Prevod od "prioriteta" do Češki


Kako koristiti "prioriteta" u rečenicama:

Gospodine, sve u ovome avionu je visokog prioriteta.
Naše letadlo veze samé důležité věci!
Jedinstvenost možemo da izrazimo i tako što æe Kongres staviti vojni proraèun na prvo mesto prioriteta i u potpunosti finansirati moj zahtev.
Naše jednota se projeví tím, že Kongres přijme za prioritu vojenské výdaje na obranu USA, a vyhoví všem mým požadavkům.
Morate da razumete, da naša raspodela resursa zavisi od definisanja prioriteta obaveza zavisno od dijagnostièkih parametara utvrðenim na regionalnim konsultacijama br.2.
Musíte pochopit, že naše zdroje jsou zaměřeny na rychlou pomoc v souladu s diagnostickými parametry, definovanými dokumentem Region 02.
Rekla si... da si sigurna da ja imam svoju listu prioriteta.
Řekla jste, že mám jasné priority.
Ali tu postoji pitanje prioriteta, i znaš da ga posao ima.
Je to otázka priorit. A práce má nejvyšší. Vždyť to víš.
Rekla je... Da ne može biti na treæem ili èetvrtom mjestu.......na neèijoj listi prioriteta.
Řekla, že nehodlá bejt trojka nebo čtyřka na seznamu mých priorit.
To je bio samo još jedan primer tatinih prioriteta.
Byl to jenom další z tátových příkladů priorit.
Zaustavljanje proizvodnje i prodaje met-amfetamina ostaje jedan od naših najveæih prioriteta.
Zastavit výrobu a prodej metamfetaminu zůstává naší hlavní prioritou.
Mobilišite alfa tim za pronalaženje prvog prioriteta.
Mobilizujte alfa tým pro akci nejvyšší priority.
Kako se sluèajevi gomilaju to što ti misliš kurcem je nisko na mojoj listi prioriteta.
Jak případy jdou, dostat tě za to, žes myslel pérem, je docela nízko v mých prioritách.
Kada kažem da je deraè na vrhu prioriteta, oèekujem napredak.
Takže když říkám, že Stahovač je prioritou, očekávám pokroky.
To zavisi od vaših prioriteta, igraèi ili sendvièi sa škampima.
Všechno závisí na prioritách. Hráči, nebo krevetí sendviče.
Ovaj sluèaj je na vrhu prioriteta za nas, Gospodine Ambrosi.
Tenhle případ je pro nás nejvyšší priorita pane Ambrose.
Mislila sam da je Daily Planet otpao sa tvoje liste prioriteta.
Myslela jsem, že Daily Planet se z vašeho seznamu podstatných věcí vytratilo.
Želim da znate da æe zaustavljanje Pete kolone biti na prvom mjestu mojih prioriteta.
Chci vás ujistit, že zastavení Páté kolony je mojí prioritou.
Dao nam je 12 glavnih prioriteta, 2 srednja i imamo mesec dana.
Máme dvanáct hlavních úkolů, dva méně důležité, máme na to měsíc.
Ovo je otvoreno vojno obaveštenje navišeg prioriteta svim stanovnicima.
Toto je naléhavé vojenské vysílání pro širokou veřejnost.
Èujem da imaš posao najveæeg prioriteta za mene.
Máš pro mě úkol s nejvyšší prioritou.
Bekman je naglasila da je ovo ekstrakcija najivšeg prioriteta.
Koho to zajímá, Beckmanová sama říkala, že tohle má nejvyšší prioritu.
Dva puta sam proverila listu prioriteta.
Prověřila jsem si to, i oni mají stejné priority.
Imam posao za tebe, najvišeg prioriteta.
Mám pro tebe práci. Vysoká priorita.
Dosta je bilo postrance, dosta je bilo u senkama, moramo ovo popeti na vrh prioriteta pre nego što budemo brojali tela i pokušavali da ispravimo još jednu veliku obaveštajnu brljotinu.
