Prevod od "projekcije" do Češki


Kako koristiti "projekcije" u rečenicama:

U tom sluèaju, ono što ja doživljavam kao njegova oseæanja prema meni moglo bi da bude odraz projekcije onoga što ja oseæam prema njemu.
Takže to, co já vnímam jako jeho pocity vůči mně můžou lehko být jen projekce mých pocítů vůči jemu.
Otpuštali su me iz serija posle testiranja projekcije.
Už dříve mě vyhodili po testovacích ukázkách.
To su indikatori koji se pretvaraju u projekcije.
Hodinový příjmy jsou indikátorem, a podle těch indikátorů odhaduji.
Ako su projekcije toène, za mjesec dana æu propasti.
Jestli se mé odhady naplní, budu za měsíc bez práce.
Šta ako je Kol nekako razvio sposobnost projekcije po svojoj volji?
Co když se u Colea vyhynula schopnost projekce svého nevědomí?
Pristup njemu je... Nešto poput astralne projekcije.
Vstup do něj je něco jako astrální projekce.
Duhovi i zombiji su samo projekcije naših potisnutih kanibalistièkih i seksualnih strahova i želja.
Duchové a zombíci jsou jen projevy našich vlastních počítačových... kanibalistických a sexuálních obav a tužeb.
Još uvijek radim na mistiènom dijelu: stanja transa, astralne projekcije, opsjedanje duhovima.
Stále pracuji na mystických hlediscích. Nehmotný stav, astrální projekce, duchovní vazba.
Zatim u utorak imamo dve projekcije, Sephora u sredu, besplatna šminka u èetvrtak, i onda, neverovatni, legendarni petak.
Sephora středa, zdvořilostní čtvrtek, a potom velký honosný pátek. Den D.
Osnivaè i predsjednik izvršnog odbora izvršne projekcije, multinacionalna korporacija zasnovana u Zimbabweu.
Zakladatel a generální ředitel mnohonárodnostní korporace sídlící v Zimbabwe.
Projekcije pokazuju skok od tri posto nakon sinoænjeg govora.
Interní průzkum ukazuje 3% narůst díky včerejšímu proslovu.
Sigurnost projekcije je opala ispod 45 procenata.
Spolehlivost simulace klesla pod 45 procent.
Preostale projekcije nisu otvorene za korisne pretpostavke.
Spekulace o zbytku trasy postrádá smysl.
Niko nije znao da su mrtvi do završetka projekcije.
Nikdo dokonce ani neví, že jsi mrtvá, dokud neskončí film a ty nevstaneš.
Možete da uzmete sve moje podatke, projekcije, sve.
Koukněte, můžete mít všechna moje data, mé projekty, všechno...
Kao dio procesa projekcije, emitiraju rendgenske zrake.
Jako část promítacího procesu taky vyzařuje rentgenové paprsky.
Povezane grupe su imali tela koja su bila podeljena u segmente koji su im uz malo projekcije na obe strane pomogle da se kreæu oko dna mora.
Příbuzná skupina měla těla, která byla rozdělena na díly, s malými výstupky na obou stranách, které jim pomáhaly pohybovat se po mořském dně.
Ludost je ostaviti kabinu za projekcije bez nadzora.
Ne. Šílené bylo nechat promítací kabinu nehlídanou.
Da, prilagodila sam PPCK da održava nove meseène projekcije, i pre pregovora artikle od dvadeset treæeg do dvadeset devetog.
Ano, jen jsem upravila WACC, aby zohlednily nové měsíční výsledky, a před vyjednala odstavce 23-29.
Hrpa sanjara koji koriste fantazijske projekcije da od želje naprave stvarnost?
Parta milujících snílků, kteří používají fantazii, aby unikli z reality, co?
Jamie Lapidus mi ga je sinoæ izdrkala tijekom projekcije.
Jamie Lapidus mi ho včera během premiéry vyhonila.
