Prevod od "prljave" do Češki


Kako koristiti "prljave" u rečenicama:

Jedino nagovestavam neku vrstu ruzne, prljave seksualne veze.
Všechno co dělám je, že odmítám tanto druh odporných, sprostých sexuálních styků.
Prljave radnje, kao kupovina kradenih delova za kola, nikad ne ostaje zadugo tajna.
Nasednete! Nekalě obchody, jako nákup kradených dílu, se dlouho neutají.
Sklanjaj svoje prljave ruke sa mene!
Dej ze mě ty špinavé pracky pryč!
Pogriješio si što si momka odabrao za prljave poslove.
Neměl sis najímat na špinavou práci dítě.
Sve moje strategijske odluke za njih su prljave i odvratne.
Jakýkoliv strategický krok, který udělám je pro ně nežádoucí.
Skidaj svoje prljave šape sa nje!
Dej z ní dolů ty svý špinavý pracky!
Oni donese odluke, a onda drugi obavljaju prljave poslove.
Přijímají jen rozhodnutí a špinavou práci nechávají jiným.
Nosi te prljave fotografije dalje od mene.
Dejte ty odporné fotky ihned pryč.
I ne želiš da neko drugi položi svoje prljave ruke na nju?
A nechcete, aby se jí dotýkal špinavýma rukama někdo jiný.
Nemoj da za tebe neko radi prljave poslove, gradonaèelnièe.
Nenechej nikoho jiného dělat špinavou prácí za tebe, starosto.
U prljavim vremenima prljave stvari se moraju poèiniti.
A ve špinavejch časech... se musí dělat špinavá práce, ne?
Svakog dana roditelji su autobusom slali svoje prljave tajne do škole kilometrima udaljene od grada.
Každý den naložili rodiče svá špinavá tajemství do toho autobusu aby je odvezl do školy míle za město.
Ne, neæu deliti ove prljave udžerice sa svim tim stvorenjima!
Ne, nebudu v týhle špinavý chatrči s tou havětí!
Dobra je stvar što se Anðeli ne trude sakriti svoje prljave poslove.
Na andělích je dobré, že se nesnaží skrývat své lumpárny.
On samo pokušava da pokrije njegove prljave veze.
Jen se snaží zakrýt svoje špinavé styky.
Samo da nas natera na prljave poslove dok nosimo ovo sranje od narandžastih odela.
Nutí nás dělat tyhle práce a nosit tyhle idiotský oranžový montérky.
Treba nam više patrola koje æe rešavati ove prljave štakore.
Chce to posílit hlídky, aby ty krysy špinavý zpopelnily.
Nadam se da nosite kondom, jer imam prljave misli.
Doufám, že máš kondom, protože moje mysl je špinavá!
Kada sam vodio operaciju lažiranja za Lina, trebao sam baciti sve pogrešno odštampane i prljave listove.
Když jsem řídil padělání pro Lina, měl jsem likvidovat vadný tisky a špinavý série.
Kažeš mu u kojoj si sobi radio prljave stvari, i on æe je oèistiti.
Řekni mu, v jakých pokojích si dělal ty svoje prasárničky, a on je uklidí.
Mièi te prljave ruke s nje!
Dej od ní ty pracky pryč!
Koristio je Mendeza za svoje prljave poslove.
Celou dobu Mendeze využíval pro svoji špinavou práci.
Pa, što bolje pripremiti da se prljave opet.
Tak se radši zase připravte, že se zašpiníte.
Upravo sam oprala pod, skinite te prljave cipele.
Zrovna jsem tu vytřela, tak si sundejte ty kecky.
Pa, ako nas pošalje, znate li koliko su prljave kugle za iznajmljivanje?
No, pokud ano, víš, kolik je na těch jejich koulích bacilů?
Iako su verovatno svi gresi iz prošlosti, inaèe ne bi imali grehe, veæ bi bile prljave misli koje te opsedaju.
Ačkoliv všechny hříchy jsou minulé, jinak by to nebyly hříchy. Byly by to zlé myšlenky plující ve vaší hlavě.
Opet si sanjala one prljave snove o meni?
Zase jsi měla ty neslušné sny o mně?
Kad veæ spominjemo prljave životinje, oni novinari koriste moju mimozu kao mjesto za pišanje.
A když mluvíme o špinavých zvířatech, tihle lidi od tisku, kteří zaparkovali tam vepředu, používají moji mimózu jako patník. Za to vám moc děkuju.
A ti nisi morala raditi prljave poslove.
A nemusela jsi udělat tu špinavou práci.
I sada kada vidim kofu prljave vode, i dalje èujem "Ženu u crvenom".
Kdykoliv vidím kyblík špinavé vody, tak slyším Lady in Red.
Gradski doktori i njihove prljave bolnice.
Tyhle doktoři z města a jejich špinavý špitály.
Èim okreneš jebena leða... život ti prireðuje prljave trikove, znaš?
Chvilku si nedáváš pozor... a život tě kopne do koulí.
Svoje optužbe zasnivaš na svedoèenju prljave skitnice.
Chcete svá nařčení postavit na svědectví... zavšivené žebračky?
Ipak, videla sam prljave pelene, videla sam da su neka deca bila uznemirena, a jedino što se čulo, bilo je tiho, konstantno jecanje.
Viděla jsem špinavé plenky a viděla jsem, že některé děti jsou ztrápené, ale slyšet bylo jen tlumené, nepřetržité naříkání.
(Smeh) Tako su 1860. imali viziju te prljave tehnologije kako guši život u Njujorku.
(Smích) Rok 1860, viděli tuto špinavou technologii, která se chystá ukončit život v New Yorku.
Pobedićemo jer ne igramo njihove prljave igre.
Vyhrajeme, protože nehrajeme jejich špinavé hry.
Znamo, zato što sredinom 19. veka, divni viktorijanski inženjeri ugradili su sisteme kanalizacija i odlaganja prljave vode toalete u kojima se povlači voda i bolest je drastično opala.
Víme, protože v polovině 19. století úžasní viktoriánští inženýři postavili systém kanálů a odpadních vod a splachovacích záchodů a tím se choroba dramaticky omezila.
Zaboravili smo na misiju da treba da učinimo ljude koji su relativno bez problema srećnijim, ispunjenijim, produktivnijim, a "genijalac", "visoko talentovan", su postale "prljave" reči.
Zapomněli jsme na poslání dělat poměrně bezproblémové lidi šťastnějšími, spokojenějšími, produktivnějšími a "genialita, " "velký talent, " se stal špinavým slovy.
U tom trenutku, počećemo da opet romantizujemo budućnost, umesto prljave, brutalne prošlosti.
V ten moment budeme opět romantizovat budoucnost místo brutální nepříjemné minulosti.
A Isus beše obučen u haljine prljave, i stajaše pred andjelom.
Jozue pak oblečen byl v roucha zmazaná, a stál před andělem.
1.0005369186401s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?