Prevod od "probaš" do Češki


Kako koristiti "probaš" u rečenicama:

Mislim, šta ako želiš da probaš nešto stvarno novo a to bude totalna katastrofa i svi tvoji prijatelji ti se smeju.
Ne, myslel jsem, jestli bys zkusil něco úplně nového a byla by to totální katastrofa a tvoji přátelé by se ti smáli.
Ali kad budem oborena treba da probaš sa završnim udarcem.
Ale jakmile jsem na zemi, zkus mě příště dorazit.
"Zašto ne probaš promenu?" Ne možemo da je iskoristimo!
Prý "zkuste něco nového." Ani nápad!
Kako znaš da li voliš èokoladu ako ne probaš?
Jak víš, že nejíš čokoládu, když ji neochutnáš?
Ne odbacuj to dok ne probaš.
Neshazujte to, dokud jste to nezkusily.
Mogao si da probaš da se bolje složiš s mojim ocem.
Vůbec ses nesnažil vyjít s mým otcem.
Ako æe ovo sranje da ima tvoje ime an sebi, bilo bi malo èudno da ga ne probaš.
A když má tenhle vzor jméno po tobě, bylo by divné, kdybys to nezkusila.
Možeš da probaš da radiš šta god ovi ljudi rade.
No, můžeš zkusit to, co dělají tito lidé.
Pa, ne znam, Hank, izgleda da si me cijelu... proèitao, zašto ti ne probaš?
No, já nevím Hanku, vypadá to, že mě už máte celou přečtenou, tak proč to nezkusíte vy?
Šta æe se desiti ako nešto probaš?
Protože co se stane, když něco zkusíš? - Já vím.
Zašto ne probaš da naðeš mesto gde se neæe zagubiti?
Co kdyby jsi zkusil najít nějaké místo, kde se neztratí?
Voleo bih da te vidim da probaš.
Rád bych viděl, jak to zkoušíš.
Kako æeš znati ako ne probaš?
Jak to můžeš vědět, když jsi to nezkusila?
Izgleda da si mogao da probaš bar jedan odbrambeni zamah protiv njega.
Myslím, žes mu měl jednu defenzivní vrazit.
Je l' bi bar mogao da probaš da dobiješ mog oca još jednom?
Mohl bys to alespoň ještě jednou zkusit u táty?
Kada kuvaš hranu za belce, probaš je drugom kašikom.
Když vaříš pro bělochy, pokaždé ochutnáváš jinou lžičkou.
Nikada ne kupuj odjeæu koji ne probaš.
Nikdy nejsou šaty, které sis nevyzkoušel.
Zašto ne probaš da se malo zabaviš?
Projeď se na nějaké atrakci, ano?
Onda ti je predložio da probaš sa kesama krvi i odjednom...
Pak navrhl, abys to z pytlíků zkusila znovu - a najednou...
Ali ako probaš nešto slièno opet, svezat æu te i osobno odvesti do najgoreg jebenog luðaka u ovom zatvoru.
Pokud něco takového zkusíš znovu, tak tě osobně spoutám a hodím tomu nejodpornějšího psychopatovi ve vězení.
Federalci se mole bogu da probaš da uspostaviš kontakt.
Federálové se jen modlí, abyste navázal kontakt.
Prvi put ga je napravila a bolji je od maminog, molim te, moraš da probaš.
Dělala ho poprvé a je lepší než od mé mamy. Prosím, dejte si kousek, uzobněte si.
Možeš da probaš, ali mislim da æe te tako samo iskljuèiti iz procesa.
No, můžeš to zkusit, ale jestli to uděláš, tak tě z toho procesu nejspíš úplně vyřadí.
Ne možeš znati dok ne probaš.
To člověk neví, dokud to nezkusí.
I trebalo bi da probaš one velike francuske makarone u "Laduree" na Sen Žermenu.
A měla bys zkusit některé ty velké francouzské makaronky v Laduree v Saint-Germain.
Andre, ali pre nego što umreš, moraš da probaš ovaj viski.
Ale předtím než umřeš, musíš zkusit tuhle whiskey.
I proba što i ti probaš, je li tako?
A chutná, co ochutnat, to dělá?
Zašto ne probaš da me skineš?
Chceš přece mě, tak proč mě nesejmeš?
Pa, trebao si da probaš pod "kapela" i "šarm školama".
No, měl jste to zkusit mezi "kaple" a "škola etikety".
Trebalo bi da probaš da ga koristiš pri kuvanju kako bi oplemenila svoje specijalitete.
A měla byste s tím zkusit vařit a vylepšit vaše speciality.
Rekao je, "Ti si ljubomorni skot, probaš da dobiješ tvoj plakat."
Říká: "Ty závistivý bastarde, snažíš se taky dostat na plakát co?"
Mislim da bi trebalo da probaš ovu ponovo.
Myslím, že by sis to měla znovu zkusit.
Trebalo bi da probaš parfem "Papillon Extreme".
Měla bys vyzkoušet vůni Papillons Extreme.
Ako ne probaš nešto novo. Nećeš nikad pogrešiti.
Pokud nezkusíš nic nového, nikdy nezklameš.
Možda je vreme da prestaneš da misliš i probaš nešto drugo.
Možná bys měl přestat myslet a radši se na to vykašlat.
Ali prvo želiš da probaš razne stvari.
Pěkně narýsovanou. Ale nejdřív by sis ráda užila.
Znaš, sledeći put kad se osećaš loše, zašto ne probaš da pojedeš nešto dobro da bi se osećao bolje?“
Hele, příště, až se budeš cítit špatně, co takhle sníst něco dobrého, aby ses cítil líp?"
0.45758700370789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?