Pak můžeme probrat možnost nových vyšetření. Tome.
Verovala je njenoj proceni umesto moje.
Věřila svému úsudku namísto toho mého.
Pa, po mojoj proceni, to je zbog toga što sam se previše tukao i jebao.
Podle mýho proto, že se moc peru a moc souložím.
I, kad se èovek odrekne dela vlastitog života, 18 meseci na primer, kako može da proceni vrednost tog vremena?
Takže, když se člověk vzdá části svýho života, například 18 měsíců, jakou tomu pak přičte hodnotu?
Moje su greške, prema Vašoj proceni, zaistinu velike.
Dle vašeho výčtu jsem opravdu těžký hříšník.
Emili je deo eksperimentalnog programa da se proceni sposobnost žena za službu na podmornicama.
Emily je součástí zkušebního programu který má vyzkoušet jestli ženy mohou služit na ponorkách.
Po proceni UN, zbog bombardovanja i sankcija umrlo je 500.000 dece.
Kvůli bombardování a sankcím zemřelo 500000 iráckých dětí.
Biæe ovde posle ruèka da te proceni.
Bude tady po obědě aby to zhodnotila.
Samo recite da æe Cy Tolliver kupiti bilo šta šta ta pizda prodaje ako ima manje poverenja u kamp, a više u glasine o pravnoj proceni, i panici koja æe iz toga proisteæi.
Řekněte mu, že Cy Tolliver koupí všechno, co je na prodej, pokud nevěří v tenhle tábor, či věří fámám o znehodnocení práv nebo panice, která z toho vyplyne.
Svakako bi trebao da daš ovo da se pregleda, proceni?
Nepochybně se na to někdy podíváš a zhodnotíš?
Greška je u proceni ako misliš da uopše ja držim èetkicu.
Vaše chyba pramení z přesvědčení, že ten štětec vedla má ruka.
Možda sam bila ishitrena u mojoj proceni o tome kakva si osoba, Lois Lejn.
Asi jsem byla příliš uspěchaná v úsudku o tobě, Lois Laneovou.
Nadgledaæeš teleskop 12 sati, a po mojoj proceni, odabrao si samo sedam sati materijala za èitanje.
Budeš pozorovat teleskop celých 12 hodin a podle mého odhadu jsi si vybral čtení jen na sedm hodin.
Buduænost naših vrsta zavisi o vašem voðstvu Vašoj proceni.
Budoucnost naší rasy závisí na tvém vůdcovství, tvém úsudku.
Kao i njegova dela, što te po mojoj proceni, èine obicnim lopovom.
Také jeho činy, což z tebe z mého pohledu dělá obyčejného zloděje.
Ko po tvojoj proceni ima to saoseæajno uho?
A to by dle tebe měl být kdo?
Pa, po mojoj proceni tu je šire od 12 stopa i to tamo gde je najuže.
Počítám, že mají víc jak 3, 5 metru v nejužších místech.
Žao mi je momci, ali ja moram da vodim celu državu i verujem proceni gradonaèelnika Stivensona po pitanju toga.
Je mi líto pánové, ale musím řídit celý stát. V této věci plně důvěřuji starostovi Stevensonovi.
Koliko bi to po tvojoj proceni moglo da bude gore?
Jak konkrétně by to mohlo být podle tebe horší?
Po proceni mog prijatelja, to æe da se desi na ovom mestu.
Hm, tak můj kamarád počítá, že tohle je místo, kde k tomu dojde.
Po vašoj proceni, da li su Haqqani i Soul još uvek u toj kuci?
Myslíte, že jsou Haqqání a Saul pořád uvnitř?
G. Barli je obećao da će poslati nekoga da proceni hotel.
Pan Burley nám sliboval, že pošle do hotelu odhadce.
U redu, 409A izveštaj o proceni i novi ESOP planovi...
Dobře, takže 409A zpráva valuace a nové plány zaměstnaneckých akcií.
Ako vidite oružje, po proceni strelca.
Když uvidíte zbraň, palte dle uvážení. Všichni vydržte.
Predsednik neumorno radi na borbi protiv naših neprijatelja u inozemstvu, a ono što Guverneru Konwayu nedostaje u proceni jesu decenija iskustva koje predsednikovanje donosi...
Prezident neúnavně pracuje na boji s našimi nepřáteli v zahraničí a guvernéru Conwayovi při jeho hodnocení uniká fakt, že prezident má v této oblasti desítky let zkušeností...
Po mojoj proceni, seæanju iz medicinske škole, otprilike treæina do polovine bi trebala da umre samo od bubonske kuge.
Podle mých odhadů... Jen dle toho, co si pamatuji ze školy, by měla být zhruba třetina vymýcena jen samotným dýmějovým morem.
Koristimo fraze kao "po najboljoj proceni", ili, ne znam, "stepen poverenja".
Používáme obraty jako "dle mého nejlepšího vědomí" nebo třeba "interval spolehlivosti".
Gðo Matison, zahtevam da se podvrgnete psihijatrijskoj proceni.
