Prevod od "provokacija" do Češki


Kako koristiti "provokacija" u rečenicama:

Imamo dovoljno problema i bez provokacija.
Máme dost potíží i bez provokací.
Nijedna provokacija neæe biti smatrana dovoljnim razlogom da uðemo u tu zonu.
Žádná provokace nebude považována za dostatečný důvod ke vstupu do zóny.
Delovanje profesora Quadrija u Francukoj... je postala proraèunata provokacija;
Činnost profesora Quadriho ve Francii nám vadí a provokuje nás. Žádá si exemplární trest.
Kao da ona nema dovoljno problema i bez tvojih provokacija!
To ještě nemáš dost, musíš dělat neustále problémy.
SOVJETSKI SAVEZ JE SNAŽNO PROTESTOVAO KOD AMERIÈKIH VLASTI ZBOG, KAKO TVRDI, OPASNIH PROVOKACIJA BRODOVA S.A.D. U OMANSKOM ZALIVU.
Sovětský svaz se ostře ohradil proti jednání Spojených států při, cituji, včerejší nebezpečné provokaci americkými vojáky v Ománském zálivu.
Branioèe Shen Yuelin, ovaj nastup je provokacija.
Vypadá to na taktiku odvrácení pozornosti soudu. - Je to čirá manipulace s fakty.
Èovjek koji da novac za objed... je neviðena provokacija... ili je Jack McCall ubojstvom Divljeg Billa Hickoka... poèinio umorstvo, jasno i glasno.
Buď muž, který vám dá na snídani dolar, provokuje za hranice snesitelnosti, nebo to, že Jack McCall zabil Divokého Billa Hickoka, byla čistá, prostá vražda.
Gðica Porter je najkvalifikovanija osoba u Los Anðelesu za voðenje izložbe kao što je "Provokacija".
Slečna Porter je široko daleko ta nejkvalifikovanější osoba v Los Angeles, aby řídila výstavu jako je "Provokace".
Ta provokacija bi mogla kao reakciju izazvati napad na Zemlju.
Mohlo by to velmi pravděpodobně vyprovokovat odvetu. Pravděpodobně další útok na Zemi.
Pogrešan odgovor, bez obzira kakva je provokacija.
Špatná reakce, ať už šlo o cokoli.
Treba otiæi odatle, to je zamka, provokacija.
Musíš odejít. Je to past. Provokace!
Rezultat æe biti provokacija neviðenih razmjera, i ovdje i vani.
Výsledkem bude provokace nejvyšší úrovně, jak zde, tak v zahraničí.
A šta je taèno razuzdano nepoštovanje gospodina Taleranda, ako nije provokacija?
A čím přesně je bezuzdné pohrdání monsieura Talleyranda, než provokací?
Momak koji prati pravila moze se jednom istresti, ali da bi to ponovio, treba mu slicna provokacija.
Člověk, který se řídí pravidly, může jednou ulítnout ale aby to udělal znovu, potřeboval by podobně vyprovokovat.
Ako su britanski vojnici bez provokacija pucali na bespomoænu gomilu ja æu prvi želeti da ih vidim kako vise.
Pokud britští vojáci stříleli do bezbranného davu bez vyprovokování, budu prvním, kdo je za ten čin bude chtít vidět viset.
Prije šest sati, naredila sam našim oružanim snagama, invaziju na Sangalu, bez upozorenja i bez provokacija.
Před šesti hodinami jsem našim jednotkám nařídila vtrhnout do Sangaly bez jakéhokoliv varování či provokace.
Ako uspije pokrenuti još jedan rat, okrivljujuci Kinu, za ubojstvo sina Indijskog premijera, to ce biti dovoljna provokacija.
Jestli uspěje ve vyprovokování další války a obvinění Číny za zabití syna Indického premiéra, je to dostatečná provokace.
...i Detektive Manning je uperio svoj pištolj prema službenom licu bez razloga i bez provokacija.
...a detektiv Manning vytáhl svůj služební revolver a zamířil na zaměstnance v úmyslu vyhrožovat mu bez vyprovokování.
Zapravo, pripremio sam nekoliko provokacija baš za tu priliku.
Vlastně jsem si připravil pár demotivujícíh narážek.
Kaže da je kecelja sa kockicama najveæa provokacija ikada izmišljena od strane žena, zarad muèenja muškaraca.
Říká, že bavlněná zástěra je to největší dráždilo, jaké kdy žena vynalezla, aby trýznila muže.
Ne, to je samo glupa provokacija.
Ne, je to jenom hloupý žert.
Ova cijela stvar je policijska provokacija!
Celá ta věc byla jen policejní provokací.
Tenzije izmedu Federacije i Klingonskog carstva su jake, i bilo kakva provokacija mogla bi da dovede do sveopšteg rata.
Vztahy mezi Federací a Klingonskou říší jsou napjaté a jakýkoliv kontakt může vést k válce.
Kad smo kod provokacija vrijeme je da navedem svrhu moje posjete.
Když mluvíme o provokacích, věřím, že je čas, abych uvedl cíl mé návštěvy.
Bilo je nebrojeno incidenata i provokacija.
Dochází k mnoha incidentům a provokacím.
Čini se kao stotine drugih provokacija KGB je napravio.
Vypadalo by to jako stovky dalších provokací, co udělala KGB.
Ovo je najagresivnija i najneprijateljskija provokacija ikad!
Tohle je ten nejvíce nepřátelský a agresivní akt provokace, který jsem kdy musel snést.
Provokacija mi je hrana i piæe.
Provokace je mou potravou a pitím.
Da se vratim na taktiku evolucionističkog lobija. Želim da istaknem da je provokacija možda i najbolji metod.
Takže, abych se vrátil k taktice té evoluční lobby, mám za to, že 'dělat problémy' je právě to, co potřebujeme.
(Smeh) Pa, ono što je počelo kao interna šala sa samom sobom i namerna provokacija, postalo je stvarnost.
(Smích) Co začalo jako můj osobní vtípek a vědomá provokace, se stalo skutečností.
0.3323609828949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?