Ogranièio je svoj univerzum na one misteriozne veze forme i zvuka koje se prepliæu,...u tajnom i zauvek istom progresu èiji kontinuitet ni nasilje ni bes ne mogu da prekinu niti izdaju.
Z okolního světa vnímal pouze tajuplné prolínání barev a zvuků. Postupuje nenápadně, ale bez ustání, bez prudkých tahů, ale nedá se ničím zastavit, ani zbrzdit.
Govoriš o progresu i izumima. Ali ono što ti nudim dole je realnost.
Mluvíš o pokroku a vynálezech, ale v přízemí na tebe čeká realita.
Hej, Brandon, želim da razgovaram sa tobom o ulozi u Pilgrim Progresu.
Ahoj, Brandone, chci s tebou mluvit... o obsazení Poutníkovo Pokroku.
Kako se to odnosite prema tehnickom progresu!
Není slušné takhle se stavět k technickému pokroku!
Plovidba na koju je stavio svoju buduænost je konaèno bila u progresu.
Výprava, na níž vsadil svou budoucnost, byla konečně v plném proudu.
Dakle, usaglasi prièu, Norris je uvek bio glavni, a ti pomažeš na našoj istrazi koja je u konstantnom progresu.
Takže si tu historku ujasněte. Norris byl vždycky hlavní detektiv a vy mu teď asistujete při vyšetřování, které každým okamžikem úspěšně postupuje.
Rodni se spremao da izvesti o progresu prilagoðavanja kontrola na košnici.
Rodney se nám právě chystal shrnout, jakého pokroku dosáhl v modifikaci ovládání mateřské lodě. Výborně!
I to staje na put njegovom progresu.
A to možná stojí v cestě pokroku.
Da, moje pridruživanje ovom programu je u progresu!
Jsi náš člověk. Přišels na to málem s křížkem po funuse.
I želim da me obaveštavaš o progresu.
A chci, abys mě informoval o vašem postupu.
Detektive Belflur, imamo 586 u progresu, u Hotšotu.
Detektive Bellefleure, v Hotshotu máme kód 586.
U društvu danas, rijetko ćete čuti nekoga da govori o progresu u svojoj zemlji ili društvu vezano za njihovo fizičko zdravlje, osjećaj sreće, povjerenja ili društvene stabilnosti.
Ve dnešní společnosti málokdy slyšíte někoho mluvit o pokroku jejich země nebo společnosti, ve smyslu fyzického blahobytu, stavu štěstí, důvěry nebo společenské stability.
Ok, znaèi govorimo o visiko riziènom izvlaèenju u progresu, koje poèinje ubrzo.
Mluvíme tady o velmi nebezpečném vniknutí, které tu bude, co nevidět.
Ride, to je ljudska barijera progresu.
A to, Reide, jsou lidské překážky pokroku.
Mnogo smo uzbuðeni da vam prikažemo naše lidere u progresu.
Těšíme se, až se nám naše úžasné soutěžící předvedou.
Hoæe li èovjek smetati našem progresu?
Bude nám ten člověk bránit v postupu?
Obaveštavaæu te o svom progresu preko e-maila.
Budu vás o postupu informovat emailem.
Upravnica Sanèez mora da napiše izveštaj o tvom progresu u školi, a mi ne možemo da kontrolišemo naèin na koji ona shvata stvari.
Ředitelka Sanchez musí podat hlášení o tvém zlepšení se ve škole a nemůžeme ovlivnit, jak vnímá určité věci.
Ja bih voleo da je mojim pacijentima bolje i da ne moram da prièam o njihovom progresu i da koristim reè "napad".
Dobře, viz. Kéž byli moji pacienti lepší a nemusel jsem vyprávět o jejich pokroku používáním slova "napadl."
Gospodine predsedavajuæi, ministar policije prièa o progresu, razumu i nauci, ali mi æemo da govorimo otvoreno da tim plemenitim reèima želi da se napravi mreža besplatne isporuke leševa iz krvavih ruku hirurga.
Pane předsedo, ministr vnitra mluví o pokroku vědy, ale mluvme otevřeně. V jeho ušlechtilých slovech se skrývá plán, jak bezplatně dodávat těla do zakrvácených rukou chirurgů.
Svaka predispozicija koja se može usprotiviti našem progresu sad može biti uništena.
Všechny sklony, které by mohly zpomalit náš postup vpřed, mohou být nyní vymýceny.
Èovek ne sme stajati na putu progresu, gospodine.
Nikdo nesmí stát v cestě pokroku.
0.64138007164001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Z okolního světa vnímal pouze tajuplné prolínání barev a zvuků. Postupuje nenápadně, ale bez ustání, bez prudkých tahů, ale nedá se ničím zastavit, ani zbrzdit. 