Prevod od "ptsp" do Češki


Kako koristiti "ptsp" u rečenicama:

Izvijestit æu ministra da bivši skupnik Yost boluje od PTSP-a.
Budu informovat SECNAV, že bývalý desátník maríny Ernest Yost trpí syndromem posttraumatického stresu.
Bili ste u krivu za PTSP a ja sam u krivu u vezi hipoksièke ozljede mozga.
S PTSD ses spletl a já se spletl ohledně hypoxické mozkové poruše.
Još uvijek bi mogao bi samo PTSP.
Mohlo by jít prostě o PTSD.
Da je PTSP, trzanje ne bi tako magièno nestalo kada smo poèeli davati IVIG.
Jestli jde o PTSD, trhání by tak zázračně nezmizelo... když jsme začali podávat nitrožilně protilátky.
Osoblje smatra Charlesa Finemana žrtvom ozbiljnih simptoma PTSP-a, kao i zabluda povezanih s time, a i ne može funkcionirati u normalnom odraslom životu.
Komise zjistila, že Charlie Fineman vykazuje zjevné známky posttraumatického stresu a s tím spojené deziluzní tendence. A neschopnost fungovat ve směru, v jakém by dospělá osoba měla.
Prema vladinim podacima, jedan od osam vojnika nakon povratka iz Iraq-a i Afghanistan-a boluje od PTSP-a, i preko 12, 000 veterana je pokušalo samoubojstvo samo prošle godine.
Podle vládních údajů každý osmý voják vracející se z Iráku nebo Afghánistánu trpí posttraumatickou poruchou. A jen za poslední rok se 12 000 veteránů pokusilo o sebevraždu.
To sto opisujes, prekomjerni oprez, to je klasicni simptom PTSP-a.
To, co popisujete, nadměrnou ostražitost, je klasickým příznakem post-traumatického stresu.
Razulareni pohod nekoga starog vojnika s PTSP-om.
To jen vyšiluje nějaký pomatený voják.
Catherine, oèito je da patite od PTSP-a otkako ste upucani i morate da...
Catherine, evidentně trpíte PTS kvůli tomu, že vás Sabrina postřelila a musíte...
Vrlo je efikasno kod PTSP i seæanja koja su jako duboko zakopana.
Bývá hodně účinná u PTSP a hluboko pohřbených vzpomínek.
"Boluje od depresije, psihièke atrofije, OKP-a izazvanog traumom, PTSP-a, te psihološkog odbacivanja sintetièkih delova tela."
"Kennex trpí... "depresemi, duševní poruchou, " "traumatem, posttraumatickým stresem"
A moja prijateljica, Bridžet, pati od PTSP-a.
A tady moje kamarádka Brigette teď trpí... posttraumatickou stresovou poruchou.
Mislim da imaš malo PTSP-- post-traumatièni Stemple poremeèaj.
Myslím, že máš trochu PTSP... posttraumatická Stempleho porucha.
Napad, obiteljsko nasilje, shizofrenija, PTSP, problemi s kontrolom bijesa.
Napadení, domácí násilí, schizofrenie, posttraumatický stres, nezvládání hněvu.
Èim sam opet èuo njegov glas, dobio sam PTSP.
Jenom to, že ho znovu slyším, mi dělá posttraumatický stres. Dobře.
To je veoma cesto kod PTSP pacijenata.
U pacientů s tradiční PTSP je to velmi běžné.
Nešto što objašnjava što imam jer je veæe od PTSP i trenutno, ta reè je Tivon.
Označení. Něco, co vysvětlí, co to se mnou je, protože to je větší než PTSP a momentálně se to jmenuje Tivon.
Veterani koji se vrate sa PTSP-om, nisu u tom stanju jer su uživali u ubijanju.
Vůle zabíjet se vrací až s PTSP. Není to proto, že je nám zabíjení příjemný.
Temeljeno na sastavnom muèenju, moguæe je da poèinilac pati od neke vrste PTSP-a.
Na základě jeho systematického mučení se dá předpokládat, že neznámý trpí nějakou formou PTSP.
Želimo smanjiti optužbe i postaviti presedan, a PTSP može pomoæi.
Naším jediným cílem je snížit trest trest a ustanovit precedent.
Zaboravite na obranu s PTSP-om, ali ako želite svedoka karaktera, pukovnik æe to uèiniti.
Zapomeňme na obhajovu na základě PTSD, ale jestli chcete charakterového svědka plukovník vám bude stačit.
Ne želi da koristimo PTSP, tako da...
On, uh, nesouhlasí s PTSD, takže...
Nisu vam prepisali nikakve lekove za vaš PTSP?
Žádné léky pro PTSD (post traumatický stres)?
Lièna osveta, kivnost na vojsku, PTSP?
Osobní msta, zášť vůči armádě, posttraumatický stres.
Dugo pomažem veteranima koji se bore s PTSP, pa æu organizovati dobrotvornu zabavu da skupimo novac za tu bolnicu.
Hodně života jsem věnovala veteránům, hlavně PTS, takže uspořádám malý charitativní večírek, abych pomohla pokrýt náklady, aby to zařízení nezavřeli.
Istražujem kako se PTSP javlja sa ozbiljnim depresivnim poremeæajima.
Studuju, jak se PTSP projevuje u lidí s vážnými depresivními poruchami.
Sve do 2014. godine, kada smo moje kolege i ja slučajno otkrili prve lekove koji mogu sprečiti depresiju i PTSP.
Až do roku 2014, kdy jsme já a moje kolegyně náhodou objevily první lék, který dokáže předcházet depresi a PTSD.
Depresija i PTSP su hronične i često doživotne kliničke bolesti.
Deprese a PTSD jsou chronická, často celoživotní klinická onemocnění.
Time, kada pljačkaši upere oružje u nju ili se desi nešto još gore, ona je makar zaštićena od razvijanja depresije ili PTSP-a nakon događaja.
Kdyby ji zadrželi ozbrojení lupiči nebo někdo ještě horší, byla by alespoň chráněna proti rozvinutí deprese nebo PTSD.
Povećanjem otpornosti, možemo drastično smanjiti njenu podložnost depresiji i PTSP-u, čime je potencijalno spasavamo od gubitka posla, kuće, porodice ili čak života.
Zvýšením odolnosti můžeme dramaticky redukovat její náchylnost k depresi a posttraumatickému stresu a možná tak zachránit její práci, domov, rodinu, dokonce i její život.
Ne mislim da je pseći PTSP isto što i ljudski PTSP.
Nemyslím si, že psí PTSD je stejná jako lidská PTSD.
Ali takođe ne mislim da je moj PTSP, poput vašeg PTSP-a ili da je moja anksioznost ili da je moja tuga poput vaše.
Také si ale nemyslím, že moje PTSD je stejná jako vaše PTSD. Nebo že moje úzkost nebo smutek jsou jako vaše.
Nedavno sam predstavljala knjigu u Kaliforniji i žena je podigla ruku, nakon govora, i rekla: "Dr Brejtman, mislim da moja mačka ima PTSP."
Nedávno jsem měla čtení v Kalifornii a po přednášce se přihlásila jedna žena a řekla: „Doktorko Braitmanová, myslím, že moje kočka má PTSD."
4.5126810073853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?