Uz pomoæ vaših prirodnih darova i naše odluènosti oboje možemo biti deo neèeg veæeg.
S vašimi přirozenými nadáními a naším odhodláním můžeme být oba součástí něčeho velkolepého.
Njen neurotoksièni otrov je jedan od prirodnih najdelotvornijih otrova, delujuæi na nervni sistem, prouzrukujuæi paralizu.
Její jed obsahuje neurotoxin. Je to jeden z nejúčinnějších jedů, působí na nervový systém a způsobuje paralýzu.
Ideš da zabeležiš deo ovih prirodnih divota?
Jedeš do údolí zachytit na plátno tu nádheru?
Vidiš po japanskom vjerovanju, odreðeni demoni su iza odreðenih katastrofa, i prirodnih i ljudskih
Podle japonské kultury jsou za různými katastrofami právě démoni, za přírodními i za způsobenými lidskou vinou.
Mislio sam da se držiš prirodnih travki.
Myslel jsem, že jsi v tomhle dost striktní.
To je izvanredan stalno promenljiv svet, pun prirodnih èudesa.
Je to úžasné jak se svět mění, plný přírodních divů, ale je zde více nežli tohle, mnohem více.
Slièno tome, religija stavlja ljude u položaj da se oseæaju grešnim zbog svojih prirodnih nagona, svaka nudeæi svoj jedini put za oproštajem i spasenjem.
Anebo náboženství, které se snaží, aby se lidé cítili provinile kvůli svým přirozeným sklonům, a vyhlašují, že to které náboženství nabízí jedinou správnou cestu odpuštění a spasení člověka.
Jer upravo iz tih prirodnih resursa crpimo sredstva koja nam omoguæavaju kontinuirani put prosperiteta.
Právě z přírodních zdrojů získáváme materiál k pokračování v cestě prosperity.
Pèele skupljaju nektar tokom cijelog dana i zatim ga transformiraju unutar svojih želudaca, u jednu od najbogatijih prirodnih hrana, med.
Včely sbírají nektar po celý den a ve svých žaludcích ho přeměňují na nejkvalitnější potravinu přírody. Med
A sada da vidimo šta gradonaèelnik Brown ima da kaže o zaštiti naših prirodnih resursa
A nyní nám starosta Brown řekne něco o ochraně přírodních zdrojů.
To je teška zagonetka, s obzirom da u Engleskoj nije ostalo prirodnih grabljivaca sposobnih da nanesu tako užasne povrede.
Je to velká záhada, když si uvědomíme, že v Anglii nejsou žádní predátoři, kteří by byli schopni způsobit taková hrozná zranění.
To ovisi o mojoj koncentraciji, i usmjeravanju prirodnih sila poput gravitacije, a to ne pali u vakuumu.
To co dělám, závisí na řízení přírodních zdrojů kolem mě jako třeba gravitace, které v tomhle vakuu nefungují.
Èudo se definiše kao nešto neobjašnjivo od strane prirodnih ili nauènih zakona.
Zázrak je definován jako něco nevysvětlitelného přírodními nebo vědeckými zákony.
Evo nekih primera: ovo su neki od prirodnih bioloških materijala.
Takže tady jsou nějaké příklady: tohle jsou přírodní schránky.
Jedna od interakcija u knjizi je ta da ste poslati u potragu gde morate da izađete napolje, uzmete kameru na ajPedu i prikupite fotografije različitih prirodnih objekata.
Jedna z interakcí v knize vás vyšle splnit úkol, kde musíte jít ven, a svojí kamerou na iPadu sehnat obrázky různých přírodních objektů.
Bio sam veoma razočaran što ne radimo za društvo, iako ima tako mnogo ljudi koji su izgubili domove zbog prirodnih katastrofa.
Byl jsem velmi nespokojený, že nepracujeme pro společnost. Přestože bylo mnoho lidí, kteří přišli o přístřeší kvůli přírodním katastrofám.
Plemena čine hiljade prirodnih eksperimenata o tome kako upravljati ljudskim društvom.
Kmeny představují tisíce přírodních experimentů o tom jak vést lidskou společnost.
Većina prirodnih stvari zapravo, ne završi u prirodi.
Většina přírodních věcí ve skutečnosti nekončí v přírodě.
Prvo pitanje glasi: koliko se broj smrti na godišnjem nivou od prirodnih katastrofa, koliko se promenio tokom poslednjeg veka?
První otázka je: jak se za poslední století změnil počet úmrtí na následky přírodních katastrof?
Vidite, smrti od prirodnih katastrofa, možete ih videti na ovom grafikonu, od 1900. do 2000.
Na tomto grafu můžete vidět úmrtí na přírodní katastrofy ve světě mezi léty 1900 a 2000.
