Prevod od "prijavljeno" do Češki


Kako koristiti "prijavljeno" u rečenicama:

Sve preko 10.000 $ mora biti prijavljeno.
Všechno nad 10 000 dolarů musí být nahlášeno.
Prijavljeno je da je nestala tokom plovidbe.
{Y:bi}Nahlásili, že zmizela v moři, ještě než se našlo tělo.
Glasanje svih delegata je bilo prijavljeno.
Hlas každého z delegátů byl zaznamenán
Ogromno vojno koncentrisanje prijavljeno u Sahari... sektori 17 i 18 ratne zone.
V Saharské poušti byla hlášena obrovská vojenská uskupení... v sektorech 17 a 18 válečných zón.
Kao što je prijavljeno, Džoni Fejvorit nije... na Sara Dod Klinici u Pokepsiju u poslednjih 12 godina.
Johnny Favorite už 12 let není na klinice Sarah Dodd v Poughkeepsie.
U SAD-u SVAKIH ŠEST MINUTA PRIJAVLJENO JE SILOVANJE.
V USA JE KAŽDÝCH ŠEST MINUT HLÁŠENO JEDNO ZNÁSILNĚNÍ
Verovatno vas je neko naveo da poverujete da tu ima više od onoga što je prijavljeno.
Patrně vás kdosi nutí uvěřit že je vtom něco víc než co je voficiálním hlášení.
U poslednjih 6 meseci, prijavljeno je bar 10 novih patenata iz Oblasti 51.
V posledních 6 měsících zde bylo nejméně deset nových patentů, které by mohly být vystopovány zpět do Oblasti 51.
Samo ove nedelje je prijavljeno 57 ubistava i 80 silovanja.
Jen tento týden bylo nahlášeno 57 vražd a 80 znásilnění.
Prijavljeno je da od sinoæ nema èetveroèlane porodice.
Čtyřčlená rodina je nezvěstná od včerejšího večera.
Prijavljeno je još 100 kandidata koji su spremni da zauzmu moje mesto, a kojima nije ništa.
Je tam 100 zdravých uchazečů, kteří chtějí moje místo.
Telo je prijavljeno tek posle 07:00.
Do sedmi hodin to tělo hlášeno nebylo.
Kako se to dogodilo sinoæ, vjerojatno neæe biti ništa prijavljeno u narednih par dana.
Vzhledem k tomu, že se to stalo včera, je pravděpodobný, že nebude nahlášená ještě pár dnů.
Prijavljeno je da je ukraden prije oko tjedan dana iz luke u Camdenu.
Před týdnem nahlásili jeho krádež z camdenského přístavu.
Nijedno usvojeno dete nije prijavljeno kao nestalo, tako da verovatno ima negde porodicu.
Žádné pěstounské děti nejsou nahlášené za pohřešované v oblasti, takže má zřejmě někde rodinu.
12 ozbiljnih zloèina prijavljeno svake minute, 17.000 dnevno.
Každou minutu je nahlášeno dvanáct vážných zločinů. To je sedmnáct tisíc za den.
Prijavljeno je više eksplozija i veliki broj ranjenih.
Máme tam hlášeny mnohonásobné výbuchy s těžkými ztrátami.
Ovdje u New Yorku, bilo je prijavljeno barem 16 razlièitih incidenata.
Tady v New Yorku bylo nahlášeno minimálně 16 takových incidentů.
Prijavljeno je pojavljivanje svuda po Bluff Creek dolini, tako da smo odluèili da doðemo ovde i ispitamo stvar.
Pozorování byla hlášena po celém Bluff Creek Valley, takže jsme se rozhodli, že přijedeme a uvidíme na vlastní oči.
Na svakoj adresi na kojoj je Kretski živeo prijavljeno je malo više nego inaèe nestalih, tok vremena dok je bio tamo.
Každá oblast, kde Kreskiovi žili, vykazovala během té doby nadprůměrný počet pohřešovaných.
