Prevod od "prozoru" do Češki


Kako koristiti "prozoru" u rečenicama:

Sestra je saznala nešto o slomljenom prozoru.
Sestra našla něco o rozbitém okně.
I kuhinja ima rešetke na prozoru.
A v kuchyni jsou na oknech mříže.
Eno ga tata na onom prozoru tamo.
Táta je támhle u té přepážky.
To je ono što sam probala da ti objasnim sinoæ na prozoru.
Snažila jsem se ti to vysvětlit.
Konaèno, okrenula se prozoru, oko 10 min. posle ponoæi i dok je gledala, videla je ubistvo, kroz prozore prolazeæeg voza.
Nakonec se otočila k oknu, asi deset minut po dvanácté, a jak vyhlědla ven, uviděla tu vraždu skrz okna projíždějícího vlaku.
Sigurno si pogledao gore prema prozoru, no nisi reagirao.
Jediný agent, který reagoval na výstřely, byl dál než ty.
Kada kasno u noæi doðu demoni, vidiš li pušku na tom prozoru ili Kennedyjevu glavu kako se raspada?
Musel jsi vzhlédnout k tomu oknu, ale nereagoval jsi. Pozdě v noci, když přijdou démoni...
Samo sekunda na prozoru, i sve je gotovo.
Stačí, že vteřinku postojíte u okna... a je po všem.
Benigno stojiš veæ pola sata na prozoru.
Benigno, jsi u okna už půl hodiny.
Izvuèem utoku i poènem kundakom kuckati po prozoru.
Tak jsem vyndal bouchačku a začal jsem s ní ťukat na to okno.
Želim da vidim svoje lice u prozoru!
Chci v tom okně vidět svou tvář!
Ideš u grad, takva se ne možeš pojaviti ni na prozoru u Amsterdamu.
Nejedeš do vykřičené čtvrti v Amsterdamu.
Nasli smo delimicne otiske na prozoru i na ormanu, ali jos uvek prikupljemo dokaze.
Našli jsme pár částečných otisků na rámu okna a na skříni, ale stále sbíráme důkazy.
Mama ga je držala na prozoru u kuhinji.
Máma to nechávala v kuchyni na okně.
Tražio ga je svuda, na svakom prozoru, u svakoj kuæi.
Díval se všude, nahlédl do každého okna každého domu.
Videla sam Ariu kako ulazi u auto, a onda sam videla nekog sa crnom kapuljacom kako piše nešto na prozoru auta i kada se okrenuo, to je bio Noel.
Viděla jsem Ariu jít k zaparkovanému autu, a pak jsem viděla někoho v černé kapuci, jak píše něco na zadní okénko, a když se otočil, byl to Noel.
Kad sam te videla na prozoru s mojim sinom, mislila sam da zovem policiju.
Když jsem tě viděla u okna s mým synem,... chtěla jsem volat policajty.
Lice na prozoru je imalo više èvrstine nego da je duh.
Ta tvář za oknem byla hmatatelnější než tvář ducha.
A dok smo odlazili autom mama je pokazala prema prozoru a ti si stajao tamo... s licem pritisnutim uz staklo... pun suza.
A jakmile jsme odjeli, tak máma ukázala na okno, a tys tam byl... s obličejem přilepeným na skle brečel.
Nije se èak pojavljivala ni na prozoru, osim iza draperija.
Říkám vám, že se ani nepřiblížila k oknu. Jen pokud na nich byly rolety.
Mislim da protokol i pristojno ponašanje su naznaèeni na prozoru.
Myslím že protokol a dekorum právě vylétly oknem.
Žao mi je, drugar.Nisam video nikakvu seksi tetu na prozoru.
Sorry kámo, neviděl jsem žádný " MILF u okna.
Sedeo bih na prozoru i gledao noæno nebo zamišljajuæi da su mi zvezde prijatelji.
Sedával jsem v tom okně, zíral na noční oblohu a představoval jsem si, že hvězdy jsou moji přátelé. - Pěkně ubohý, co?
Vidite li šešir na kauèu i ono što izgleda kao njegova krv na prozoru?
Vidíte jeho klobouk na gauči, a to, co vypadá jako jeho krev na okně?
Ako ne spustiš tu kantu... razneæu joj mozak po celom jebenom prozoru!
Pokud nedáš ten kýbl dolů, bude její mozek na celým tomhle zasraným okně.
Onda samo moram da stavim novu napomenu na prozoru za veèerašnju sliku.
Potom vše, co musíte udělat, je dát novou poznámku do okna na dnešní fotku.
Na svakom prozoru u kuæi, ali dosta toga na ovima.
Na každým okně, ale tady na těch hodně.
Taj tip je imao priliku da se presele izvan i vatra tri hica u prozoru pokušava razbiti staklo.
Tamten šel a vypálil do okna tři rány ve snaze rozbít sklo.
Znaš li u kom prozoru piše "Saèuvaj"?
Víš, ve kterém políčku je napsáno "Uložit"?
Mislim da æu da se primakem prozoru, i pustiæu da me ova lepa koèija uljuljka u san.
Asi se přišoupnu tady k oknu a nechám se tím dostavníkem ukolébat k spánku.
Ne bih znao da si to ti da ti lice nije bilo na bilbordu na prozoru moje sobe.
Nepoznal bych tvůj obličej i kdyby byl na billboardu u okna mé ložnice.
Kraljica æe sanjati kako mala devojèica sedi na njenom prozoru.
Královně se bude zdát, že malá holčička sedí na jejím parapetu.
Bila je to devojèica na prozoru koja me je posmatrala.
Ale nějaká malá holčička, co tam seděla v okně a sledovala mě.
Zato što kad sam se probudila iz kome, prvi prizor koju sam videla je bilo tvoje lice kako me držiš za ruku na prozoru crkve.
Protože když jsem se probudila z kómatu, první, co jsem viděla, byla tvá tvář, jak ses po mně natahoval oknem v kostele.
Evo je Devica Marija na prozoru u Sao Paulu.
Tohle je Panna Marie na okně v Sao Paulo.
Počeo sam da crtam na slojevima stakla, skoro kao da crtate na prozoru, onda stavite još jedan prozor, pa još jedan i imate sve ove prozore zajedno koji su stvarali trodimenzionalnu kompoziciju.
Začal jsem kreslit na vrstvy skla, skoro jako byste kreslili na okno, pak přidali další okno a další a všechna ta okna by společně vytvořila trojrozměrnou kompozici.
Tako kada ptice cvrkuću na prozoru može ukazivati na normalnost, možda zato što smo kao vrsta naviknuti na taj zvuk svakog jutra milionima godina.
Takže cvrkot ptáků za vaším oknem naznačuje běžný stav, možná protože jako druh jsme tento zvuk slýchali každé ráno po miliony let.
Trajno smo zamaglili prozore i na svakih sat vremena je dolazio drugi dizajner i pisao stvari koje je naučio na zamagljenom prozoru.
Natrvalo jsme napařili okna a každou hodinu přišel jiný návrhář a vepsal věci které jsme se naučili do páry na okně.
A sedjaše na prozoru jedno momče, po imenu Evtih, nadvladano od tvrdog sna, i kad Pavle govoraše mnogo, naže se u snu i pade dole s trećeg poda, i digoše ga mrtva.
Jeden pak mládenec, jménem Eutychus, sedě na okně, jsa obtížen hlubokým snem, když tak dlouho Pavel kázal, spě, spadl s třetího ponebí dolů, a vzat jest mrtvý.
0.82456493377686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?