Prevod od "proždere" do Češki


Kako koristiti "proždere" u rečenicama:

jer Vaš protivnik, Ðavo, kao lav koji rièe, obilazi, tražeæi koga da proždere." Petar 5:8
Váš protivník ďábel jakořvoucílevobcházíahledá, koho by pohltil." I. Petr 5, 8
Njegova oèigledna funkcija je da mrvi planete u komade a zatim da proždere njihove ostatke od kojih dobija gorivo.
Její zjevná funkce je rozbít planetu na prach a zpracovat trosky na palivo.
Mislio sam da æe doæi da me proždere!
Myslel jsem, že to přijde a sežere mě.
Nameravam da nateram zakon da proždere samog sebe.
Mám v úmyslu zařídit, aby zákon sežral sám sebe.
Èuo sam da kad te Oštrousti pojede, prvo ti proždere iznutrice.
Slyšel jsem, že předtím než tě Dýkozub sežere, tak nejprve zhltne tvůj žaludek.
Ovo veliko zlo koje je obeæavalo da æe da nas proždere?
To velký zlo co slibovalo že nás pohltí...
Posle sat vremena, Inid je morala da ode na ruèak... Verovatno da proždere još jednog pisca.
Za hodinu musela Enid na důležitý oběd, pravděpodobně schlamstnout dalšího spisovatele.
Pomisliæe da to neka gadna riba-noga dolazi da ih proždere!
Řeknou si, že po nich jde nějaká hnusná ryba.
Zato si ga ubio u borbi, i onda se rešio dokaza najbolje kako si znao- privlaèeæi ajkulu da proždere telo, ubodnu ranu i sve ostalo.
Proto jste ho zabil při rvačce a zbavil se důkazů tím nejlepším způsobem. Přivábil jste žraloka, aby zhltnul tělo i s bodnou ránou.
Kažeš da su èekali da proðe 100 godina, i pozvali me ovde da me zver proždere?
Takže oni čekají celou dobu, dokud se nenaplní sto let, a pak mě pozvou do vesnice, aby mě mohli dát sežrat tý bestii.
# Znam Smrt koja sve proždere, Znam sve, samo ne znam sebe.
Znám smrt, která všechno pohltí. Znám všechno kromě sebe.
Zar vi ne znate šta dolazi da nas proždere?
Víte vůbec, co nás přichází zničit?
Oslobodili smo zver na ovaj svet. Ne budemo li delovali, sve æe da nas proždere.
Vypustili jsme na tento svět vlka a pokud nebudeme jednat, sežere nás všechny.
Ako dopustim da se Tiller izvuèe s uzimanjem moje kutije, može mi rasporiti utrobu i pozvati celi èopor da ga proždere.
Nechal jsem Tillera odejít s mou krabičkou. Může mě vykuchat a pozvat celou smečku, aby si na mě pochutnala, dokud tam nic nezbyde.
Nedajda me talasiprogutajuili da me proždere èudovište nedajda me ubijubaditini da me vuci pojedu nedajda umremodgladi ni da se izgubim u šumi molimte, Isuseoprostimi štoporièemmojuverui pravim smrtni greh
Nedopusť, aby mě uchvátily vlny či pozřely mořské obludy. Ať mě nepodřežou loupežníci a vlci nesežerou zaživa. Ať neumřu hlady a v temných lesích a chladných horách ať nezabloudím.
Zjapeæa jama koja èeka da nas sve proždere.
Zející jáma, která čeká, aby nás mohla pozřít.
I ko zna mozda nam Evropa, civilizovana i poslovna ljubiteljka slobde, dozvoli da ova stara zmija proždere lepoticu starog kontinenta.
Jak to, že Evropa, takový civilizovaný trh a milovník svobody, dovolí starému hadovi pohltit to nejkrásnější z naší planety?
'Budite trezni i pazite, jer suparnik vaš, ðavo, kao lav rièuæi hodi i traži koga da proždere.'
"Nepřítel nepravosti číhá opodál jako řvoucí lev a hledá, koho by sežral."
Trebalo je samo par godina, rak da proždere moju mamu, ja da iskljuèim ljudskost, ali napokon si ispljunuo.
Tihle upíři jsou tu s vámi uvěznění celou tu dobu? Všude jsme spolu.
Ovo proroèanstvo još uvek preti da nas proždere.
To proroctví stále visí nad námi.
Moja kazna za neuspeh... je to što sam ovde, provdavac koji ide od vrata do vrata... i nosi sa sobom sopstveni teret, ovu grbicu na leðima... koja je ili bolest koja se sprema da mi proždere kièmu...
Moje odčinění za to, že jsem to posral, je můj život obchodníka, co chodí od dveří ke dveřím, se svým vlastním bříměm v podobě malé boule na zádech, což je buď nějaká nemoc, která mi sežere páteř...
U prirodi lava je da proždere zebru.
Pro lva je přeci přirozené jíst zebry.
Neæe proæi mnogo pre nego što proždere našu prošlost, sadašnjost i buduænost i uništavajuæi ceo ljudski rod.
Nebude trvat dlouho, než to zhltne minulost, současnost a budoucnost, zničí veškeré lidstvo.
i toliko mraènih misli da ga to proždere.
a spoustou temných chutí, které je pohltí.
A onda želim da moj okot proždere nju.
A taky aby si na ní mé děti pochutnali.
Vrelina na vrhu proždere sve gasove odozdo.
Horko nahoře pohltí všechny plyny zespodu.
Može da proždere 20, 000 insekata za dan.
Spořádá až 20 000 hmyzu denně.
Šamani, oni misle da kad medved proždere èoveka, èovekov duh nastavlja da živi u medvedu.
Šamani si myslí, že když medvěd sežere člověka, duše toho člověka žije dál v tom medvědovi.
Jer budući u ovom telu, uzdišemo otežali; jer nećemo da se svučemo, nego da se preobučemo, da život proždere smrtno.
Nebo kteříž jsme v tomto stánku, lkáme, jsouce obtíženi, poněvadž bychom nechtěli svlečeni býti, ale přiodíni, aby pohlcena byla smrtelnost od života.
Budite trezni i pazite, jer suparnik vaš, djavo, kao lav ričući hodi i traži koga da proždere.
Střízliví buďte, bděte; nebo protivník váš ďábel jako lev řvoucí obchází, hledaje, koho by sežral.
I aždaha stajaše pred ženom koja htede da se porodi, da joj proždere dete kad rodi.
Ten pak drak stál před ženou, kteráž měla poroditi, aby hned, jakž by porodila, syna jejího sežral.
0.38892197608948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?