Prevod od "prilaziti" do Češki


Kako koristiti "prilaziti" u rečenicama:

Ne brini, Gordone, neæu prilaziti tim jajima.
Neboj, Gordone, níž už pátrat nebudu.
VIše ti neæu prilaziti ni blizu, sve do dana venèanja.
Do svatebního dne se už k tobě ani nepřiblížím.
Recite vojvodi da nije dobro prilaziti minama, jer one, èujte, nisu postavljene pravilno po ratnoj teoriji.
Řekněte vévodovi, že není zdrávo k nim chodit. Protože totiž nejsou vojensky zrovna akorát.
Taj ludak ti više neæe prilaziti!
Ten podělanej šílenec se k tobě už nepřiblíží!
Nastojat æu ne prilaziti bliže od 50 m.
Pokusím se udržet alespoň 50 metrů od uzlů.
Živjeli su u podruèjima kojima djeca nisu smjela prilaziti.
Sídlili ve vymezených oblastech kam děti nesměli chodit.
Dakle, od sada neæete prilaziti bolnici... osim ako niste pod nadzorom osobe koja je dio instituta, i držaæete se dalje od dekana Walcotta.
Takže od teďka nevstoupíte do nemocnice, pokud to nebude součástí výuky, a budete se vyhýbat děkanu Walcottovi. Ano.
Naši glumci ce mu prilaziti i izgovarati svoj tekst.
Naši herci mu budou říkat text.
Nije nam dopušteno prilaziti mu, pa èak ni pogledati ga.
Nemáme povolení chodit do jeho blízkosti, nebo dokonce se na něj dívat.
Prilaziti ti na ulici onako je bio glup potez.
Ukazovat se tehdy na ulici byla blbost.
'Nacija je upozorena ne prilaziti nikome... '
'Nedoporučuje se v žádném případě kontaktovat...'
Ozbiljan sam, nemoj mi više prilaziti.
Myslím to vážně, Walte. Už sem nemůžeš chodit.
Ne smem stupati u kontakt s njim niti mu prilaziti bliže od dvesta metara.
Nemůžu ho kontaktovat ani se k němu přiblížit na 200 yardů.
Nemoj mi prilaziti ili æu upotrebiti ovo!
Dál se kurva nepřibližujte. Já to použiju, tak odsud táhněte.
Bravo i delta timovi, poènite prilaziti iz alternativnih izlaza.
Bravo Delta 2, Zajistěte východy. - Ano pane.
Usredsrediš se, odašilješ pozitivnu energiju i frajeri æe prilaziti.
Soustředíš se, vysíláš pozitivní energii... - a pak si tě kluci najdou.
Nemoj mi više prilaziti u javnosti.
Už mě na veřejnosti znovu nekontaktuj.
Muškarci ne bi trebali ni pod razno prilaziti ženskim torbicama.
Každý střet s ženskou kabelkou je pro chlapa důvod k zešílení.
Ne bi trebali previše prilaziti izlošcima na carskoj izložbi, možda æe to zaustaviti mulariju da lijepi žvakaæe na njih.
Měl bys je dát blízko Císařské výstavy. Možná pak na to přestanou děti lepit žvýkačky.
Kad sam te povredila u šumi, naterala sam te da zaboraviš i obeæala sebi da ti neæu više prilaziti, ali nisam mogla,
Potom, co jsem ti v lese ublížila, jsem tě donutila zapomenout, a slíbila jsem si, že se od tebe budu držet dál, ale nemohla jsem...
Skloni se inaèe mi muškarci neæe prilaziti.
Drž se dál, jinak mě muži neosloví.
Da, ali ne smem prilaziti trkalištu.
Yeah, ale musím si zachovat odstup od závodiště.
Ali, recimo da grešim, i vi pronaðete ta biæa neæete im prilaziti niti æete razgovarati sa njima.
Ale řekněme, že se pletu a že je tam dole najdete. Nebudete je kontaktovat, nebudete s nimi mluvit.
Ako ti je muka od sreænih, veselih ljudi, neæeš prilaziti.
Jestli je ti ze šťastných a veselých lidí špatně, - měla by ses držet dál.
Nemojte prilaziti, niti dodirivate druge osobe.
Nepřibližujte se a nedotýkejte se ostatních osob.
Jeste, ali mu neæu prilaziti da ga iskljuèim.
Jo, a já se k němu nepřiblížím, abych to vypnula.
Neæete prilaziti Džeksonu Vitmoru na 15 metara.
K Jacksonovi Whittemorovi se nepřiblížíte na 50 metrů.
Bio sam u Afganistanu, i ne smeš prilaziti kamilama, jer nekad zavežu eksploziv za njih, i kad uđu u kamp...
Byl jsem v Afghánistánu. A tam, kde jsou velbloudi, nejdeš, protože někdy k nim přivazujou výbušniny, a vběhnou do táboru a...
Nemojte prilaziti životinjama i neæete stradati.
Nepřibližujte se ke zvířatům a nezabijí vás. Dave Duffus, svědek BOZP, znalec velryb
Max, mnogi ljudi æe mi prilaziti zato budi strpljiva i stoj pored mene kao podrška.
Max, asi si bude spoustu lidí žádat mou pozornost, tak buď trpělivá a stůj vedle mě, kdybych potřebovala podržet.
Ispraznit æeš sobu, i neæeš joj više prilaziti.
Vyklidíš moji vyšetřovnu a už se k ní nikdy ani nepřiblížíš.
Tako da æe ti prilaziti likovi poput njega.
Takže chlapy jako on, budou chodit furt.
Uskoro, Kumar æe moæi da se zavali i ostali æe prilaziti njemu.
Brzy na to už se Kumar může posadit a ostatní přicházejí za ním.
Neæeš prilaziti "A" ili Èarlsu ili kako god da se ta nakaza zove.
Nepřiblížíš se k A ani k Charlesovi, ať se ta zrůda jmenuje jakkoli.
Morate im prilaziti spreda... Ne smeju misliti da ih želite iznenaditi.
Jděte k nim přímo... aby si nemysleli, že se k nim snažíte připlížit zezadu.
Nemojte mu prilaziti, ne pokušavajte da ga uhapsite.
Nepřibližujte se k němu. Nesnažte se ho dopadnout.
Taj èovek, ispraznio sam mu šaržer u prsa, i nastavio je prilaziti.
Ten člověk... vyprázdnil jsem do něj celý zásobník, a on šel dál.
Ustvari, da bi bili sigurni, nemojte uopšte prilaziti porodici jazavaca.
Vlastně, pro jistotu se vyhýbejte celé čeledi lasicovitých.
0.3362820148468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?