Ne mogu taèno da preciziram položaj "Prkosa", g. Skot, ali znam da se udaljava od nas.
Nemohu Defiant pořádně... zaměřit, pane Scotte, ale vím, že se od nás vzdaluje.
Kapetane, senzori "Prkosa" se u ekstremnoj meri poklapaju... s onima na Enterprajzu.
Kapitáne, senzory Defiantu jsou na tom téměř... zcela stejně jako senzory Enterprise.
Ono što je navelo posadu "Prkosa" da se poubijaju meðu sobom, je možda zarazno.
Ať už posádku Defiantu dohnalo k vraždění cokoli, může to být nakažlivé.
Uzgred, g. Spok, bilo bi mudro da izmeðu nas i Prkosa bude malo veæe razdaljine.
A mimochodem, pane Spocku, myslím, že by bylo... jen moudré se od Defiantu... přeci jenom trochu vzdálit.
Ludilo koje je pogodilo posadu "Prkosa" uskoro æe pogoditi i Enterprajz.
A šílenství, které postihlo posádku Defiantu, brzy postihne i Enterprise.
Sposoban si biti izvanredan, a onda staneš iz prkosa.
Máš úžasné schopnosti a přestal jsi jen z trucu.
To je zato što si mlad i pun prkosa i života...
To proto, že jseš mladej a plnej života...a trochu neznalej.
Ono što je MC Gusto upravo uradio pocepao je kaznu koju ne planira da plati, prirodni èin reperskog prkosa.
MC Gusto práve zahodil pokutu, kterou nehodlá zaplatit. Je to prirozené gesto odporu.
za sada, Zemaljska Kupola nije dala zvanièno reagovanje na akt prkosa Marsa sa izuzetkom, da razmatraju sve opcije.
Představitelé Země nevyjádřili nějaké oficiální stanovisko k těmto otevřeným provokacím Marsu a zatím zvažují všechny eventuální možnosti.
Dominij je želio da moj narod nosi posljedice prkosa.
Dominion chtěl, abychom navždy nosili znak svého vzdoru.
Možda, um... naruèi dezert èisto iz prkosa.
Možná, um... objednej si dezert, abys to podtrhla.
Svaka njegova pobeda je izraz prkosa.
Každé jeho vítězství je dalším příkladem jeho vzdoru.
Poražava Ho-a u posljednjem èinu prkosa, spašavajuæi tako zemlju.
V posledním aktu zabil Hoa a zachránil Zemi.
Kad se budem hranio na tebi, kušat æu okus tvog prkosa.
Za chvíli se tebou nakrmím. A budu si vychutnávat tvojí chuť.
Rekla mi je da je to iza polja sreæe i doline prkosa.
Spíš blázinec. Tvrdí, že je to kousek za Radostnou Loučkou blízko Údolí Potěšení.
"Svi mi imamo naèine pokazivanja našeg prkosa".
Všichni dáváme nějak na jevo svůj odpor.
U jakuza kulturi najviši akt prkosa je gledanje smrti u lice.
V kultuře yakuzy je to ta největší výzva. Pohlédnout smrti do tváře.
Bila je to poruka protivnicima da æe ili umreti ili nositi ožiljke svog prkosa.
Byla to zpráva pro všechny, kteří se chtěli protivit jejich vládě. Buď jste zemřeli, nebo jste nesli jizvy svého odporu.
Varijanta koja pronalazi više posla su bezbjednosni savjetnici, èije radno mjesto zahtjeva polo majice, obièno kratkih rukava kako bi mogli pokazati svoje tetovaže kao znak prkosa svojim korporativnim gospodarima.
Ta více použitelná varianta je bezpečnostní poradce, jehož pracoviště požaduje košile, obvykle s krátkými rukávy. Takže můžou ukázat svoje tetování, navzdory jejich podnikovým vládcům.
Gledaj taj pogled pun mržnje i prkosa...
Podívej se jí do očí. Jsou plné nenávisti, vzdoru.
Mehanièki èasovni mehanizam stvarnosti, zavisan je od dragocenog nemoguæeg prkosa entropije, od života.
Mechanistický systém reality visící na vzácném... Nemožné definuje molekulární neuspořádanost na životě.
Shvaæaš li koliko se uopæe malo primjeæuje tvoj beznaèajan akt prkosa?
Uvědomuješ si jak malé bylo tvoje úzkoprsé jednání vzdoru, dokonce projevu?
Da li je to uradio iz prkosa ili gluposti, nisam siguran.
Nejsem si jistý, jestli to udělal ze zášti nebo z hlouposti.
To je èin prkosa u lice onih... Koji žele da unište naš naèin života.
Je to projev vzdoru tváří v tvář těm, kteří chtějí náš způsob života zničit.
To je doprinos mjerama prkosa Libijaca.
Ale její přínos Libyjcům je neměřitelný.
Pljaèkamo bogate samo zbog svog prkosa.
Okrádáme bohaté ve jménu jen naší odvahy.
Taj èin æe biti upamæen kao prvi veliki èin prkosa.
Tenhle skutek bude pamatován jako první velký skutek vzdoru.
Mora da doðe trenutak istine i razraèunavanja. Trenutak kad Jonkers neæe biti simbol prkosa graðanskim pravima i kad neæe sramotu i dalje prikrivati sramotom.
Konečně nastal okamžik pravdy, okamžik procitnutí, okamžik, kdy se město Yonkers mohlo rozhodnout, že nebude porušovat občanská práva a nebude na sebe vršit jednu ostudu za druhou.
Jedina dela prkosa koja je ikad poèinio bila su u ime ljubavi.
Jediné akty vzdoru, které kdy spáchal, byly ve jménu lásky.
Boni, testiraj psihološke odbrane bazirane na sindromu usvojenika, poremeæaju u vidu prkosa, selektivnog mutizma, teorije primalne rane.
Bonnie, prověř psychologickou obhajobu na základě syndromu adoptovaného dítěte, poruchy opozičního vzdoru, selektivního mutismu, teorie prvotní újmy.
Verujete da je nasilje opravdano u ime prkosa tiraniji.
Vím o vašem přesvědčení, že násilí lze ospravedlnit ve jménu boje proti tyranii.
Uèinilo mi se da sam namirisao tvoju kombinaciju prkosa i vagine.
Myslel jsem si, že cítím tebe. Královnin osobní buket - zášť a vagína.
Ali ovo mesto... Isteraæe svaku trunku prkosa iz tebe.
Ale tohle místo... vykrvácí z tebe každý kousek vzdoru.
I od danas će kneginje persijske i midske koje čuju šta je učinila carica tako govoriti svim knezovima carevim; te će biti mnogo prkosa i svadje.
Nýbrž ještě tohoto dne budou to mluviti kněžny Perské a Médské, (kteréž slyšely, co učinila královna), všechněm knížatům královským, i naplodí se hojně pýchy a zpoury.
0.41085314750671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemohu Defiant pořádně... zaměřit, pane Scotte, ale vím, že se od nás vzdaluje. 