Prevod od "prokleto" do Češki


Kako koristiti "prokleto" u rečenicama:

Prokleto si u pravu da je lièno.
To si buď jistý, že je to osobní.
Misliš da si tako prokleto pametan.
Ty si myslíš, že jsi sežral všechnu moudrost.
To se tebe prokleto ne tièe.
Do toho ti snad nic není, Caesare.
To je bilo prokleto strašilo za ptice.
To není on, je to jen posranej strašák.
I zašto je bilo tako prokleto dobro?
A proč to bylo tak zatraceně dobrý?
Molim Vas, prestanite da zvonite na to prokleto zvono?
Můžete prosím přestat zvonit na ten zatracenej zvonek!
Pa, ako je tvoj sporazum sa Emily jeste tako prokleto divan, zašto je onda dosad nisi oženio?
Když máš s Emily takový super vztah, proč si ji teda nevezmeš?
Bolje da imaš prokleto dobro objašnjenje oko toga šta se upravo desilo.
Koukejte mít pro to, co se tady stalo, dobré vysvětlení.
Prokleto sam siguran da nije guverner.
Guvernér to nejni, na to vsaď boty.
Budi prokleto oprezan da mi opet ne zatreba da se dodatno oraspoložim.
Buď sakramentsky opatrný, abych si nechtěl ještě víc zlepšit náladu.
Mora da su prokleto zadovoljni kako su to izveli.
Určitě jsou sami ze sebe na větvi.
Pa, pretpostavljam kao hobi ići, ovo je prokleto prizor bolje nego na grilu sebe poput krvavog svinjskog kotleta.
Co se týče koníčků, tak tenhle je teda o dost lepší, než když jste snažil upéct jak Johanka z Arku.
Zašto, ovo je prokleto dobra prièa?
Reportáž máš tady. -Ale ne celou.
Gledaj, mrzim da vas prekidam, ali prokleto hladna meæava nam jaše za guzicom i pokušavamo da je prestignemo do utoèišta.
Nerad vás ruším, ale řítí se sem ledovej blizard, takže bych upaloval, ať už jsme pod střechou. Já to vím!
Ti si joj dao prokleto pismo.
To tys jí podal ten můj dopis.
Pomeri guzicu i jedan centimetar sa sedišta, i smestiæu ti metak pravo u tvoje prokleto grlo.
Jestli jen o píď nadzvedneš prdel, a prostřelím ti ten tvůj požerák. Pojď sem.
Onda sam zgrabio šaku crne kose sa njegovog potiljka... i nabio moju veliku crnu kitu... pravo niz njegovo prokleto grlo.
Pak jsem ho popadl za ty černý vlasy na týlu a zastrčil mu svýho dlouhýho černýho lofasa až do krku.
Zato što sam prokleto siguran da mi Džek neće otvarati jebena vrata.
Protože mně určitě Jack ty podělaný dveře neotevře.
Oh, ako si tako prokleto siguran, zašto do đavola nisi otišao?
Když jsi si tím tak jistý, proč už jsi dávno nevypadl?
Prokleto si u pravu da jeste.
Vy jste sakra pravdu, že je.
Zbog èega ste tako prokleto nervozni?
Proč jste z toho tak nervózní?
Gospodin Niko je rekao, da ako imamo šansu da uhvatimo Doma, moramo da budemo prokleto brzi.
Teď, pan Nikdo říkal, že jestli budeme chtít chytit Doma, musíme být zatraceně rychlí.
Lansiraæemo nuklearku, eto šta se prokleto dešava.
! Chystáme se odpálit jadernou střelu, to se děje!
I da, na skali od jedan do prepuno-poverenja, ja sam prokleto naivna.
A ano, na škále od jedné až k přehnané důvěřivosti, já jsem zatraceně naivní.
Prestanimo da budemo tako prokleto učtivi.
Přestaňme už všichni být tak zatraceně ohleduplní.
Pa čak i u njegovom glasu, reče: " To je prokleto velika foka."
A on říká tím svým hlasem: "To je zatraceně velkej tuleň, co?"
U tom trenutku svog života sam toliko izmorena, pogledam je i zapravo kažem: "To je bilo prokleto duhovno buđenje."
A já jsem ze všeho už tak utahaná, že se na ni podívám a říkám: "Bylo to zatracené duchovní probuzení."
Ne. Podiže se kad god ja to prokleto zaželim.
Ne. Zvedá se kdykoli já chci.
Rekle su mi: "Šta? I dalje si toliko prokleto izbirljiva."
Řekly: „Cože? Pořád jsi strašně vybíravá.“
(Smeh) (Aplauz) Zahtevamo savršenstvo od feministkinja jer se još uvek borimo za toliko toga, želimo toliko toga, potrebno nam je prokleto mnogo.
(Smích) (Potlesk) Od feministek vyžadujeme dokonalost, protože bojujeme o tolik, chceme toho tolik, chceme toho zatraceně hodně.
Lorna Ving je bila kognitivna psihološkinja u Londonu koja je smatrala da je Kanerova teorija o hladnom roditeljstvu "prokleto glupa", kako mi je rekla.
Lorna Wingová byla kognitivní psycholožka v Londýně, která si myslela, že Kannerova teorie mrazničkové výchovy je "úplná kravina", jak mi později řekla.
I nije odgovorila na prokleto pitanje.
a na tu zatracenou otázku neodpověděla.
I nemoj da uneseš gada u dom svoj, da ne budeš proklet kao i on, nego se gadi na nj i grozi se od njega, jer je prokleto.
Aniž vneseš ohavnosti do domu svého, abys nebyl proklatý, jako i ona; všelijak v ohyzdnosti a v ohavnosti budeš míti ji, nebo proklatá jest.
Ali se čuvajte od prokletih stvari da i sami ne budete prokleti uzevši šta prokleto, i da ne navučete prokletstvo na logor Izrailjev i smetete ga.
Avšak vystříhejte se od proklatého, abyste i vy nebyli učiněni proklatí, berouce z proklatých věcí, a uvedli byste stany Izraelské v prokletí, a zkormoutili byste je.
I pobiše, kao prokleto, oštrim mačem sve što beše u gradu, i žene i ljude, i decu, i starce i volove i ovce i magarce.
A pohubili ostrostí meče jako proklaté všecko, což bylo v městě, od muže až do ženy, od dítěte až do starce, a až do vola, dobytčete i osla.
Zato idi i pobij Amalika, i zatri kao prokleto sve što god ima; ne žali ga, nego pobij i ljude i žene i decu i šta je na sisi i volove i ovce i kamile i magarce.
Protož i hned táhni a zkaz Amalecha, a zahlaďte jako proklaté všecko, což má. Neslitovávejž se nad ním, ale zahub od muže až do ženy, od malého až do toho, kterýž prsí požívá, od vola také až do ovce, a od velblouda až do osla.
A Saul reče: Od Amalika dognaše ih; jer narod poštede najbolje ovce i najbolje volove da prinese na žrtvu Gospodu Bogu tvom; ostalo pak pobismo kao prokleto.
Odpověděl Saul: Od Amalechitských přihnali je; nebo zachoval lid, což nejlepšího bylo z bravů a skotů, aby to obětoval Hospodinu Bohu tvému, ostatek pak jsme zahladili jako proklaté.
0.27890706062317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?