Prevod od "pronalazi" do Češki


Kako koristiti "pronalazi" u rečenicama:

Suocen s galaksijom u haosu, Dylan Hunt pronalazi neobicnu posadu, i pokusava ujediniti galaksiju.
Stojí v tváří v tvář chaosu, Dilant Hunt kapitán, který se snaží obnovit Společenstvo v galaxii.
Fice, zar ne postoji neko svetlo koje pronalazi krv?
Fitzi, nemáš na hledání krve nějaký světlo?
Policija ga pronalazi u tunelu sa nadbiskupovim prstenom u džepu.
Policie ho našla v železničním tunelu. Měl v kapse arcibiskupův prsten.
Dok se približavaju grupi, izgleda da Rurhless lakše pronalazi put gmižuæi izmeðu kao neka zmija u travi.
Jak se blíží ke skupince, Bezohledná má očividně méně problémů s nalezením mezery, plazíc se skrz jako pověstný had v trávě.
Ta mala osoba pronalazi rupu, ali ne tako brzo kako se Jackie Daniels oslobaða gužve i prelazi u vodstvo.
Ten drobný človíček našel dírku, ale ne dost rychle jako Jackie Danielsová, která se vymanila ze skupiny a dostala se do čela.
Krv pronalazi zaobilazni put, pocinje da curi iz nosa, želuca, pluca, i, što je znacajnije, nastavlja da tece kroz desnu stranu mozga, sa smanjenim protokom kroz levu.
Krev se vydá na krátkou objížďku, teče vám z nosu, do žaludku, do plic ale hlavně, udržuje proudění do pravé části vašeho mozku a pryč od té levé.
Pronalazi malo vegetacije 147 00:21:25, 970 -- 00:21:31, 470 i ceka da bube zlatice dodju do nje.
Hledá si malou vegetaci a čeká na brouka, který si hledá stín, až k ní přijde.
Nitko ne zna kako ih zapravo ona pronalazi, u ovim ogromnim planinskim šumama.
Kdo ví, jak nalezne tyto stromy v těchto obrovských horských lesích.
Nego, stižem do dela kada je momak koji je traži veæ duže vreme najzad pronalazi.
Každopádně, jsem v bodě, kde ji ten muž, po opravdu dlouhém hledání, konečně najde.
On ih pronalazi ili stvara koristeæi svoju najveæu moæ, moæ... ugovora.
Tak si je najde nebo je stvoří pomocí své obrovské síly........síly... Dohody (obchodu)
Ali ima onaj ubojica koji žrtve pronalazi preko oglasnika.
Na online aukcích teď řádí ten vrah. Co ještě?
Pronalazi deèakovu sobu i ušunjava se unutra...
"Našel chlapcův pokoj a vkradl se dovnitř.
Ili joj pronalazi praznu sobu kako bi mogla da legne.
Nebo šel najít volný pokoj, kde by si mohla lehnout.
Policija je nemoæna, i ne pronalazi još uvek motiv za samoubistva.
Policie nám odhalila, že něměly žádný motiv k sebevraždě.
Nadam se, da ne ispada previše sladunjavo, ali mislim da se takva kao ti teško pronalazi.
Ne, doufám, že tohle nedopadne jako super laciné, ale uh, myslím že... to je velmi vyjímečné setkání.
Ekran koji vidiš iznad tvojih nogu pronalazi vene.
Monitor, který vidíte nad vaším kotníkem, mapuje vaše žíly.
Loren, sa isticanjem vremena pronalazi svog velikog hvataèa, u jednom od najbolji prvih poluvremena koje ste ikad gledali.
Lawrence trefil velkého tight enda a končí první poločas, jaký se jen tak nevidí.
FBI provodi potjeru dvogodišnji, pronalazi sumnjivca, te ga vraća, ali umjesto suđenja svojim vršnjacima, mu je dao posao vlade s prednosti.
FBI vedlo dvouleté pátrání, hledalo podezřelého a přivedlo ho zpět, ale místo aby ho kolegové předali soudu, dostal vládní práci s výhodami.
Bolja osoba stoji uspravno i snažno i pronalazi naèin kako da okrene sve u svoju korist.
Lepší muž stojí vzpřímeně a silně a najde způsob, jak převážit váhy ve svůj prospěch.
Znaèi od svih vas muškaraca, mali deèak Strajka, pronalazi ovog zatvorenika.
