Jedino nisam provalio stvar sa oružijem, i znam da je previše da tražim nalog za pretres od sudije, ali sam sve povezao u snu, i rešiæu ovaj sluèaj.
Ještě jsem nevyřešil problém se zbraní, a vím, že by toho bylo na soudce příliš, jenže správnost této věci ke mně přišla ve spánku, takže hodlám prolomit případ.
Neko mi je provalio u kuæu.
Došlo k vloupání do mého domu.
Pre 30 godina, Adam je provalio u moju laboratoriju.
Před 30 lety se Adam vloupal do mé laboratoře.
Provalio sam u laboratoriju da spreèim tebe i kompaniju da dovedete svet u opasnost.
Vloupal jsem se do laboratoře, abych zabránil tobě a Společnosti ohrozit celý svět.
Mislite da je roðak to provalio i osvetio mu se?
Myslíš, že to bratranec zjistil a přišel si pro odplatu?
Kažete da je neki èovjek provalio unutra... a onda kažete da je ušao sa kljuèem!
Řeknete, že vám to zlomil... a potom vy řeknete, že si to udělal klíčem!
Dakle, što, Bigfoot je provalio u duæan s piæem, žudeæi za èašicom piæa?
Takže, co -- yetti se vloupal do obchodu s alkoholem, aby si pořídil nějakej chlast?
Neko vam je provalio u kuæu?
Někdo se vám vloupal do domu?
Mislio sam da je neko provalio.
Myslel jsem, že se sem někdo vloupal.
Mislio sam kako si veæ provalio koordinate.
Myslel jsem, že jsi na ty souřadnice už přišel.
Provalio si u moju kuæu, prislonio pištolj na glavu.
Vloupeš se mi do domu, dáš mi pistoli k hlavě.
Prošle noæi, neko je provalio u moj stan, yo.
Včera v noci se ke mě někdo vloupal.
Pitam se, kako je Bog mogao stajati mirno nakon što je èovek provalio u tvoj dom i izmasakrirao tvoju porodicu na spavanju?
Přecejen, jak by Bůh mohl nečině stát a přihlížet, jak se ten muž vloupal do tvého domu a zmasakroval tvou rodinu v jejich postelích?
Neko je sinoæ provalio u Lumpyjevu vežbaonicu i skoro ga ubio od batina.
Včera večer se někdo vloupal k Lumpymu a skoro ho umlátil.
Još neko je provalio u stan i oborio vazu, kao i ja.
Někdo se vloupal do bytu a převrhl vázu, stejně jako já.
Ali ti si provalio šifru, Šerloče.
Ale podařilo se vám rozluštit kód, Sherlocku.
Netko mi je provalio u kuæu.
Někdo se mi vloupal do domu.
U krivu si kuæu provalio, deèko.
Vloupal ses do špatnýho domu, hochu!
Toèno ondje gdje smo bili kada si provalio u naše spremište.
Přesně tam, kde jsme, po tom, co jsi se vloupal do naší zásobovací boudy.
Otkrili ste tko nam je provalio u kuæu?
Zjistil jste, kdo se nám vloupal do domu?
A vi vjerujete nekome tko je provalio u našu kuæu, popio naše vino, jeo našu hranu i iskoristio našu spavaæu sobu?
A vy věříte někomu kdo se vloupal do našeho domu, vypil naše víno, snědl naše jídlo, a měl prospěch z naší ložnice?
Èovjek kojeg istražujem je provalio u dokaznu postaju prije par tjedana.
Muž, kterého vyšetřuji, se vloupal do důkazní místnosti před několika týdny.
Sada sam provalio šta æe Džordžov, kolaèiæ sudbine reæi.
Právě jsem přišel na to, co by měl George za vzkaz ve svém koláčku pro štěstí.
Najbolje je to što se èini da ju je provalio iznutra.
Jo a překvapivě to vypadá, že ho rozbil zevnitř.
Ili je provalio da smo mu na tragu pa nije ni došao, ili je premestio na drugo mesto.
Tady vážně není, musí být někde jinde... vzal ji jinam.
Neko je provalio u kancelariju rano jutros.
Dnes ráno se někdo vloupal do kanceláře.
Bekman je upravo provalio u Kejlebov nalog, detektive.
Beckman se zrovna naboural do Calebova účtu, detektive.
Misliš da je neko drugi provalio i uzeo grašak?
Myslíš, že se sem pro ty fazole vloupal někdo jiný?
Narkoman je provalio u kuæu Teda Utleja i ovaj je pucao u njega.
Jeden feťák se vloupak do domu Teda Utleyho a on na něj vystřelil.
On je provalio u moju kuæu.
Ne... srát na něj.. Vloupal se nám kurva do domu.
On je onaj koji je provalio u kraljice Konsolidirana prošlog tjedna.
Minulý týden se vloupal do Queen Consolidated.
Zašto ti meni nisi rekao da je neko provalio u našu kuću?
Proč jsi neřekl, že se k nám vloupali?
Èovek je provalio u njihovu kuæu i sistematski muèio i iskasapio mu ženu i dete koristeæi oružje slièno kao kod ovih sluèajeva.
Muž se vloupal do jejich domu a mučil jeho ženu a dítě podobným nářadím, kterým byli zavražděni tihle muži.
Provalio mi je u kuæu i ukrao moj alat.
Vloupal se do mého domu, a ukradl mi nářadí.
Neki zavisnik sprženog mozga je provalio u našu kuæu.
Nějaká smažka se rozhodla si dát svou lajnu v našem domě.
Kolson je provalio u osiguran vladin objekat, pustio je psihopatu na slobodu, žrtvovao je živote svojih ljudi, tvojih prijatelja, za šta?
Coulson se vloupal do střeženého armádního zařízení, pustil psychopata, obětoval životy dvou jeho agentů, vašich přátel, a k čemu?
Nismo htele da ti kažemo da je neko provalio i zato Evana nema ovde.
My jsme N't chci říct, někdo vloupal, A to je důvod, proč Evan'S ven.
Ali uvek postoji opasnost da pobegneš nakon što sam te provalio.
Stále ale hrozí riziko, že byste po nahlášení utekl.
Provalio si celu stvar, Derek, ali nisi uspeo da provališ najvažniji deo slagalice.
Vyčmuchal jsi celé spiknutí, Dereku, ale nedokázal jsi přijít na tu nejdůležitější část.
Možda nisi provalio u Bengaziju je sada otvorena sezona lova na amerikance.
Možná jste si toho nevšiml, ale v Benghází právě začala lovná sezóna na Američany.
Pre nekoliko godina, provalio sam u sopstvenu kuću.
Před pár lety jsem se vloupal do svého vlastního domu.
Mada vidite da ga je gospodin s desne strane provalio.
I když vidíte, že ten pán napravo ho přitom chytl.
2.1012790203094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Někdo se dostal do našeho domu. 