Prevod od "prinudno" do Češki

Prevodi:

nouzově

Kako koristiti "prinudno" u rečenicama:

Provešæeš prinudno trideset godina, u pacovskoj rupi velièine 5 sa 6 stopa.
Strávíte třicet let v díře 1, 5 krát 2 metry
Ovo je isto kao prinudno hranjenje!
To je jako kdybys mě nutil se krmit!
209-ka prinudno sleæe, kurs 335 stepeni.
209 provádí nouzové přistání, poloha 335 stupňů.
Brod u opasnosti vrši prinudno sletanje, ser.
Loď v nesnázích nouzově přistává, pane.
Zamoliæu vas da zauzmete položaj za prinudno sletanje.
Za okamžik vás požádám, abyste zaujali havarijní polohu.
Letaèko osoblje, zauzmite položaje za prinudno sletanje.
Stevardi, připravte se k nouzověmu přistání.
Možemo li tamo da izvedemo prinudno sletanje?
Jsme připraveni na nouzové přistání? Počasí v Albuquerque?
Baltimore, samo ako Air Force One prinudno sleti u Ulicu Monroe na putu u Andrews.
Tihle by zjistili, kde je západní Baltimore, jedině když... Nevím, kdyby Air Force 1 nouzově přistálo na Monroe Street.
Ili æe ga prinudno spustiti u Hudson...
Buď to pohřbí v řece Hudson...
Avion je ovde pokušao prinudno sletanje, ali je zakaèio drveæe i srušio se.
Letadlo se zde snažilo nouzově přistát, když se zachytilo pár stromů a spadlo k zemi.
On je taj koji je provalio u našu kucu u sred noci, i prinudno isterao moju porodicu iz našeg doma.
Vloupal se do našeho domu uprostřed noci, a vyhnal naši rodinu z našeho domova.
Prinudno odvoðenje Jevreje iz Maðarske izmeðu oktobra i decembra 1944. je zainteresovalo naše istražitelje.
Našim badatelům vrtají hlavou deportace Židů z Maďarska mezi říjnem a prosincem 1944.
Uspeli smo da kontrolišemo avion koji je prinudno sleteo u industrijski park na rubu grada.
Převzali jsme nad střelou kontrolu a nouzově s ní přistáli v okrajové průmyslové zóně.
ok, to je samo simptom-to se zove hipergrafija-to je prinudno pisanje.
Existuje totiž takový syndrom, jmenuje se hypergrafie. Jde o nutkání psát.
Jednomotorni avion koji je morao prinudno da sleti.
Jo. Jednomotorové letadlo, které muselo nouzově přistát.
6. oktobra, avion G4, sa kanadskim oznakama tražio je prinudno sletanje Na Vilou Ranu.
6. října požádal soukromý kanadský Gulfstream o povolení nouzového přistání na Willow Run.
Sa prvim su se prinudno spustili (srušili) meðu drveæe, a drugi im se zapalio, i to baš motor.
Poprvé narazili do stromu... a podruhé jim dokonce chytl motor.
Imam ispred radio... i reæi æu im da smo u opasnosti i moramo prinudno sleteti.
No, spojím se s nimi a řeknu, že je to stav nouze.
Vlasti potvrðuju da je avion koji je Tollera prevozio iz Arizone, gde je uhvaæen, morao prinudno da sleti...
Policie potvrdila, že letadlo převážející Tollera z Arizony, kde byl dopaden, muselo nouzově přistát...
Pre 10 godina je osuðena na prinudno psihijatrijsko leèenje.
Před deseti lety byla Lydia odsouzena k povinné psychiatrické léčbě.
Nije baš lako, posebno kada je prinudno.
Není to tak lehké, především po nátlakem.
Misliš da prinudno potiskivanje oseæanja pogoršava simptome?
Myslíš, že donucení pohřbít bolestné vzpomínky zhorší symptomy?
Stajni trap ne radi, pa moramo da obavimo prinudno sletanje, a to je veoma opasno.
Podvozek nefunguje, takže musíme provést nouzové přistání, a to je velmi nebezpečné.
Sve slobodne jedinice za kontrolu saobraæaja, helikopter æe prinudno sleteti.
Jdeme na zem. A-35, rozumím. Všechny dostupné jednotky k dopravnímu dispečinku, helikoptéra zřejmě provede nouzové přistání.
On je prinudno iseljeni iz njegove vikendici na Kingston imanju.
Byli násilně vystěhováni z chalupy na Kingstonově panství.
To nije bio pad, to je bilo prinudno sletanje na vodu.
Nebyla to havárie, ale přistání na vodě.
Imam A320, moguæe prinudno sletanje u rijeku.
Mám tu A320, nouzová situace nad řekou.
Radim prinudno i doprinosim da im pružimo ono što žele.
Jdu na jistotu, dělám to, co budou chtít.
Dame i gospodo, pripremite... za moguæe prinudno sletanje.
Dámy a pánové, musíme se připravit na případné nouzové přistání.
Svet je trenutno prepun planova da se prinudno smanje emisije gasova po svaku cenu.
Celý svět teď mluví o plánech jak si vynutit snížení plynových emisí za každou cenu.
0.61321616172791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?