Oni to rade da bi nas žene prikazali u pogrešnom svetlu.
Myslím, že to dělají jen proto, aby na ženy vrhali špatné světlo.
Takoðe verujem da su gospoda Ruis i Montes pogrešno prikazali poreklo zatoèenika.
Domnívám se také, že seňoři Ruiz a Montes možná... nesprávně uvedli původ vězněných,
Jedan od razloga zašto sam ovde je to što sam smatrao da su lažno prikazali opšte poznatu stvar u firmi.
Jsem tu částečně i proto, že jsem cítil,... že jejich prohlášení jasně překroutilo... to, co je v tabákové firmě veřejným tajemstvím.
Ovo je bio prvi film koji smo tu prikazali.
Tohle byl první film, který jsme tu kdy promítali.
Ni reèi za sada Tome, ali može biti da je povod sramota zbog videa sa ožiljkom na sisi, koji smo upravo prikazali.
Zatím se neví, Tome. Možná to je kvůli trapasu z videa o plastice prsou, které jsme právě zveřejnili.
Sara i Èak æe doæi kao moja najbolja drugarica i njen voljeni deèko, maska, koju su prikazali u klubu.
Sarah a Chuck budou vystupovat jako moje nejlepší kamarádka a její milující přítel. Takové krytí jsme zavedli v klubu.
Mene su izabrali kao žrtvu dok su sebe prikazali kao tugujuæe dobroèinitelje.
Za obětního beránka vybrali mě, zatímco sebe vydávali za truchlící dobrodince.
A kada bi ste prikazali tu...kolekciju?
A kdy jste chtěli ukázat tuto, ehm, kolekci?
U suštini su prikazali muèeništvo od onih koje nazivaju svojim ugnjetavaèima.
Klidně by prožili muka. Jsou odhodláni se obětovat pro svou věc.
Radiæe na bilo kojem TV-u ili monitoru,... treba samo konvertor radio frekvencije,... da biste prikazali slike svojih mikroprocesora,... koje ste postavili na ureðaj.
Práce na jakýkoli TV nebo monitor, Potřebujete pouze převodník... vysokofrekvenční,
Ali, od momenta kada smo prikazali održivost geomagnetne tehnologije...
Ale od chvíle, kdy ukážeme životaschopnost geomagnetické technologie...
Kulen Bohenon nije èovek od integriteta kakvim ste ga prikazali.
Cullen Bohannon není zásadovým mužem, jak jste o něm napsala.
Prekidamo ovaj program kako bismo vam prikazali specijalni izveštaj CBS vesti.
Přinášíme vám mimořádné vysílání televizních novin.
Skenirali smo njegov um, i prikazali smo mu njegove misli.
Prošetřovali jsme jeho mysl, pohrávali jsme si s jeho vlastními myšlenkami.
Prikazali smo se na 3289 èoveka.
Prozatím jsme se zjevili 3 289 lidem.
Prikazali smo gomilu sreænih Ijudi kako piju Pepsi.
Ukázali jsme, jak mnoho veselých lidí pije Pepsi.
Mark, prikazali smo to u Beloj kuæi i kad se avion zabio u podmornicu, šef Združenog štaba je vrisnuo.
Přísahám, Marku, že když jsme to promítali v Bílém domě, a stíhačky to napálily do našich ponorek, náčelníci generálního štábu doslova zaječeli.
Prošle subote su opet prikazali "Optuženi æe ustati" o tvom ocu.
Minulou sobotu zase vysílali Obžalovaný, povstaňte o tvém otci.
U prvom filmu prikazali smo delove Rusije koje nikad nisu videli.
I v "Kreml krvácí" jsme ukázali části Ruska, který nikdy neviděli.
Nisu prikazali morskog psa zato što si nisu mogli priuštiti da izgleda dobro.
Neukázali žraloka, protože neměli dost peněz, aby vypadal dobře.
Rovertom Fulom i Fransom Lentingom i ostalima, i lepotom stvari koje su prikazali.