Mislim, Iæi æiu na projekcije i tako to, pa
Myslím, že teď Mám jít na nějáký promítání nebo co
Ovo je primer projekcije i polarizacije, crno-belog razmišljanje koje, zajedno sa impulsivnošæu i napadima besa ukazuje na to da je ubica verovatno težak sluèaj graniènog poremeæaja liènosti.
Toto je příklad projekce a polarizace, černobílého myšlení, které ve spojení se spontánností, vztekem a výbuchy násilí naznačuje, že tento neznámý s největší pravděpodobností trpí extrémní formou hraniční poruchy osobnosti.
Molim vas da se suzdržite od SMSanja tijekom projekcije.
Prosím zdržet SMS v naší prezentaci. Promiňte, madam.
Ne. Gledamo drveæe u sobi za projekcije.
My se na stromy díváme v projekční místnosti.
Oni su elektromagnetne projekcije koje smo izbacivali iz faze tokom dnevnog režima.
Jsou to elektromagnetické projekce, které byly bez energie v denním režimu.
Projekcije iz unutrašnjosti same Matrice, mrtvi koji popunjavaju zidine.
Projekce přímo ze samotného Matrixu, mrtvý, zásobují cimbuří.
Mi ćemo mik ovu praktičnu set komad, sa Kjubrikovom projekcije tehnike, i Presto, iluzija da je čovek hoda po Mesecu.
Pak zkombinujeme skutečné předměty s Kubrickovou technikou projekce a vytvoříme iluzi, že člověk chodí po Měsíci.
Završila je spisak zaliha u zgradi i ima neke projekcije kako bi moglo da bude napolje kad se probudimo.
Dokončila inventář stavebnin a má hrubý odhad toho, co bude k dispozici, - až se probudíme.
Hej, momci, hvala vam što ste deo naše test projekcije i što æete biti prvi ljudi koji gledaju film "Odred otpisanih".
Ahoj lidi, děkuji, že jste přišli na naše testovací promítání. Jako první uvidíte Suicide Squad.
Oèigledno, projekcije su dobre ali ako budemo i dalje dobijali... probleme oko prava na vodu biæe spornih taèaka.
Projekty jsou dobré, ale jestli se budeme dál dohadovat o právech na vodu, je to diskutabilní.
Znamo da može da stvori projekcije negde izmeðu stvarnosti i sna.
Víte, že dokáže vytvořit jakousi duševní projekci, něco mezi realitou a snem.
Deo njegovih sposobnosti, projekcije koje stvaraju simuliranu stvarnost.
Říkáš, že ten prostor vytvořil David? Je to část jeho schopností. Duševní projekce, která napodobuje realitu.
Projekcije su bile nadgledane i sadržajne.
Tyto filmy byly vybrané a zařazené do kontextu.
Svi oni se kombinuju i šalju projekcije dо mоždanog stabla ovde.
Vše se kombinuje a signály procházejí dolů do mozkového kmene.
trebalo je da gledaju kompjuterske projekcije za tržište stambene izgradnje.
Museli se dívat na počítačové odhady pro realitní trh.
Ovo su samo projekcije BDP-a po stanovniku u budućnosti.
To jsou jen odhady hrubého domácího produktu na hlavu v budoucnosti.
I sada ulazim u projekcije. I sada moram da stanem ovde kod Leman Braće. Znate. Jer... (Smeh) Jer projekcije tamo nisu više validne.
A teď už se dostáváme k možnému vývoji. Ale víte, tady, na prahu banky Lehman Brothers, musím skončit. Protože... (smích) protože tady už projekce nejsou platné.
I ovo su dve projekcije iz sveta.
A tyto dva obrazy se na ni ze světa promítnou.
Ali prave projekcije za ovu grupu zemalja bih hteo da dam na ovaj način.
Ale reálnou projekci pro tyto země, bych rád dal následovně.
Sve projekcije kažu da će ovi ovde da rastu samo jedan do dva ili tri posto.
Všechny předpovědi říkají - tihle porostou o dvě až tři procenta.
1.3944730758667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?