Prevod od "primirju" do Češki

Prevodi:

příměří

Kako koristiti "primirju" u rečenicama:

Tako da ih je Dugonogi pozvao na pregovore o primirju.
Proto je Dlouhán pozval na jednání o příměří.
Recite da je pitanje njihova vlasništva na Bajoru riješeno pregovorima o primirju prije 4 g.
Řekněte mu, že otázka cardassijského majetku na Bajoru byla už vyřešena při jednání v Armistice před 4 roky.
Borba je prekinuta, a Hirogenci pristaju pregovarati o primirju.
Boj uvízl na mrtvém bodě a zbylí Hirogeni souhlasili s vyjednáváním.
Dok je Samanta kretala na pregovore o primirju, Šarlot se spremala da zapoène pravi rat.
Samantha odešla smlouvat o míru s drzou dvacítkou, ale Charlotte odstartovala válku.
Živjeli smo u trajnom primirju, a naši su nam saveznici jamèili sigurnost.
Žili jsme v příměří s ostatními.
Sama ideja o primirju... potkopava svakog Sebašijanca.
Samotná představa příměří... ohrožuje každého Sebaceana.
Razglasimo da si spreman na pregovaranje o primirju.
Rozhlásíme, že bys jednal o příměří.
se naðe u situaciji da od nje bude traženo da prizna sporazum o primirju sa ovim varvarima?
nyní nachází v situaci, kdy má potvrdit smlouvu s těmito barbary?
A ovo je tvoj duh i taj apsurdan sporazum o primirju je tvoj košmar.
Tohle je tvůj duch a ta bláhová dohoda je jenom noční můra.
Odobravam pregovore o primirju, ali ne o predaji.
Pověřuji vás vyjednáváním o příměří, ale ne o kapitulaci.
Moj Lorde, možda možete pregovarati o primirju s Tragaèem.
Můj pane, snad by bylo možné vyjednat s Hledačem příměří.
U želji za mirom pozvali smo ga u Rim da porazgovaramo o primirju.
Tvé poslání dvorní dámy bude jednoduché:
Razgovori o primirju su poèeli pre 2 jebene godine.
O příměří se mluví už dva podělané roky.
Šta je više sa tim prièama o primirju?
A co ty kecy ohledně příměří?
Ako nisam pregovarala o primirju izmeðu dvojice, onda sam pokušavala dokazati da sam jedna od njih.
Pokud bych mezi nimi nevyjednávala příměří, pak jsem se snažila dokázat, který z nich to byl.
U osvrtu, gradski funkcioneri žale što su pregovori o primirju meðu bandama održani u Deda Mrazovom selu.
A při pohledu zpátky městští úředníci litují ponechání gangu vyděračů jako vyjednavačů se Santovou Vesničkou.
Prema primirju, moja poseta poèinje obilaženjem Berka, oružarnice, gozbom u Velikoj dvorani, i areni za ubijanje.
Pojďme. Podle smlouvy, moje návštěva začíná prohlídkou Berku, zbrojnice, hostinou ve velkém sálu, a prohlídkou arény smrti.
Prema primirju, ubijanje zmaja... mora biti...
Podlesmlouvy, musí být zabití draka... Nuda.
Mi samo... Uživamo u privremenom primirju.
Jen si užíváme dočasného zmírnění napětí.
Fanatik sa Kria koji je uvreðen odlukom o primirju i neæe se smiriti dok Zandanska kultura, moja kultura, ne bude izbrisana iz postojanja.
Jeden Kree fanatik. Rozčílený mírovou dohodou, který nepoleví, dokud Xandarská kultura, má kultura, nepřestane existovat.
Potpisan je ugovor o primirju sa Egiptom.
Dosáhli jsme dohody o příměří s Egyptem.
Danas je naša delegacija u Moskvi potpisala dokument o primirju sa Sovjetskim Svezom, Velikom Britanijom i SAD.
A potom naše delegace v Moskvě... dostala nabídku uzavření míru... se Sovětským svazem, Velkou Británií a USA.
Možda bih mogao da napravim izuzetak u primirju izmeðu biljojeda i mesoždera!
Hádám, že bych mohl udělat výjimku co se týče býložravců a masožravců.
Pregovaraæu o primirju s Kler, koristeæi oružje kao adut.
Vyjednám s Claire klid zbraní, jako páku použiju naše zbraně.
Sve ono što je srao da hoæe da posreduje u primirju izmeðu Efrema i mene bila je nameštaljka.
To údajné zprostředkování mezi Efraimem a mnou byla jen bouda.
Kiše će se vratiti i reka će nadoći, a kad ova stena nestane, primirju će doći kraj.
Deště se vrátí a voda v řece opět stoupne. A až tahle skála zmizí, Příměří skončí.
S obzirom da smo usred pregovora o primirju.
No, když jsme uprostřed rozhovoru o příměří...
Ova majka ima bolje šanse da oporavi svoju decu, nego bilo koji dogovor o primirju.
Tato matka má lepší šanci vyléčit své děti, než jakákoliv mírová dohoda.
0.29416704177856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?