Prevod od "pripremilo" do Češki

Prevodi:

připravilo

Kako koristiti "pripremilo" u rečenicama:

Sa samo jednim ciljem, ogromnim skladištem municije, 54 odabranih ljudi se smestilo u zarobljene italijanske kamione i pripremilo za ovu divlju vožnju.
S obrovským skladem munice jako cílem, 54 vybraných mužů naskákalo do ukořistěných italských náklaďáků... a připravili se na divokou jízdu.
To te je sigurno pripremilo za ovaj trenutak..
Určitě tě to připravilo na tento okamžik.
Opšte je poznato da vukovi imaju iste partnere cijeli život, ali to saznanje me nije pripremilo na njihovo stalno i raznovrsno pokazivanje naklonosti.
Vlčí páry spolu zůstávají celý život, ale to mě stěží připravilo na jejich stálé a různorodé vyjádření citů.
Pripremilo nas je za sve moguæe poteze.
Připravilo nás to na všechny možné eventuality.
Razmišljao sam... Svih godina nauèavanja u hramu ništa me nije pripremilo za ovakvo iskustvo.
Právě jsem myslel na to že za ty roky v chrámu, mě nikdo nepřipravil na takovou zkušenost.
MOžda te je to što si majka i poslovna žena pripremilo za ovo na naèine koje ne možeš da prepoznaš.
Možná být máma a obchodnice tě připravuje na všechny cesty, který nepoznáš.
Osoblje hotela mi je sve pripremilo.
Ah, děkuju. Vrátný v hotelu ho dal dohromady.
Ali ništa nas nije pripremilo za Rajino iznenaðenje.
Ale nic nás nemohlo připravit na překvapení, o které se postaral Raja.
Magazin 'Popularna mehanika' je pripremilo èlanak pod nazivom: "Nova žetva od milijardu dolara".
Časopis populární fyziky vydal článek "Nová miliardová rostlina"
Dvadeset godina kao legionar... pripremilo nas je za ovaj dan.
Po dvaceti letech v legii na ten den budeš připraven.
Ali ako slušamo, èujemo usamljeni glas pesnika koji nam govori... juèe ovo današnje ludilo je pripremilo...
Ale jestli se zaposloucháme, uslyšíme osamělý hlas toho básníka, jak nám říká... včerejšek, ten den šílenství...
Od svih treninga koje je moj sin imao u džunglama Centralne Amerike, ništa ga nije bolje pripremilo za borbu od šaha.
Žádné cvičení, které můj syn absolvoval v džunglích ve Střední Americe, ho nedokáže lépe připravit na boj, než hraní šachů.
Kao geolog, imao sam sreću da odem na mnogo mesta i vidim veliki broj stena, ali ništa me nije pripremilo za ovo što sam otkrio ovde.
Jako geolog, jsem měl dost štěstí být na mnoha místech a vidět spoustu skal, ale nic vás opravdu nepřipraví na to, co najdete tady.
Ali ništa ga nije pripremilo za ovu.
ale na tohle ho nikdo nepřipravil.
Ništa me nije pripremilo za ovo.
Ale s tímhle se vyrovnat neumím.
Ništa u životu me nije pripremilo za ovo.
V životě mě na něco takového nic nepřipravilo.
Keith nije bio loš èovjek, ali ništa me nije pripremilo na ono u što sam ušetala taj dan.
Keith nebyl špatný chlap, ale... Nic mě nepřipravilo na to, čím jsem si ten den prošla. Nic.
Video sam prilièno ružnih stvari, ali ovo...ništa me nije pripremilo za ovo.
Viděl jsem některé pěkné věci, ale nejsem na to připravený.
I što te ja najviše pripremilo za ovaj posao?
Tak co tě nejvíce připravilo na kariéru?
"Njegovo dugo putovanje ga je pripremilo za ovaj dan, iako mu je koža labava", "kosa tek èuperak, a njegove oèi mlijeènih godina..."
Jeho dlouhá, dlouhá cesta ho připravila na tento den, a i když na něm visí kůže, a z vlasů mu málo zbývá a jeho oči jsou zakalené stářím-"
Šta ste nauèili iz ovoga i kako vas je to pripremilo za buduænost?
Co jste si z toho vzali a jak vás to připravilo na budoucnost.
Pripremilo ga je da pobegne iz grobnice u koju sam ga ja strpala.
Pomohlo mu to uniknout zhrobky, do které jsem ho dostala.
Recite mi, na koji Vas je naèin prethodno radno iskustvo pripremilo za karijeru poput ove?
Jak myslíte, že vás předešlé zaměstnání připravilo na tuto kariéru?
Mislim... toliko tate me je pripremilo...
Tím myslím... že mi táta toho hodně zanechal.
Æelijo dva kao što vidite, vaše korektivno osoblje je pripremilo ukusan, hranljiv i veoma poseban obrok za divne zatvorenike æelije tri u znak zahvalnosti za njihovo dobro ponašanje ovog popodneva.
Celo 2, jak můžete vidět, vaši nápravní důstojníci připravili delikátní, výživné a velmi speciální jídlo pro úžasné vězně z cely tři, jako vděk za jejich dnešní odpolední chování.
Ništa od toga me nije pripremilo za ono što sam otkrio sledeæe.
Nic z toho mě nepřipravilo na to, co jsem objevil jako další.
Šta te najbolje pripremilo da postaneš pisac govora u Vašingtonu?
Co tě nejvíc připravilo na pozici velkého tvůrce projevů? Tak jo.
0.68553400039673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?