Prevod od "prognoze" do Češki


Kako koristiti "prognoze" u rečenicama:

Uh, naoblaèilo se ovog popodneva, potpuno suprotno od vremenske prognoze, naravno.
A pak se odpoledne začalo zatahovat. Samozřejmě zcela v rozporu s předpovědí.
Proverite datume zloèina prognoze, meseèeve mene.
Prověřte dny, kdy došlo k vraždám. Zprávy o počasí, fáze měsíce a tak.
Koristeæi nepoznate reèi i govoreæi èudnim akcentom, èovek je dao kobne prognoze o kugi... za koju je rekao da æe uništiti èoveèanstvo za taèno 600 godina.
Používal neznámá slova a mluvil divným přízvukem, pronesl hrozivou předpověď o moru... který podle jeho slov vyhladí lidstvo během přibližně 600 let.
Pet je prošlo od sata i to znaèi brzi pregled vremenske prognoze...
Je po páté hodině a rychlá předpověď dnešního počasí.
Gospodine, prièala sam sa vašim doktorima, i prognoze su izvanredne.
Mluvila jsem s vašimi lékaři, pane, prognóza je vynikající.
Ovde imate prognoze za svaki deo sveta... èak i dugoroène.
Myslím tím, že je tu počasí na celé vaší planetě.
GPM æe postiæi poboljšanje u predviðanju prognoze padavina, i bolje æe predvideti opasnost od poplava.
GPM povede ke zlepšení srážkových předpovědí, a lepší předpovědi záplav.
To je drugaèije od tebe kad si cijelu noæ provela s omiljenim voditeljem prognoze s kanala 4.
Liší se to nějak od toho, jak si byla celou noc s tím moderátorem počasí z Channel 4?
Negde izmeðu sporta i vremenske prognoze.
Můj příspěvek vysílali na CNN, někde mezi sportem a počasím.
Sigurno ce se danas ostvariti vaše prognoze.
Vsadím se, že dnes ráno se budou ponižovat. - Máme někde vydání?
Za tri meseca biæeš u busu za Mineapolis jer æeš shvatiti da si roðen za najavljivaèa prognoze.
Shawne, je to stejné jako všechno ostatní. Za tři měsíce budeš v autobuse do minneapolis, protože jsi dostal touhu pracovat jako meteorolog.
Razgovaraju o svemu, od vremenske prognoze do hemeroida.
Mluví úplně o všem od počasí až po krém na hemeroidy.
Njihove dnevne prognoze, posmatranja i upozorenja su kljuène informacije za svakodnevni život na našoj planeti.
pozorování a varování jsou základnímy informacemi pro náš každodení život na naši planetě.
Naš glavni zadatak je da posmatramo Sunce i dajemo obaveštenja, prognoze i upozorenja o solarnoj aktivnosti.
Jejich hlavní náplní je sledovat Slunce pozorování a varování ohledně sluneční aktivity.
Ali još je prerano za ikakve prognoze.
Ale je zatím příliš brzo dělat nějaké prognózy.
Koliko te je ljudi gledalo sa poverenjem kad si im davao fatalne prognoze, ali si znao da je bolje da im kažeš istinu?
Kolik lidí na tebe s vírou koukalo, zatímco jsi jim říkal fatální prognózu, ale ty jsi věděl, že je laskavější říci jim pravdu?
Moramo natrag na Atlantis, kakve su prognoze za hiperpogon?
Musíme se vrátit na Atlantis, jak to vypadá s hyperpohonem?
Otišla ja raditi prognoze za Weyland Broadcasting, a sada je izvršna producentica Borbe smrti.
Začala pracovat pro Weyland Broadcasting jako rosnička, a nyní je moderátorka a výkonná producentka Zápasu smrti.
Pa kakve su prognoze za ovaj?
No, a jaká specifika má tenhle případ?
Prognoze govore da joj je ostalo manje od šest meseci života.
Podle prognózy jí zbývá šest měsíců života.
Mizunumine prognoze ispita su obièno taène.
Mizunumovy taháky jsou většinou na chlup přesné.
Moje prognoze su bile mnogo točnije od njenih, ljudi su to počeli primjećivati.
Moje předpovědi byly mnohem přesnější než její a lidé si toho začínali všímat.
Tvrdoglavog vlasnika tvornice je optužila djevojka sa prognoze vremena da pušta otrov u zrak.
Horkokrevný majitel továrny je konfrontován idealistickou zprávařkou, která ho obviní z vypouštění jedů.
I prema ovome, djevojka sa vremenske prognoze, Mandy Michaels, je uspjela povezati te visoke razine stirena sa rastućim brojevima oboljenja od astme.
Každopádně, podle tohohle místní zprávařka Mandy Michaels objevila spojitost mezi zvýšenou úrovní styrenu a vysokým výskytem astmatu.
Ukoliko vase prognoze budu izgledale lose, a oni u medjuvremenu stignu, Foke ce se pobrinuti za sve.
Když se ti ho nepodaří dostat ven, než se tam dostanou, SEALS se o to postarají.
Ti se kaješ, g. "Mogu da vidim bokove devojke sa prognoze"!
Tak vy máte výčitky, pane "já se můžu koukat na rosničky ze strany"?
MAN: i vaši prognoze, koliko njih misliš došao istina?
A Vaše předpovědi, kolik z nich si myslíte, že se splní?
Ovo je KBLY, vaš izvor siledžijskih novosti, vremenske prognoze i sporta.
Tohle je KBLY, váš zdroj tyranských zpráv, počasí a sportu.
A evo i vremenske prognoze za Èikago...
A zde je předpověď pro Chicago...
Ova bolest je retka, podmukla, i sve do sada prognoze su bile loše.
Tato nemoc je vzácná, zákeřná a až doteď byla prognóza jakákoli, jen ne nadějná.
Ako ti budem rekla realne prognoze, obeæavaš da ih neæeš pomenuti na bini?
Když ti dám pravé projekce, slíbíš mi, že je na jevišti nezopakuješ?
Lepo je videti da nisu svi odustali od veèere zbog vremenske prognoze.
Aspoň někdo nevynechal večeři kvůli předpovědi počasí.
Prognoze su dobre - biæe u redu.
Myslí si, že bude v pořádku.
Kako kažu trenutne satelitske prognoze, može proæi izmeðu 5 do 8 ili 9 nedelja do prolaska oluje.
Podle aktuálních předpovědí to může trvat ještě pět až osm, devět týdnů.
Na sreæu, Bodelerovi æe uskoro nauèiti ono što bi svaka voditeljka prognoze rekla.
Baudelairovi však naštěstí zjistili to, co vám potvrdí každý meteorolog.
Evo makro prognoze koju je lako sačiniti, a to je da će taj jaz između najbogatijih i najsiromašnijih biti zatvoren.
Jednoduše nám to dává makro-předpověď, že propast mezi nejbohatšími a nejchudšími se uzavře.
U sopstvenoj laboratoriji, pokazali smo da možete uzeti tih 106 dosijea, mogli smo da obučimo kompjutere da predvide prognoze virusa ebole do preciznosti od 100%.
V laboratoři se nám podařilo na těchto 106 záznamech vycvičit počítačový algoritmus, který predikoval prognózu pro pacienty s Ebolou s téměř 100% jistotou.
Verovali ili ne, a znam da neki među vama misle „Da, kako da ne, “ imamo 90% i veću tačnost vremenske prognoze.
Věřte či ne (vím, že někteří z vás si říkají: „No, jistě!“), ale naše předpovědi jsou správné alespoň na 90 %.
1.6084609031677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?