Paní Mathisonová, budete se muset podrobit psychiatrickému vyšetření.
Tako da vi gledate, u gruboj proceni, jedan procenat mozga bubašvabe.
Takže se díváte odhadem na jedno procento mozku švába.
(Smeh) (Aplauz) Naravno, zavisi od toga kako računate, ali po jednoj proceni, 250 miliona dolara dnevno se baca na ove prezentacije.
(Smích) (Potlesk) Záleží samozřejmě na tom, jak to poměřujete, ale jeden odhad vyčíslil škody na 250 milionů USD za den.
Naša misija narednih godina je da osposobimo ovaj projekat za teren i obezbedimo hardver pod licencom tvorenog tipa, tako da svi mogu da doprinesu razvoju i proceni, kako bismo ovaj problem pobedili zajedno.
Naším cílem pro další roky je připravit Vodního kanárka pro použití a uveřejnit hardware tak, aby se každý mohl podílet na vývoji a hodnocení, tak, abychom tomuto problému mohli čelit skutečně.
U našoj poslednjoj proceni 2009. testirali smo 74 školska sistema koji zajedno pokrivaju 87 posto ekonomije.
Při našem posledním průzkumu v roce 2009 jsme měřili 74 školských systémů, které představují celkem 87 procent ekonomiky.
Prema jednoj proceni, Fondacija Gejts je već spasila 5, 8 miliona života i još milione koji obolevaju i koji bi postali veoma bolesni iako bi na kraju preživeli.
Podle jednoho odhadu Nadace Gatesových již zachránila 5.8 milionu životů a mnoho dalších milionů lidí před nákazou chorobami, které by je učinily velmi nemocnými, i kdyby je případně přežili.
To nije lako. Tu nema mesta proceni i prostoj reakciji, kao ni stavovima.
Není to lehké. Mínění, jednoduchá reakce, a postoje zde nejsou adekvátní.
U jednoj studiji osmišljenoj da proceni uticaj nepovoljnih okolnosti na decu pod rizikom, u podskupu od 698 dece koja su iskusila najteže i najekstremnije uslove, čitava jedna trećina je izrasla u osobu koja vodi zdrav, uspešan i produktivan život.
Jedna studie zkoumala vliv nepřízně osudu na ohrožené děti. Ze vzorku 698 dětí, které prošly velmi těžkými, extrémními podmínkami, celá třetina vyrostla a měla šťastný, úspěšný a naplněný život.
Zapravo, kako smo kasnije saznali, 15 miliona Amerikanaca uzimalo je paroksetin u to vreme i 15 miliona pravastatin, a milion, prema našoj proceni, uzimalo je oba.
Později jsme zjistili, že na paroxetinu bylo 15 miliónů Američanů, 15 miliónů na pravastinu, a milión, odhadem, na obou.
Po mojoj proceni, to je oko četiri puta više od stope koja je održiva.
Podle mého odhadu je to asi čtyřikrát víc, než je udržitelné.
Nazivaju to rizičnom igrom, a istraživanja pokazuju da je rizična igra zaista važna za decu, svu decu jer uči o proceni opasnosti, podučava o odloženom zadovoljenju, podučava otpornosti, podučava samopouzdanju.
Říká se tomu nebezpečná hra (tzv. risky play), která je podle studií pro všechny děti opravdu důležitá, protože je učí vyhodnocovat nebezpečí, odložit uspokojení, učí je odolnosti a učí je sebedůvěře.
I sam umetnik može da profitira iz ove nabrajajuće procedure koristeći je da proceni koliko kanti boje će mu verovatno trebati u budućnosti.
A umělec sám mohl profitovat z takového seznamu a užít je k plánování, kolik jaké barvy bude kdy potřebovat.
(aplauz) Sad, lično, mislim da nisam prvi koji je napravio ove analize, ali ostaviću to vašoj proceni.
(Potlesk) Já si osobně myslím, že nejsem první, kdo tohle analyzuje, ale to nechám k vašemu posouzení.
(Smeh) Po mojoj proceni, ugradnja ovoga u lift u hotelu Lidmar u Stokholmu verovatno ne košta više od 500 do 1000 funti.
Můj odhad je, že instalace tohoto výtahu v hotelu Lydmar ve Stockholmu stála zhruba 500, maximálně 1 000 liber.
I neka ga proceni sveštenik, bilo dobro ili rdjavo; i kako ga proceni sveštenik, tako da bude.
A bude je šacovati kněz, buď ono dobré aneb zlé. Jakž je kněz cení, tak buď.
Kad bi ko zavetovao kuću svoju, da je sveta Gospodu, neka je proceni sveštenik, bila dobra ili rdjava; kako je proceni sveštenik, tako da bude.
Když by pak někdo posvětil domu svého, aby byl svatý Hospodinu, bude jej kněz ceniti, buďto že by dobrý byl aneb zlý. Jakž jej procení kněz, tak zůstane.
0.79463195800781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pak můžeme probrat možnost nových vyšetření. Tome. 