumně.
Ili su prosto racionalni i iznad tih arhaiènih ideja o monogamiji.
Nebo ti, kteří jsou velmi, velmi rozumní a povznesli se nad zastaralé myšlenky monogamie.
Kada se radi o umetnosti, racionalni argumenti za tatu ne vrede.
Když přijde na umění, rozumové argumenty na něho neplatily.
Ti živiš, ali si oštetio jedinu stvar do koje ti je stalo... racionalni deo mozga.
Žiješ, ale ničíš jedinou věc, o kterou se staráš... tvoji rozumnou mysl.
Da budem preciznija, ne mogu da zamislim racionalni razlog, da ga neko želi mrtvog.
Abych byla přesnější, nedokážu si představit racionální důvod pro jeho zabití.
Ljudi æe se sigurno popraviti ako im racionalni ljudi kao mi predstave èvrste, jasne èinjenice.
Lidé jsou si jistí, že se vykoupí ze svých hříchů, obzvlášť, když jim to nabídnou tak racionální lidi, jako jsme my.
Svi toliko želimo da spasimo Emili da ne možemo da budemo racionalni.
Všichni chceme zachránit Prentissovou tak zoufale že nedokážeme tenhle případ vnímat střízlivě. Dobře. Co budeme dělat?
Da, ali moj racionalni pristup problemu je pomogao da se naðe rešenje.
Jo, ale můj racionální přístup k celé záležitosti pomohl vyřešit situaci.
Kada je suoèen sa nemoguæim, racionalni um tragaæe za logiènim.
Když čelíte nemožnému, tak vám rozum velí myslet logicky.
Koliko god se moj racionalni um borio protiv te ideje srce mi je znalo da više nisam u HH veku.
Ačkoliv rozum tuhle možnost odmítal, v srdci jsem věděla, že už nejsem ve 20. století.
Siguran sam da znate da postoje dve vrste straha: racionalni i iracionalni.
Existují dva druhy strachu. Strach rozumný a strach absurdní.
Nemoguæe je vratiti se, naravno, i reæi Bodelerovima da su njihovi strahovi te noæi bili potpuno racionalni.
Je nemožné se vrátit, a říct Baudelairovým, že jejich strach byl oprávněný.
Ja sam ti, tvoj racionalni um.
Já jsem ty. Tvé racionální myšlení.
Ovo nisu ustupci koje činimo kad ne možemo da budemo racionalni - oni su to što znači biti racionalan.
Ale toto nejsou ústupky, které děláme, když nemůžeme být racionální-- jsou tím, co ukazuje, že jsme rozumní.
Pošto su svi oni racionalni, jednom kada su im dati glasovi, oni stvaraju dobru vladu i žive zauvek srećni.
Protože jsou všechni rozumní, tak jakmile dostanou hlas, vytvoří dobrou vládu a žijí šťastně až do smrti.
Ovaj odgovor u teškim izborima je racionalni odgovor, ali nije propisan razlozima koji su nam dati.
V těžkých volbách, tahle odpověď je racionální odpověď, ale není diktována důvody, které nám byly dány.
(Smeh) (Aplauz) Međutim u sred ovog uzbuđenja, Racionalni Donosilac Odluka je imao nešto drugo na pameti.
(Smích) (Potlesk) Uprostřed všeho nadšení se ozval Činitel racionálních rozhodnutí s něčím trochu jiným.
I konačno, konačno, Racionalni Donosilac Odluka može preuzeti kormilo i ja mogu početi da radim na govoru.
A konečně, konečně tedy může převzít kormidlo Činitel racionálních rozhodnutí a začneme pracovat na vystoupení.
osim što, čekaj malo, političari su takođe racionalni, i oni odgovaraju na ono što misle da glasači žele.
až na to že, politici jsou přece taky racionální, a chovají se podle toho, co si myslí, že chtějí voliči.
0.61807584762573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?