Da li si primjetila da, kad je ljut, da je previše Englez da bilo što pokaže, pa pravi onaj èudni zvuk sa jezikom?
Ale všimla sis někdy, že když se zlobí, tak je příliš angličan na to, aby to řekl ale dělá jazykem ten divný mlaskavý zvuk?
Jesi li primjetila da sam ti sada mnogo bliži?
Všimla sis, že k tobě mám teď mnohem blíž?
Da li si primjetila bilje kojim sluèajem?
Všimla jsi si slova "herbs" (byliny) v tvém toulání?
Primjetila sam da niste na zabavi, pa sam mislila... ako išta želite da napravim, biti æu sretna.
Všimla jsem si, že jste nebyl na párty, tak jsem myslela... že kdybyste něco potřeboval, tak by mě bylo potěšením.
Ako sluèajno nisi primjetila, imam posao.
Pokud jste si toho nevšimla, mám práci.
Kad sam primjetila fluktuacije u snazi štita, uspjela sam zaobiæi alarme i napraviti neke prilagodbe, no onda su drugi poèeli svijetliti, a ja nisam razumjela što znaèe.
Když jsem si všimla kolísání energie štítu, podařilo se mi vyřadit poplachy a udělat pár úprav. Ale pak začala blikat i další světla a já nebyla schopná určit, co to znamená.
I primjetila sam da radiš pokret s rukama kada želiš nešto reæi, ovako... ovako radiš rukama.
A všimla jsem si, že děláš takovou tu věc s rukama, když se snažíš vzpomenout. jako..jako tohle, s tvýma rukama.
Da li si primjetila kako je naš sin èarobno završio na natjecanju?
Všimla sis, jak se náš syn kouzelně objevil v soutěži?
Primjetila sam to veæ zadnjih nekoliko tjedana.
Posledních pár týdnů si toho všímám.
Da, primjetila sam i sviða mi se to.
Ano, všimla. A líbí se mi to.
Ne znam jesi li primjetila ali komadici leda koje stavljaš na svoje grudi, su otprilike 42 dolara po jednom korištenju.
Nevím, jestli sis toho stihla všimnout, ale jeden pytlík s ledem na tvůjí broskvičku přijde na 42 dolarů.
Možda nisi primjetila, ali ja sam zaljubljen u tebe.
Možná sis toho nevšimla, ale miluju tě.
Prvo, nije ti mentor jer te tretira ko govno, i drugo, da ne živiš u bolnici kao šugav pas, primjetila bi da se Erica i ja odavno družimo.
Za A - ona není tvůj mentor, protože se k tobě chová jako k onuci, a za B - kdybys v téhle nemocnici nežila jako nějaký poustevník, všimla by sis, že jsme s Ericou kamarádky už nějakou dobu Přimlouváš se tu a tam za mě, že jo?
I ako ti nisi primjetila, mislim da ste vi oni koji ne vidite kako stoje stvari.
A když sis toho nevšimla, myslím, že ty jsi ta, co vypustila z vědomí nějaké věci.
Ili to nisi primjetila nakon tri dana?
Nebo sis toho za ty tři dny nevšimla?
Jesi li primjetila da Torres radi mnogo u tajnosti u zadnje vrijeme?
Nevšimla sis, že se Torred chová poslední dobou víc tajnůstkářsky?
Pa, ako ona nije ništa primjetila, možda ostali Cylonci nece primjetiti.
Pokud o nás neví ona, třeba nás nepoznají ani ostatní Cyloni.
Kupila sam ružni, netreskajuæi grudnjak, a ti nisi ni primjetila.
Koupila jsem si ošklivou neposkakující podprsenku, a ty sis toho ani nevšimla.
Tu noæ, kada si stigla kuæi, jesi li primjetila da je bilo što drugaèije?
Tu noc, kdy jste přišla domů, nevšimla jste si, že by bylo něco jinak nebo mimo své místo?
Smiješno, tek sam danas primjetila da ti je svo crvenilo u bradi nestalo.
To je zvláštní. Všimla jsem si toho až teď. Už vůbec nemáš rezavý fousy.
I dok sam bila mlađa, primjetila sam da drugi ljudi ne dijele moje mišljenje.
Ale už v útlém věku jsem si všimla, že lidé se k ní chovají jinak.
Ne znam da li si primjetila, ali Jeff i Britta imaju dva najosjetljivija ega u grupi.
Nevím, jestli jste to postřehli, ale Jeff a Britta mají dvě nejzranitelnější ega ve skupině.
Nikada nisam primjetila kako si zgodan.
Ani jsem si neuvědomila, jak velký jsi fešák.
Kada si prvi put primjetila da imaš moæ?
Kdy jste si poprvé uvědomila, že máte zvláštní schopnost?
Veæ dugo sam primjetila da ste njegova Ijubimica.
Už dávno jsem si všimla, že si vás oblíbil, ale jste tak mladá.
Zato nikada nisam ni primjetila da mi odgovaraš.
Proto jsem si nikdy nevšimla, že mi odpovídáš.
Za sada patrolna vozila nisu primjetila nikakvo drap vozilo u podruèju, a ja sam zamolila ljude da ne izlaze na ulicu.
Hlídková vozidla zatím nespatřila v okolí žádný béžový sedan a já žádám lidi, aby vyklidili ulice.
Primjetila sam nove dopise na ruskom stolu.
Všimla jsem si zaškrtaných poznámek na ruském stole.
Nisam primjetila da je bilo što nestalo sve do jutros.
No, nevšimla jsem si, že by něco chybělo. Až dnes ráno.
Jesi li primjetila kako ljudi misle da ih njihovi problemi neæe pratiti gdje god da odu?
Všimla sis někdy, jak si lidi myslí, že svým problémům utečou?
Primio sam poziv, obalna straža je primjetila nešto pokraj obale.
Prostě jsme zavolali. Hlídka ohlásila něco dole na pobřeží.
Mykes, jesi li primjetila kako se na ono nisam našalio?
Mykes, všimla sis, jak se mi nepovedl ten vtip?
Nisi primjetila ono što se dogaða?
Všimla sis, že se něco dělo?
Juèer sam bio malo depresivan, ne znam jesi li primjetila.
Diky. Vcera jsem byl tak trochu na dne. - Nevim, jestli jsi to na me poznala.
Primjetila sam da si se ošišao.
Všimla jsem si, že jsi ostříhaný.
Pratilie smo je, ali nas je primjetila.
Sledovali jsme ji, ale zpozorovala nás.
Primjetila sam da ste zaboravili spomenuti Sidney Snow.
Všimla jsem si, že jste zapomněl zmínit Sidneyho Snowa.
0.91462087631226s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsem rád, že jste si toho všimla. 