Už žádné bokovky, už žádné tajnosti... musíme to převzít než budeme muset počítat další těla a pokusíme se nezničit další důležité infrmace. Nemysli si, že jsem o tom neuvažoval.
Èišæenje mi nije prvo na listi prioriteta.
Uklízení není na mém seznamu priorit zrovna na vrcholu. - To vidím.
Ne znam kako vam saopštiti ovo, agentice, ali potrebe vašeg odseka nisu mi na vrhu prioriteta.
Inu, nevím, jak vám to vysvětlit, agentko. Ale potřeby vašeho oddělení jsou nejníže na mém seznamu priorit. - Chápu, že je...
Ipak je ovo vrlo visoko na njegovoj listi prioriteta.
Tohle je na jeho seznamu priorit dost vysoko, víš?
Naèelnièe, ovo je lista prioriteta za spašavanje.
Pane starosto, tady je seznam ohrožených.
Jeste, ali to je izgledalo veoma nisko na listi prioriteta.
To ano, ale rozhodně to neupřednostňuje.
U èemu je poenta razlièitih ukusa, razlièitih... prioriteta, ako ne kažemo da naši mozgovi rade razlièito, da mislimo razlièito?
Co je důvodem různých chutí, různých zálib, neřku-li naše mozky pracují různě, že myslíme každý jinak?
Zahtev visokog prioriteta, što obièno znaèi...
Je to prioritní, což většinou znamená...
Želimo suraðivali s vama da to opet postane jedan od vaših prioriteta.
Rádi bychom s vámi spolupracovali na prosazení tématu eliminace do předních příček vašeho programu.
Izvini, ali nestali brucoš je nisko na mojoj listi prioriteta.
Promiň, ale pohřešující se prvňáci jsou na mém seznamu priorit vážně nízko.
Pogodite štedi komad mišića je nije visoko na njihovoj listi prioriteta.
Záchrana hromady svalů asi není moc vysoko na jejich seznamu.
Citiram: "Imao je problema u odreðivanju prioriteta zadataka."
Cituji: "Měl potíže s upřednostňováním důležitých úkolů."
Ima red prioriteta ovde, i prvi je Napier.
Je tu žebříček priorit a v čele je Napier.
U redu, al' zar on ne bi trebao da ti bude pri vrhu prioriteta?
Dobře, ale neměl by být právě trochu výš na seznamu tvých priorit?
Milsite da je moj domaći bio na listi prioriteta te večeri?
Fakt si myslíte, že tu noc bylo udělat si úkol na prvním místě mého seznamu priorit?
Radi se o pomirenju suprotnih prioriteta kad god i gde god je to moguće zasnovano na činjenicama.
Je o smiřování konfliktních preferencí založených kdekoliv a kdykoliv na faktu.
Jer mi verujemo da demokratija nije prosto gomilanje prioriteta, jednog na drugi, već da bi zdrava i snažna javna rasprava trebalo, ponovo, da bude jedna od njenih osnovnih vrednosti.
Protože věříme, že demokracie není jen otázka utřídění preferencí podle důležitosti, ale že jedna ze základních hodnot by měla být masivní veřejná debata.
Kao neko ko se pita da li je Maslov pogrešio, smatram davanje ovakvog prioriteta duhovnim potrebama veoma poniznim.
Někdo se může ptát, jestli se Maslow mýlil, podle mě upřednostňování duchovních potřeb ukazuje hlubokou pokoru.
A ovde postoji osnovni pregled kriterijuma, ciljeva, prioriteta razvojne saradnje koji su potrebni.
Existuje základní, jen základní posudek kritérií, cílů, priorit rozvoje spolupráce, kterých je potřeba dosáhnout.
Stoga uzmite malo vremena od petka popodne, napravite sebi spisak prioriteta od tri kategorije: karijera, odnosi, lične stvari.
Zkuste tak trochu času v pátek odpoledne věnovat vytvoření seznamu tří priorit: kariéra, vztahy, vaše maličkost.
0.82880210876465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?