Èasni Sawan provodi svoje dane pišuæi o astronomiji.
Čestný Sawan tráví dny psaním o astronomii.
Provodi veæinu vremena u svojoj sobi, ili s G-ðom Phillips.
Většinu dne tráví nahoře v pokoji nebo s paní Philipsovou.
Provodi više vremena na pesku od Davida Haselhofa.
Tráví v písku víc času než David HasseIhoff.
Norman provodi više vremena na pesku od Dejvida Haselhofa.
A co bys čekal, Norman tráví víc času na písku než David HasseIhoff.
Ono što uvijek radi, pije, provodi se, ide po javnim kuæama.
To, co dělá vždycky. Pije, dělá rámus. Chodí do bordelu.
Skoro je apsurdno kao da princ provodi dane... sa sluškinjom koja spava sa svinjama.
Je to tak absurdní, jako kdyby princ navštěvoval služku, která spí s prasaty!
Ona provodi struju pravo do mozga brzo poput metka.
Proud mu proletí do mozku rychle jako kulka.
Par bi trebao da provodi više vremena zajedno.
Pár by měl čas trávit společně.
Doktor iz hitne, koji provodi svoje dane spašavajuæi živote, je divljao?
Doktor z pohotovosti, který celé dny zachraňuje životy, byl smyslu zbavený?
Poèeo je da provodi više vremena sa nama... nego kuæi.
Začal s náma bejt častějc. Víc než doma.
Linda provodi vreme sa svojim sinom.
Linda je dnes večer se svým synem.
Ti si takoðe jedina osoba koju sam video da više vremena provodi na krovu svoje kuæe nego u samoj kuæi.
Jsi jediná osoba, co znám, která tráví víc času na střeše než doma.
Naredila sam medicinskom osoblju koje nije na dužnosti da provodi testove krvi uokolo po Gradu da dobijemo sliku na èemu smo.
Nařídila jsem nesloužícím zdravotníkům dělat náhodné rozbory krve po celém městě,... -...abychom věděli, jak na tom jsme.
Svaki slobodan trenutak koji ima provodi s njima...
Každou volnou chvilku tráví s nimi...
Zato što uvek provodi Božiæ u Kolombiji s mojom familijom.
Protože normálně tráví Vánoce v Kolumbii s mojí rodinou.
Naš mali Skoti se baš lepo provodi s tvojim sinom.
Božínku, zdá se, že náš malý Scotty se s vaším synem náramně baví.
Zašto zdrav èovjek provodi toliko vremena u ambulanti?
Ano, ale proč byste nechával naprosto zdravého člověka trávit tolik času na ošetřovně?
Provodi puno vremena na politièkim sajtovima, diskutuje o kongresmenu, Michael Delancey.
Už se stalo. Navštěvuje hodně politických stránek a bloguje o kongresmanovi Michaelu Delanceyovi.
Zanimljivo, izgleda da nije želeo da provodi vreme s njim prvih deset godina njegovog života.
Vtipné, nezdálo se, že by s ním chtěl čas trávit prvních 10 let jeho života.
Ona provodi vreme u Petoj i Brajtonovoj.
Poflakuje se kolem Páté a Boytonovy.
Polovinu vremena provodi ližuæi svoju zadnjicu.
Stejně si většinu času olizuje zadek.
Žena, koja provodi zime na Bahamima, a leta u Hemptonsu.
Ženu, která tráví zimy na Bahamách a léta v Hamptons.
On provodi svaki slobodan minut u kući.
Jeětě pořád pracuje okolo toho domu.
Jedna žena koja je bila negovateljica... najèešæe provodi dane u stanici za negu, pišuæi beleške.
Jedna žena, která kdysi pracovala jako zdravotní sestra, strávila většinu dne na sesterně, psaním poznámek.
Njihov novi gospodar je imao naviku da se provodi celu noæ i spava po ceo dan.
Jejich nový pán měl ve zvyku prováděné celou noc a spí celý den.
Džoj provodi pola vremena s nama.
Joy s námi strávila půlku života.
Pa, tu je taj... taj momak sa kojim provodi mnogo vremena.
Je tu jeden takový chlap, se kterým tráví hodně času.
Ovo je optički kabel koji leži između dva grada i može da provodi samo jedan signal 37 puta brže no što vi možete da kliknete mišem, izgrađen je samo za algoritme, samo za "Karneval" i "Nož".
