Prevod od "pulsira" do Češki

Prevodi:

pulzuje

Kako koristiti "pulsira" u rečenicama:

Oseæala sam kao da mi sunce pulsira u venama!
Je to jako když mi v žilách pálí samotné slunce.
Držala sam joj lice, te sam osetila kako joj bolest pulsira u vratnim misiæima.
Držela jsem jí hlavu v dlaních a cítila jsem, jak se jí křečí svírají krční svaly.
Za njega, bez obzira koje je godišnje doba, to je grad u crno-belom i pulsira po tonovima muzike Džordža Geršvina.
"Zdálo se mu, že bez ohledu na roční období to bylo město, které existovalo v černobílých barvách a vlnilo se v rytmu na hudbu George Gershwina."
Prozor za oèitavanje pulsira u ritmu sa svemirskim brodom.
Odečet skluzu pulsuje v rytmu té kosmické lodi.
Kad su ti kukovi opusteni, mozes da osetis energiju kako pulsira direktno kroz
Když uvolníš kyčle, můžeš cítit energii, která ti pulsuje přímo
Ako se zagledaš u nju, videæeš da pulsira kao srce.
Když se podíváš pozorně uvidíš že pulzuje jako srdce.
Ipak, prazno je uz takvu punoæu da veliki trenutak, veliki život svemira pulsira u tome.
Ano, je to prázdné s takovou plností... že ten velký okamžik, velký život vesmíru... v tom pulzuje.
Verujem u harmoniju i zakon svemira gde sve pulsira kao jedna celina.
Já věřím v harmonii jako zákon vesmíru, jak gravitace. Jsme určeni vzájemně vibrovat.
Stomak me ubija, vrat pulsira, ali noga je bolje.
Žaludek mě zabíjí, můj krk mi pulsuje. Moje noha míň bolí.
Njihova krv koja pulsira ispod površine kože.
Jejich krev pulzující pod povrchem jejich kůže.
Pa, entropija je prirodna snaga koja pulsira u svim delovima subatomskih nivoa.
No, entropie je přirozená síla, která odtrhává vše od sebe na subatomární úrovni.
Mogu da osetim... koliko me želiš kako pulsira kroz tvoje vene.
Cítím... jak moc mě chceš... pulsuje to... v tvých žilách.
Izvinite, ali moj èlanak i dalje pulsira. Aha.
Promiňte, ale pořád mi ještě pulzuje v kotníku.
Popeću se na tvoj...degradirani mozak koji i dalje pulsira? i oslobodiću te..
Vlezu ti do tvojí makovice a ulovím tě.
Grad kao Los Anðeles je živo biæe ogromnih razmera - 65 kilometara širok, on polako pulsira energijom.
Město jako Los Angeles je živou entitou o kolosálních rozměrech. Široké 60 km a pomalu pulzující energií.
Nadmašio sam James Francoa samo da bih video kako mu vena na vratu pulsira u seksi frustraciji!
Vyfoukl jsem ho Jamesovi Francovi, jen abych viděl, jak mu tepe žíla na krku ve žhavém zklamání.
Tvoje lice pulsira kao neko čudno podmorsko stvorenje ako to nije bijes posjeti liječnika.
Vážně? Vaše tepny pulsují jako nějaká podmořská příšera. Pokud to není vztek, tak si dojděte za lékařem.
Ili kako ti èelo pulsira sa leve strane kada si zamišljena.
Nebo jak ti pulzuje levý spánek, když se zamyslíš.
Èak i sada, pulsira desetak beba u trudnom stomaku.
I právě nyní v jejím břiše pulzují dva tucty potomků.
Palac mi pulsira kao plava jaja koja ne moze izlijeciti nijedno pusenje.
Palec ti pulzuje jako modrá koule. To nespraví ani kuřba.
Jedino to mogu opisati kao hladan talas koji pulsira kroz moje telo.
Svedu to popsat jen jako chladný proud prostupující mým tělem.
Svet koji mogu dodirnuti, u njemu sve što je živo pulsira pod prstima.
Svět, kterého se dotýkáme. Kde vše živé pulzuje pod našimi prsty.
Znaèi, što nam kaže da ne postoji naèin da ta sonda opazi singularitet i prenese nam kvantne podatke, ako je opremljen za prenos svakog oblika energije koji pulsira?
Chci říct, že sonda může zahlédnout singularitu a vyslat o ní kvantová data. Pokud je vybavena vysílačem, který umí vysílat jakoukoliv formu energie.
Zglobovi bole. Kosti i mišiæi oslabe. Srce ne pulsira istom snagom kao pre.
Přidaly se bolesti, kosti a svaly zeslábly, srdce už netluče tak živě.
Kaže žena koja je krstila tuš koji pulsira!
Říká žena, která pojmenovala masážní hlavici.
Znaš kad se hraniš neèijim vratom i njihova arterija još pulsira?
Víš, když se krmíš z něčího krku a jeho tepna pořád pulzuje,
Tako nešto se zna jer to pulsira u tvom telu.
Je to něco, co znáš, protože to pulzuje tvým tělem.
Èujem samo kako mi krv pulsira u ušima.
Slyším jenom, jak mi krev pulsuje v uších.
Vidim da ti pulsira vena sa strane na vratu?
Ta žíla, co ti pulzuje na krku?
Mogla sam da vidim krv kako pulsira u njenom vratu.
Viděla jsem, jak na jejím krku tepe krev.
Onda kao da se smirila na mojim dlanovima i počela da sija u raznim bojama, da pulsira ovim bojama.
Pak se v mých dlaních trochu uklidnila a začala měnit barvy, všemi těmi barvami jen zářila.
0.54105615615845s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?