Roberta Fulla a Franse Lantinga i jiných -- krása těch věcí, které nám ukázali.
Pre samo mesec dana, 29. januara, po prvi put smo prikazali ovo vozilo javnosti na svetski poznatoj Dejtona međunarodnoj stazi tokom Roleks 24 trkačkog događaja.
Je to měsíc zpátky, 29. ledna, kdy jsme toto vozidlo poprvé představili veřejnosti, a to na slavném závodním okruhu Daytona International Speedway během závodu Rolex 24.
Potom u 13. veku, više linija i novih oblika nota su potpuno tačno prikazali melodiju, to je vodilo do notnog zapisa koji danas imamo.
A pak ve 13. století bylo za pomoci více čar a nových tvarů not vymezen koncept melodie zcela přesně, a to vedlo k formě zápisu, jakou máme dnes.
Tokom sezone Filmskog kluba o demokratiji i upravljanju, prikazali smo ''Gospodin Smit ide u Vašington''.
V jednom ročníku FILMCLUBu, který se věnoval demokracii a vládě, jsme promítali "Pan Smith přichází".
I oni su prikazali da ljudi koji su politički konzervativniji se više fiziološki potresu kad im se pokažu odvratne slike kao one koje sam vam ja pokazao.
A co nám ukázali je, že lidé, kteří tvrdí, že jsou politicky konzervativnější, jsou také fyziologicky více vzrušeni, když jim ukážete nechutné obrázky, jaké jsem vám ukázal i já.
U ''Osmom putniku'' nikad nisu zaista prikazali vanzemaljca: zastrašujuće!
Ve „Větřelci" ve skutečnosti nikdy vetřelce nevidíte: děsivé!
Prikazali smo da ovaj model funkcioniše.
Demonstrovali jsme, že náš model funguje.
Ako bi muškarci prikazali ideal ratnika, onda bi žene prikazale posledice takvog nasilja.
A pokud muži představují ideál válečníka Ženy poté reprezentují následky tohoto násilí.
Premijerno smo ga prikazali u novembru 2009.
Odvysílali jsme jej v listopadu 2009.
I to možemo uraditi ne samo da bismo prikazali puls, već da bismo, pored toga, videli i izmerili otkucaje svog srca.
Náš mikroskop můžeme použít nejen k vizualizaci tepu, ale též ke zjištění srdečního rytmu a jeho změření.
Tokom narednih nekoliko godina, tiho su radile sa Američkom psihijatrijskom asocijacijom na proširenju dijagnostičkih kriterijuma da bi prikazali raznolikost onoga što su nazvali "autistični spektar".
V dalších letech pak v tichosti spolupracovaly s Americkou asociací psychiatrů na rozšíření diagnostických kritérií, aby odpovídala pestrosti, kterou nazvaly "autistické spektrum"
Pa su animatori uveliko zavisili od dvogleda, kako bi prikazali glumu i emocije.
Takže animátoři využívali hlavně jeho dalekohled k vyjádření mimiky a emocí.
I mesto je interesantno; pre 14 godina kada smo predali projekat, prikazali smo hram sa pozadinom Anda.
A co je zajímavé: před 14 lety, když jsme podali návrh, jsme ukázali chrám postavený v Andách.
Ne znam da li iko od vas zna puno o grafikonima organizacione strukture, ali ako biste prikazali osnovnu, uprošćenu organizacionu strukturu Mekdonaldsa, grafikon bi upravo ovako izgledao.
Netuším, kolik toho vy víte o schématech organizace, pokud byste měli zjednodušit schéma McDonald's, pak by vypadalo právě takhle.
Ovo je jedan od naših robota kog smo prikazali na "Wired NextFest" manifestaciji pre dve godine.
Toto je jeden z našich robotů, které jsme představili na výstavě Wired NextFest před několika lety.
U stvari sviđa mi se kako su prikazali moje projekte na filmu.
Líbilo se mi, jak v něm zduplikovali moje projekty.
0.61429905891418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslím, že to dělají jen proto, aby na ženy vrhali špatné světlo. 