Nasilno ponašanje je prijavljeno širom regije, gde se gerilske grupe bore za teritoriju izvan vladinih bezbednosnih zona.
Násilnosti jsou hlášeny z celého regionu, jelikož partyzánské skupiny bojují o moc nad rámec vládou přidělených bezpečných zón.
Hitnoj pomoæi je prijavljeno telo žene na toj lokaciji.
Policie dostala hlášení o těle ženy na tom místě.
Prijavljeno je više fizickih napada i mnogo štete je naneto.
několik násilných napadení a hodně škody na majetku.
Juèe je prijavljeno i odgovara opisu, pod imenom Danijel Hopkins.
Jedna zpráva ze včerejška na něj sedí, je pod jménem Daniel Hopkins.
Ako posjedujem ime za novo piæe, a još nije prijavljeno, mogu to uèiniti kod vas?
Pokud bych měl jméno pro nový nápoj, který dosud nebyl registrován mohl bych to udělat tady, však?
Svetska zdravstvena organizacija istražuje nedavnu epidemiju besnila koja se prvo javila u Tajvanu, a sada je isto prijavljeno u preko 12 zemalja.
WHO jde po stopě epidemie vztekliny, co začala na Tajwanu a je nyní hlášena z více než 12 zemí.
Prema registarskim tablicama, prijavljeno je da je limuzina ukradena.
A podle databáze je vozidlo kradené.
Prijavljeno je, da je vozilo u kojem se nalazite ukradeno.
Vaše vozidlo bylo nahlášeno jako kradené.
Lice je prijavljeno da je uèestvovalo u prepirci sa svojom ženom baš pre nesreæe".
Vyšetřovaný vypověděl, že v okamžiku nehody probíhala hádka s jeho ženou.
Nije prijavljeno da je ijedno vozilo umešano, možda su otišli peške.
Žádné zprávy o zúčastněných vozidlech. Možná se pobyhovali pěšky.
Ako je bilo kad prijavljeno policiji da je nestala, onda je zapisano tu.
Pokud byla v minulosti pohřešovaná, zůstane v záznamu.
Vozilo je prijavljeno kao ukradeno od strane naoružane plavuše visine 172cm.
Byl odcizen ozbrojenou blondýnou, metr sedmdesát.
Prošle sedmice bila je ogrlica od spajalica, a prijavljeno je da ste uzeli pakovanje dijetalne kole iz kuhinje za uposlenike.
Minulý týden to byl šestimetrový řetěz sponek na papír a bylo nahlášeno, že si berete z kuchyňky domů balíky Coly. Dvě.
Ako je Kruz otišao šefu, kako to nikad nije prijavljeno?
Jestli to šel Cruz nahlásit, proč o tom není záznam?
Bolje, zato što je prijavljeno odmah.
Lepší, protože to bylo hned oznámeno.
Prijavljeno hapšenje osumnjièenog za sluèaj "Bauk".
Hlásí zadržení podezřelého v případu Strašák.
Širom nacije, u periodu od januara prošle godine do aprila ove godine prijavljeno je ukupno 4.330 bombaških napada.
Po celé zemi bylo od loňského ledna do letošního dubna nahlášeno celkem 4330 bombových útoků.
Policija Los Anðelesa, prijavljeno nam je uznemiravanje.
Policie Los Angeles, jsme tady kvůli domácímu násilí.
Kao što je prijavljeno, kombi "Kanala 9" je ukraden ove veèeri.
Jak už bylo oznámeno, dnes večer byla ukradena dodávka Kanálu 9.
Ne mislim samo na prijavljeno smanjenje bola, već na izmereno smanjenje bola.
Nejedná se přitom jen o udávané snížení bolesti, ale i o skutečně změřené snížení.
"Nećemo objavljivati nijedan časopis i nijedno ispitivanje ukoliko nije bilo prijavljeno pre nego što je započeto."
Nezveřejníme žádné studie, které nebudou předem zaregistrovány.“
0.98776888847351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?