Kapitánko Osbornová, nepřibližujte se k nadporučíkovi Kendallovi.
Kapetane Osborne, da se niste priblizili porucniku Kendallu.
Prosím, nepřibližujte se k zapnutému výtahu.
Suzdržite se od trèanja u dizalo.
Vedu toho muže do vazby, raději se nepřibližujte.
Za tog èoveka sam ja zadužen, i ne želim nikog blizu njega.
Nepřibližujte se, šerife, já vás varuju.
Ne približavaj mi se, šerife! Upozoravam te!
"Nepřibližujte se k U.S. pobřeží, jinak budete napadeni." Stop.
Stop. "Ne prilazite obali SAD ili æete biti napadnuti". Stop.
Nepřibližujte se k ní, nebo vás zabije.
Ne prilazite bliže, ubit ce vas.
Opakuji, když uvidíte tuto opici, nepřibližujte se k ní.
Ponavljam, ako ugledate majmuna... ne približavajte mu se.
Pokud ho uvidíte, nepřibližujte se k němu, ale uvědomte policii.
"Ako ga vidite, ne prilazite mu. Obavijestite nadležne, odmah."
Nepřibližujte se k mé škole a mým studentům, Luthore.
Volio bih da se držiš podalje moje škole i mojih uèenika.
Nepřibližujte se, jestli vám je život milý.
Stanite dalje ako vam je do života.
Prosím, nepřibližujte se k oknům a dveřím.
Обуздајте се од прилажења близу прозора, или врата.
Nepřibližujte se k němu a hlavně ať se vás nedotkne.
Drži se dalje od njega, nemaš pojma s èim imaš posla.
Nepřibližujte se a ani se nepokoušejte přistát.
Ne prilazite i ne pokušavajte da pristanete na Galacticu.
Je minimálně šest až osmkrát větší než náš jumper, takže se k tomu raději moc nepřibližujte, dobře?
Najmanje je 6 do 8 puta veæe od Skakaèa, pa hajde da mu ne prilazimo, u redu?
Pokud ho poznáte, nepřibližujte se k němu za žádných podmínek.
Ako ga prepoznate, ne treba mu se približavati ni pod kojim okolnostima.
Všem jednotkám, vůz číslo 42 unesl podezřelý, nepřibližujte se.
Svim kolima, svim kolima,...vozilo broj 42 je eliminirano od sumnjivca, ne prilazite.
Vůz číslo 42 unesl podezřelý, nepřibližujte se.
Vozilo broj 42 je eliminirano od sumnjivca. Ne prilazite.
Plukovníku, nepřibližujte se s jumperem do prostoru brány.
Pukovnièe, ne spuštajte Skakaè u sobu sa Vratima.
Už se k ní nikdy nepřibližujte.
Da joj više nikada nisi prišao!
Nepřibližujte své srdce k Rudým útesům.
Doneo si tako puno srce do Crvene Litice.
Nepřibližujte se ke mně a k mé dceři!
Drži se dalje od mene. I moje kæeri.
Nepřibližujte se ke mně, pokud mě nemilujete, pokud nemáte za poslední měsíc čisté svědomí.
Skloni se od mene, ako me ne volis, i ako ti savest nije cista.
Za žádných okolností se k němu nepřibližujte.
Nemojte da mu prilazite ni pod kakvim okolnostima.
Potřebujeme bezpečnostní, ale nepřibližujte se k němu neozbrojení.
Trebamo službenika, ali nitko mu ne smije priæi nenaoružan.
Prozatím se k té budově nepřibližujte.
Ne približavajte se ovoj zgradi do tada.
Nepřibližujte se k mé rodině, nebo zavolám policii, rozumíte?
Skloni se od moje obitelji ili cu pozvati policiju. Razumijete li me?
Už nikdy se nepřibližujte k mým dětem.
Da se više nikada nisi onako približavala mojoj djeci.
Pokud ho potkáte, nepřibližujte se k němu.
Ako ga primetite, ne prilazite mu.
Vy idioti, nepřibližujte se k chlapci!
Ви идиоти, померите се од дечака.
Jestli je Mina tady, musíme využít svou příležitost, ale za žádných okolností se k ní nepřibližujte.
Stigli ste. Ako je Mina unutra, iskoristićemo trenutak, ali ni pod kakvim okolnostima joj ne prilazite.
Hledejte ho, ale nepřibližujte se, opakuji, nepřibližujte se k podezřelému bez posil.
Tražite ga, ali ne, ponavljam, ne prilazite osumnjièenom bez podrške.
Ať se stane cokoliv, nepřibližujte se k žádnýmu Vlastenci.
Шта год да радите, немојте да прилазите патриотама.
Už se nikdy nepřibližujte k mojí dceři.
Da više nikad nisi ni prišao mojoj æerki.
V žádném případě se k tomu muži nepřibližujte.
Ne približavaj se ovom tipu ni pod koju cenu.
Nepřibližujte se k Anně Watsonové a nebo k jejímu dítěti.
Не приближавајте се Ани Вотсон нити њеној беби. Чујете ли ме?
A mezitím... se k tomu nepřibližujte.
A u meðuvremenu... ne prilazi tome.
(A však místo mezi vámi a mezi ní bude okolo dvou tisíc loket míry obecné, nepřibližujte se k ní), abyste viděli cestu, kterouž byste jíti měli; nebo nešli jste tou cestou prvé.
Ali neka bude daljine izmedju vas i njega do dve hiljade lakata; bliže do njega ne primičite se, da biste poznali put kojim ćete ići, jer još nikada niste išli tim putem.
2.638897895813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kapetane Osborne, da se niste priblizili porucniku Kendallu. 