Vy všichni dospěláci, to Strika, malý chlapec, našel tohohle vězně.
Pronalazi dalekometnu strukturu skrivenu čak i domenski optimizovanim algoritmima.
Najde strukturu s dlouhým dosahem, která je skryta i pro algoritmy, které jsou doménově optimalizované.
Bivši muž slomljenog srca, pronalazi spas u flaši, takve stvari.
Ex-manžel se zlomeným srdcem nacházející útěchu v lahvi, - tak to prezentujeme.
A ta stvar nas i dalje pronalazi, ubila je veæinu mojih prijatelja.
I tak ale našel a zabil většinu mých přátel.
2016, moja æerka pronalazi lek za nasilje.
V roce 2016 má dcera našla lék na násilí.
Glavom bi trebalo da emituje zvuk i uz pomoæ odjeka pronalazi udaljene predmete.
Vydá zvuk, který mu pomůže lokalizovat objekty v dálce.
Mislim da, nekako, ona pronalazi njega.
Podle mě se na něj nějak napojuje ona.
Ali naèin na koji uzima ljubav... pronalazi je, oseæam kako njuši za njom i izopaèuje je.
Dokážeš to. Ale způsob, jakým to bere lásku... nachází ji to. Cítíš, jak po ní čichá... a převrací ji.
On savršeno pronalazi put između dve kutije.
A on bez nejmenších problémů projíždí mezi nimi.
On se približava kraju staze i pronalazi put između buradi koja je tamo postavljena.
Už se blíží ke konci, projíždí mezi těmito barely, které jsou na něj nachystané.
Ono može da oseti spoljašnju sredinu i u principu pronalazi izvore energije u svoj sredini kako bi se održalo.
Ona navíc reaguje na prostředí a hledá v něm zdroje výživy.
Ne samo da predstavlja složenost koja se pronalazi u različitim ljudskim bićima, već i složenosti koje se pronalaze u svakoj pojedinačnoj osobi.
Představuje nejenom spletitost nalezenou v zástupu různých lidí, ale složitost v rámci každého jednotlivého člověka.
Fizika zaista pronalazi načine za otkrivanje novih stvari, koje su suprotne instinktima, kao što je kvantna mehanika.
Fyzika je ve skutečnosti snaha objevit nové poznatky, které jsou kontraintuitivní, jak třeba kvantová mechanika,
Objašnjenje se pronalazi u vraćanju na Aristotela, znači, pre 2.300 godina.
Toto vysvětlení pochází od Aristotela, čili z doby před 2300 lety.
Poznajemo ljude koji su takvi u razgovorima, i veoma je teško slušati nekoga, ako znate da vas procenjuje i pronalazi nedostatke, u isto vreme.
Známe lidi, kteří se takto v konverzaci chovají a je velmi těžké naslouchat, když vás soudí a zároveň shledává vinným.
Ljudi su pronašli zajednicu kao što sluzava plesan pronalazi ovas.
Zájemci nás objevují stejně, jako hlenka nachází ovesné vločky. (Smích.)
Heder kreće u potragu i pronalazi na stotine poruka i razmenjenih fotografija i izraženih žudnji.
Heather se dá do pátrání, a najde stovky vzkazů, vyměněné fotky, vyjádřené vášně.
Milost vas pronalazi upravo tamo gde ste, ali vas ne ostavlja tamo gde vas je pronašla.
Milosrdenství vás najde tam, kde zrovna jste, ale nenechá vás tam, kde vás našlo.
A ovo je moguće, jer građansko društvo zajedno sa kompanijama i zajedno sa vladama analizira problem i pronalazi rešenja, implementira reforme i kasnije, prati delovanje reformi.
Možné to je, protože občanská společnost se spojila s firmami a spojila se s vládou, při analýze problému, při vývoji prostředků, při provádění reforem, a potom, při monitorování reforem.
(Smeh) Konkretno ovaj koji mi je poklonjen, pronalazi loptice za golf, naročito ako ste na terenu za golf i proverite ispod dovoljno žbunova.
(Smích) Konkrétně tahle, kterou jsem dostal, vyhledává golfové míčky, zvláště když jste na golfovém hřišti a podíváte se do dostatečného množství keřů.
Mi sintetišemo sreću, ali mislimo da je sreća nešto što se pronalazi.
Vyrábíme štěstí, ale přesto si myslíme, že štěstí se musí najít.
0.43015289306641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?