Je to optický kabel, který byl položený mezi tahle dvě města, jen kvůli tomu, aby přenášel jeden signál 37krát rychleji, než dokážete kliknout na myš, jen pro tyhle algoritmy, jen pro Karneval a Nůž.
Skorašnje istraživanje je pokazalo da samo mlada generacija provodi više od osam sati dnevno na internetu.
Nedávná studie ukazuje, že jen sama mladá generace tráví přes osm hodin denně online.
Tako da, na žalost, ovo siroče provodi većinu svog vremena u skladištu, zajedno sa velikim brojem druge siročadi, neke od njih su zaista prelepe slike.
Tak naneštěstí, tento sirotek strávil mnoho času ve skladišti, společně s mnoha dalšími sirotky, mezi nimiž jsou i nádherné malby.
Svoje slobodno vreme provodi tako što svom osoblju pokušava da ugovori slepe sastanke i znam da ako bi ikada imala problem, on bi uradio sve da pomogne.
Tráví svůj volný čas tím, že domlouvá svým zaměstnancům rande na slepo a vím, že kdybych měla kdykoliv nějaký problém, on by mi pomohl, jak by jen mohl.
A za otezalo, taj konflikt se završava svaki put na određen način, ostavljajući ga da provodi mnogo vremena u ovoj narandžastoj zoni, lagodnom i zabavnom mestu koje je potpuno van Kruga Smisla.
Pro prokrastinátora, člověka, který věci odkládá, tento konflikt končívá pokaždé dost podobně, takže stráví spoustu času v této oranžové zóně, kde je všechno snadné a zábavné, mimo kruh Toho, co dává smysl.
Ono što je izuzetno kod Davinije je njena volja da svake nedelje provodi vreme usmerena na ljude koji nisu ona, ljude koji nisu u njenom kraju, njenoj državi, čak ni u njenoj zemlji, ljude koje verovatno nikada neće sresti.
Na Davinii je neuvěřitelné, že je ochotná každý týden věnovat čas jiným lidem než sama sobě: lidem, kteří nežijí v její čtvrti, v jejím městě, dokonce ani v její zemi -- lidem, s kterými se nejspíš nikdy nesetká.
On je otkrio da je medijum koji provodi gravitaciju sam prostor.
Einstein zjistil, že prostředkem, s jehož pomocí se gravitace šíří, je sám prostor.
Veoma je uspešan serijski preduzetnik koji provodi veoma mnogo svog vremena pomažući drugima.
Je to velice úspěšný sériový podnikatel, který tráví značnou část času tím, že pomáhá druhým.
Hajde da se polovina nas složi da će da provodi sat vremena dnevno igrajući igre, dok ne rešimo probleme realnog sveta.
Pojďme se polovina z nás domluvit, že strávíme hodinu denně hraním her, dokud nevyřešíme problémy skutečného světa.
A Piter voli da kaže da "Nijedno dete ne provodi vreme pokušavajući da bude CEO (predsedavajući) 'Spagheti Inc-a'.
A Peter rád říká, že "žádné dítě netráví čas hraním si na ředitele Špagetárny a. s.".
Koliko nas ovde, kao TEDsteri u publici, provodi više svog vremena u donjoj polovini ove jednačine, u imeniocu?
Kolik z nás TEDařů zde v publiku stráví většinu svého času ve spodní části této rovnice?
To je stara istočnjačka tradicija zasnovana na znanju da nije zrdavo za ljudsko biće da provodi suviše vremena gledajući u svoj odraz.
Je to stará východní tradice vycházející z poznání, že pro člověka není zdravé trávit příliš mnoho času zíráním na vlastní odraz.
I tako provodi dve nedelje mučen idejom da propušta priliku, dan za danom, da ima fenomenalno parking mesto.
Stráví dva týdny pronásledován myšlenkou že den za dnem přichází o tu možnost skvělého parkování.
I provodi sinove svoje kroz oganj u dolini sina Enomovog, i gledaše na vremena i gataše i vračaše, i uredi one što se dogovaraju s duhovima i vračare, i činjaše vrlo mnogo šta je zlo pred Gospodom gneveći Ga.
Přesto dal provoditi syny své skrze oheň v údolí Benhinnom, a šetřil času, s hadačstvím a s kouzly se obíral, a nařídil zaklinače a čarodějníky, a mnoho zlého páchal před očima Hospodinovýma, popouzeje ho.
Kod mene su rugači, i oko moje provodi noći u jadu koji mi zadaju.
Jistě posměvači jsou u mne, a pro jejich mne kormoucení nepřichází ani sen na oči mé.
3.2040429115295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?