Zato, hrabri vitezovi... ako sumnjate u vašu hrabrost ili vašu snagu... ne prilazite, jer vas sve èeka smrt... sa opakim, velikim, oštrim zubima.
Tedy, stateční rytíři... pokud pochybujete o své odvaze nebo vaší síle... nechoďte dále, neboť smrt vás čeká všechny... s hnusnýma, velkýma, špičatýma zubama.
Rekao sam vam da ne prilazite.
Já vám říkal, že se máte držet dále
Ako izgleda kao da meditiraju nemojte da im prilazite ili da im se obraæate.
Když budou vypadat, že meditují, nepřibližujte se k nim nebo se nepokoušejte zavést hovor.
Ne prilazite ili æu ga ubiti!
Stáhněte se, nebo je po něm.
Setite se, upozorio sam vas da ne prilazite mom poslu.
Vzpomínáte, co jsem říkal o práci?
"Ne prilazite, ponavljam, ne prilazite floti dok vam se drugaèije ne kaže."
Nepřibližujte, opakuji, nepřibližujte se k flotile do odvolání.
Možemo uspostaviti crvotoèinu ali dobivamo samo "ne prilazite" odgovor.
Můžeme vytvořit červí díru, vše čeho dosáhneme je, že nedostaneme odpověď na naše IDC.
Ne prilazite i ne pokušavajte da pristanete na Galacticu.
Nepřibližujte se a ani se nepokoušejte přistát.
Ako prilazite s juga, videt æete prozore.
Při příchodu z jihu uvidíte okna.
Flamingosi, sto puta sam vam rekao da ne prilazite.
Řekl jsem vám už stokrát, vy plameňáci, choďte.
Nemam izbora nego da izdam nalog protiv vas, zabranjeno vam je da prilazite na 500 m od Mare Tufe, njene porodice, njenog doma i svakog mesta za koje možete razumno misliti da æete je sresti.
Takže nemám jinou možnost, než vám uložit trest. Máte zákaz se pohybovat blíže než pět set metrů od Mary Toufieyové, její rodiny, domu a jakéhokoli místa, kde by se mohla nacházet. Navíc vám doporučuji, abyste si zašla na poradenství co nejdříve to půjde.
Svim kolima, svim kolima,...vozilo broj 42 je eliminirano od sumnjivca, ne prilazite.
Všem jednotkám, vůz číslo 42 unesl podezřelý, nepřibližujte se.
Ne prilazite prozorima radi vlastite sigurnosti.
Pro vlastní bezpečí se držte dál od oken.
Ne možete tako da joj prilazite.
Počkat, neměl byste se k ní přibližovat.
Ako ga vidite, ne prilazite mu.
Když ho uvidíte, nepřibližujte se k němu.
Ako vidite ranjenog zarobljenika ne prilazite bez zaštite.
Když uvidíte zraněného vězně, nepřibližujte se bez krytí.
Ako vidite ranjenog zarobljenika, budite sigurni da mu ne prilazite bez zaštite.
Ověřte si, že vás někdo kryje, až potom se k němu přibližte.
Nemojte da mu prilazite ni pod kakvim okolnostima.
Za žádných okolností se k němu nepřibližujte.
Veruj da ni ja ne želim da im prilazite.
Věř mi, taky nechci, abyste k nim rovnou napochodovali.
Ne prilazite mu, ne smete da ga dodirujete!
Hej, nepřibližujte se k němu! Nesmíte se ho dotknout.
Umesto što prilazite vašem "unutarnjem JA" kao prema opasnom strancu... Zašto mu ne biste prišli kao psu lutalici?
Místo toho, aby jste brali své vnitřní já jako nebezpečného cizince, proč ho nepovažovat za... zatoulaného psa?
Ne prilazite bliže, ništa ne možete uèiniti.
Blíž nechoďte. Těm už nemůžeme nijak pomoci.
Predaćete svoj pasoš i nećete smeti da prilazite deci ili da budete u blizini igrališta ili škola.
Odevzdáte svůj pas a nebudete se přibližovat k dětem nebo se pohybovat u dětských hřišť a školek.
Dečki, ako ovako prilazite curama, nećete daleko dogurati.
Chlapci, s takovým chováním k ženám se daleko nedostanete.
Pa, onda bolje ne prilazite inaèe nijedna neæe preživeti do nedelje.
No, tak si sakra dej odstup, nebo ani jedna z nás nevydrží do neděle.
Policija upozorava da ne prilazite paru, vec da pozovete broj telefona 800-555-0199.
Policie žádá, abyste se k páru nepřibližovali, ale kontaktovali policii Syracuse na čísle 800-555-0199.
Upozoravaju vas da im ne prilazite.
Není bezpečné se k nim přibližovat.
Ako ga primetite, ne prilazite mu.
Pokud ho potkáte, nepřibližujte se k němu.
Gde god tumor bio, ljudi misle da mu prilazite na isti naèin.
Ať mají lidé předpoklad pro jakýkoliv nádor, postup léčby je vždy stejný.
Ako ga vidite, ne prilazite mu sami.
Pokud jej uvidíte, nesnažte se ho konfrontovat.
Tražite ga, ali ne, ponavljam, ne prilazite osumnjièenom bez podrške.
Hledejte ho, ale nepřibližujte se, opakuji, nepřibližujte se k podezřelému bez posil.
Ne prilazite, ne želim vam nauditi!
Držte se ode mě dál, nechci vám ublížit.
Želela sam da vam zahvalim što mi ne prilazite ponovo u vezi one stvari.
Chtěla jsem vám poděkovat, že jste mě znova neoslovili na to téma.
Ne bih savetovala da im prilazite.
Já bych se k nim nepřibližovala, pane.
Bun je veoma zgodan, ali policija zahteva da mu ne prilazite jer može biti opasan.
Boone je velmi pěkný, ale policie žádá, abyste se mu vyhnuli, protože může být nebezpečný.
I dok prilazite novoj dolini, kako dolazite u novi pejzaž, imate određenu perspektivu.
A když tam přijdete do nového údolí, když přijdete do nové krajiny, naskytne se vám určitý výhled.
Kada prilazite ovim životinjama, morate da razumete, one imaju svoj opasan deo, ali morate da im priđete i sa određenim nivoom poštovanja i malo opreznosti.
Když budete jednat s těmito zvířaty, musíte chápat, že mohou být nebezpečná, a proto se k nim musíte chovat s určitým respektem a opatrností.
0.40489602088928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tedy, stateční rytíři... pokud pochybujete o své odvaze nebo vaší síle... nechoďte dále, neboť smrt vás čeká všechny... s hnusnýma, velkýma, špičatýma zubama. 