Ne treba da se pojaviš niotkuda, stojiš tu kao statua... i puštaš me da uradim ostatak.
Nemůžeš se tady ukázat stát tu jako socha a nechat všechno na mně.
To je zato jer ga ti puštaš na kauè.
To je proto, že mu dovoluješ na gauč.
Puštaš ga da vodi da bi postigao dramatièniju pobedu.
Prohráváš, aby jsi potom dramaticky vyhrál.
Nemoj više da puštaš takve zvuke, Harvi.
Prosím, už víckrát takhle nekřič, Harvey.
Meni je drago što mi puštaš da ti pomognem.
Jsem ráda, že ti můžu pomoc.
Jer me ne puštaš da spakiram vlastiti kovèeg.
Protože mi nedopřeješ ani to, abych si sám zabalil kufr.
Vidiš šta se desi, kad neæeš da puštaš moje snimke?
Vidíš co sa stane, když nebudeš pouštět moje cédečka?
Zato što puštaš ljudima da te vide kad klizaš.
Protože když bruslíš, tak jsi to ty.
Ne mogu da verujem da puštaš tog psihopatu napolje!
Nemůžu uvěřit, že přemýšlíš o tom, že chceš tu psychopatku pustit.
Do ðavola, puštaš me da živim ovde praktièno zauvek.
Vlastně bych u tebe chtěla bydlet pořád.
Èovek sa pištoljem æe upucati nevino dete, možeš spasiti dete skokom ispred pištolja, ali æe te koštati života, da li A-daješ život, ili B-puštaš da dete pogine.
Střelec hodlá zastřelit nevinné dítě, Můžete zachránit dítě, když skočíte před zbraň, Ale bude vás to stát život,
Tvoj narod gladuje jer ti puštaš lopovima da kradu zalihe.
Tví lidé hladoví, protože necháváš zloděje, aby ti kradli úrodu.
Sav se puši, a ti ga puštaš da ti uðe u kuæu samo zato što je rekao da ima nešto za tvoju djeèicu?
Kuřák, a vy ho pustíte do bytu, protože řekne, že má něco pro vaše děti.
Puštaš da tvoj sluga ovako razgovara s gostima.
Vy jste nechal svého sluhu mluvit takhle se svými hosty.
Ne mogu da verujem da ga puštaš da ode.
Nemůžu uvěřit tomu, že ho pouštíš.
Pobijedio si me dovoljno puta da znam kad mi puštaš.
Porazil si mě už tolikrát, že umím poznat, kdy vypouštíš hru.
Nisi je pitao da li želi da bude na lekovima... ali kad se postoji prilika da joj pomogneš da ozdravi... iznenada puštaš da ona odlucuje o tome?
Nezeptal jsi se jí, jestli chce dostávat ten lék, ale když je tu možnost, abys jí pomohl, najednou ji necháš rozhodovat?
Ok, kao prvo podsetio si me zašto mrzim mimièare, kao drugo, jel zbog toga puštaš Anu da radi kod Džona?
Dobře. Zaprvé, jen jsi mi připomněl, jak nesnáším mimy. Zadruhé, proto jsi chtěl, aby Ana pracovala pro Johna?
Mogu èuti kako puštaš vodu u stanu.
Tím chci říct, že slyším i to, jak splachuješ u sebe na záchodě.
Zato što ga puštaš da radi šta god hoće.
Protože jsi ho nechala dělat, co se mu zlíbí.
I puštaš tuš u kupatilu da se ne bi èulo kako piškiš.
Nechávaš puštěnou vodu v koupelně abys skryla, že čůráš.
Ja volim Violet, tvoj otac voli Violet, a ti je puštaš?
Já a táta taky, a ty ji necháš jen tak jít?
Ne smeš da puštaš svog desetogodišnjeg sina da vozi Ferari, na takve savete misliš?
Jako něco ve stylu nenechej svého desetiletého syna řídit ferrari?
Ne štitiš je tako što je puštaš da sama ode!
Tím, že ji necháš utéct samotnou, ji neochráníš!
U redu, Norma, ako ćeš stalno ovako da puštaš ljude u moju kancelariju, za šta mi onda služiš?
Normo, jestli sem budeš pořád pouštět lidi, k čemu mi sakra jsi?
Ne puštaš u svoj život nikoga ko ne mora stalno da brine o tebi.
Nepustíte do svého života nikoho, kdo o vás není stále ustaraný.
To što ga puštaš da te iskorištava.
Co? Nechat ho, aby tě využíval.
Puštaš da te svaki klinac prevari.
Pustíš si sem každýho malýho šejdíře.
Verovatno nešto mora da uradi sa teroristima, kad ga puštaš da hoda ulicama Hamburga.
Nejspíš to má něco společného s těmi teroristy, které necháváš volně chodit po Hamburku.
Uglavnom, samo sam htela da ti zahvalim što me puštaš da ostanem.
No, každopádně, chci ti poděkovat, že jsi mě tady nechal.
Mogla bi da puštaš vruæu vodu iz hladne èesme.
Ty ohřeješ i vodu ze studeného kohoutku.
I dalje puštaš da mali misli umesto tebe.
Vidím, že ji necháváš myslet za tebe.
Održavam tvoje glupe biljke u životu, a ti puštaš ovu vezu da uvene i umre!
Zaléval jsem ti ty tvoje kytky, a tys nechala chcípnout náš vztah!
Puštaš me u život Šarlote Rièards?
Budeš mi poslat do života Charlotte Richards?
Ali to ne znači da ne treba druge da puštaš u život.
Ale kvůli tomu kolem sebe nestav zeď.
Te obraćaš protiv Boga duh svoj i puštaš iz usta svojih takve reči?
Že smíš odpovídati Bohu silnému tak pyšně, a vypouštěti z úst svých ty řeči?
Dobro je da držiš jedno, a drugo da ne puštaš iz ruke; jer ko se boji Boga izbaviće se od svega.
Dobréť jest, abys se onoho přídržel, a tohoto se nespouštěl; nebo kdo se bojí Boha, ujde všeho toho.
Zašto puštaš da vidim bezakonje, i da gledam muku i grabež i nasilje pred sobom, i kako podižu svadju i raspru?
Proč dopouštíš, abych hleděti musil na nepravost, a na bezpráví se dívati, též na zhoubu a na nátisk proti mně? A vždy jest, kdož svár a různici vzbuzuje.
0.70604586601257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Necháš si od nich kartáčovat vlasy, barbíne? 