Godine 1900, oko pola miliona ljudi je umiralo godišnje od prirodnih nepogoda: poplava, zemljotresa, vulkanskih erupcija, suše, čega god.
V roce 1900 umíralo asi půl miliónu lidí každoročně na přírodní katastrofy: povodně, zemětřesení, sopečné výbuchy, sucha - cokoliv.
Poslednji slučaj koji bih želeo da podelim sa vama je kako dizajn može da obezbedi razumljivije odgovore protiv prirodnih katastrofa.
Poslední případ, se kterým se chci podělit, je, jak může návrh poskytnout obsáhlejší odpověď na přírodní katastrofy.
Ova vrsta prirodnih pravila koja postoje u vašem umu nisu kao saobraćajni zakoni, već više kao zakoni prirode.
Tato v podstatě přírozená pravidla, která máte v hlavě, nejsou jako pravidla silničního provozu, ale spíš jako přírodní zákony.
Znamo da čak i danas, većina naših lekova potiče iz prirodnih proizvoda, uključujući biljke, i u urođeničkim kulturama, tradicionalni iscelitelji često posmatraju životinje da bi našli nove lekove.
Víme, že i dnes většina z našich léků pochází z přírodních produktů včetně rostlin, a planých kultur, tradiční léčitelé často hledají nové léky u zvířat.
To je način traženja prirodnih objašnjenja za sve fenomene.
Je to pátrání po příčinách všech fenoménů.
Imala sam profesora prirodnih nauka u srednjoj školi koji bi rekao razredu: „Devojke ne moraju da slušaju ovo.”
Paní učitelka ve škole nám řekla: „Dívky tohle poslouchat nemusí.“
I njihova lepota je u osnovi turizma mnogih zemalja koje nemaju puno drugih prirodnih bogatstava.
Na jejich kráse závisí turistický ruch mnoha zemí, které jinak mají málo přírodního bohatství.
Smeštamo ih u smeru struja od prirodnih grebena, kako bi nakon mrešćenja imali prostora da se smeste.
Umisťujeme sochy od útesů směrem po proudu, aby se korály po rozmnožení měly kde usadit.
Pored toga što smo stvorili preko 800 m kvadratnih novih staništa i živih grebena, posetioci morskog parka u Kankunu sada dele svoje vreme na pola između muzeja i prirodnih grebena, pružajući značajan odmor prirodnim, preopterećenim oblastima.
Nejenže jsme vytvořili osm arů nového habitatu s živoucími korály, ale návštěvníci mořského parku v Cancúnu teď vyhledávají také podvodní muzeum, a nepotápějí se tolik mezi útesy. Přírodní oblasti jsou výrazně méně zatížené.
Mnogo ljudi širom sveta je raseljeno zbog prirodnih katastrofa, nesigurnosti u vezi s hranom i drugih tegoba, ali međunarodno pravo, s pravom ili ne, jedino kao izbeglice prepoznaje one koji beže od rata i nasilja.
Na světě je mnoho lidí, kteří se vystěhovali kvůli přírodním katastrofám, nedostatku potravin a jiným strádáním, ale mezinárodní právo, ať správně či nesprávně, uznává jako uprchlíky pouze ty, kdo prchají před konfliktem a násilím.
Danas je više od polovine naše države zaštićeno, u vidu nacionalnih parkova, prirodnih rezervata i skloništa divljeg života.
Dnes je více než polovina naší země chráněna, jako národní parky, přírodní rezervace a parky pro ochranu zvířat.
Nadao sam se da ću ubacivanjem nekih prirodnih elemenata, ako želite tako - maglom - da učinim prostor opipljivim.
Doufal jsem, že když přidám nějaké přírodní prvky, jinými slovy -- trochu mlhy -- prostor se stane hmatatelný.
I to povlači pitanje mog profesora prirodnih nauka.
Což mě přivádí k tématu mého učitele vědy.
Znate, moj profesor prirodnih nauka nije bio akreditovani učitelj.
Můj učitel vědy nebyl ve skutečnosti akreditovaný učitel.
Ali ovo nije kriza prirodnih resursa, mada verujem da je to istina, nego je kriza ljudskih resursa.
Ale tato krize není krizí přírodních zdrojů, přestože věřím, že i ta je opravdová, ale krizí lidských zdrojů.
A visoko među njima je obrazovanje, jer obrazovanje, na neki način, udaljava veoma mnogo ljudi od njihovih prirodnih talenata.
A vysoko mezi nimi ční vzdělávání, protože vzdělávání, do jisté míry, oddaluje spoustu lidí od jejich přirozeného talentu.
Biće ratova; biće depresija; biće prirodnih katastrofa.
Budou tu války; budou tu hospodářské krize; potkají nás přírodní pohromy.
0.59430718421936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S vašimi přirozenými nadáními a naším odhodláním můžeme být oba součástí něčeho velkolepého. 