Prevod od "prijavljenih" do Češki


Kako koristiti "prijavljenih" u rečenicama:

Sa 950 nedeljno na 470 prijavljenih prošle nedelje.
Z 950 za týden na 470 hlášených minulý týden.
Svake godine ima 18000 prijavljenih, a primaju samo 2000.
Dostávají v průměru 18 000 přihlášek každý rok a přijmou jen 2000.
Da, ali ima preko 10, 000 prijavljenih širom sveta.
To jo, ale po celém světě jich bylo nahlášeno asi 10.000 případů.
Ima li prijavljenih u poslednji cas?
Jsou tu ještě nějací umělci zapsaní na poslední chvíli?
Bolest koja je do sada registrovana u, koliko, 200 prijavljenih sluèajeva?
Ta se zatím vyskytla v možná 200 zaznamenaných případech. Na celém světě.
Možda nije povezano, ali smo primjetili talas neobiènih povreda prijavljenih hitnoj pomoæi.
Možná to nemá souvislost, ale zaznamenali jsme nárůst úrazů hlášených na pohotovosti.
OK, bit æe puno prijavljenih gosti izvan grada, obitelji i prijatelja.
Fajn, patrně tady v hotelu bydlí spousta přespolních hostů, rodina a přátelé.
Policija istražuje predhodnu kolièinu nestalih Ijudi prijavljenih ovde u Veneciji.
Policie vyšetřuje neobvyklý počet zmizelých osob hlášených tady v Benátkách.
Siguran sam da shvataš, Samanta, da imamo puno prijavljenih.
Jistě chápete, Samantho, že máme spousty uchazečů.
Prošle godine je bilo preko 800 prijavljenih napada povezanih sa vampirima, samo u Louisiani.
Minulý rok tady bylo zaznamenáno přes 800 útoků, souvisejících s upíry, jen v Louisianě.
Sve jedinice, više automatskih oružja, nekoliko prijavljenih gubitaka.
Všem jednotkám, spousta automatických zbraní, hlášeno mnoho obětí.
Ima oko šest prijavljenih sluèajeva ili više, možda sedam ili osam.
Víme o šesti či více případech, možná sedmi či osmi.
Iako, od 128 prijavljenih sluèajeva, sitnih kraða i vandalizma u prošloj godini, ima par imena koja iskaèu, tako da vam šaljem te slike.
Avšak mám tu 128 případů drobných krádeží a vandalismu za minulý rok. Pár jmen v mý hlavě spustilo varovný signál takže vám posílám jejich snímky.
Pazi ovo--nema prijavljenih silovanja muskaraca nigde u oblasti.
Tak vida - žádné nahlášené znásilnění muže v oblasti.
To nije iznenadujuce posto je to jedan od najmanje prijavljenih zlocina uopste.
To není překvapivé, protože to obvykle bývá jeden z nejmíň oznamovaných zločinů.
Pa, rekla sam policiju da želim listu svih prijavljenih provala u ovom podruèju tokom poslednjih šest meseci.
No, řekla jsem policii, že chci seznam všech nahlášených loupeží v okolí za posledních šest měsíců.
Vojni psiholozi imaju nekoliko ovakvih prijavljenih sluèejeva nedavno.
Vojenští psychologové evidují několik takových případů jako je tenhle.
Nema nesreca prijavljenih za decembar 2007.
V prosinci 2007 nebyly hlášeny žádné nehody.
Pa, nema prijavljenih smrtnih sluèajeva u ambaru, i nema vlasnika kojeg bi mogli da pitamo.
No, v hlášení není žádná smrt ve stodole. A žádný vlastník se na to neptal.
Ima li do sada prijavljenih žrtava?
Tak pojď! Všichni na své pozice!
Imamo oko stotinu prijavljenih sluèajeva u Engleskoj...
Asi sto nahlášených případů v Anglii...
Imala sam sastanak sa gospoðom Silverman, i rekla je da su više od polovine prijavljenih za dramaturgiju imali pravo pozorišno iskustvo.
Měla jsem schůzku s paní Silvermanovou, a řekla mi že, polovina uchazečů o činohru měla, skutečné divadelní zkušenosti.
Sonia, izabrani ste među stotinama prijavljenih, a ova operacija...
Tak. Sonyo, vybrali jsme vás ze stovky dalších uchazečů a ta operace...
Pa, mogli bismo da proverimo da li je bilo prijavljenih nesreæa u kojima je izgubljen retrovizor sa novog Mercedesa.
Můžeme taky pozjišťovat, zda nejsou nějaká hlášení o nehodách, kdy někdo přišel o zrcátko svého nového Mercedesu. Dobře.
Gospodine, Peach Trees ima 75.000 prijavljenih graðana.
Pane, obytný dům Peach Trees má 75.000 registrovaných obyvatel.
Frenki, ima li još prijavljenih pljaèki u okolini?
Frankie, jsou v oblasti hlášené další loupeže? Ne.
Od tih prijavljenih 1308 ovdje pohaða fakultet.
Z nich tuto školu navštěvuje 1 308 studentů.
Par minðuša, prijavljenih da su ukradene iz Cartiera pre nedelju dana.
Pár náušnic, jejich krádež od Cartiera byla nahlášena před týdnem.
Najmanji procenat ženskih unapreðenja-- a najveæi procenat prijavljenih žena.
Nejnižší procento povýšených žen, - Nejvyšší procento žadatelek.
Nažalost, u ovom trenutku, nema prijavljenih preživelih.
V tuto chvíli bohužel nejsou hlášeni žádní přeživší.
Smisao je u tim slikama koje praviš, na hiljade prijavljenih iz cele države, i ti pobediš.
Pointa jsou tvé fotky, které porazily všechny ostatní ze státu. A ty jsi vyhrál.
Konkurisao je u svakoj advokatskoj firmi u zemlji sa skoro 6000 prijavljenih po poslu.
Posílal žádost do každé právnické firmy v zemi s asi 6000 uchazeči na jedno místo.
I poruku združenom stožeru kojeg sam zgazio... 24.000 napada prošle godine, samo 3.000 prijavljenih zbog...
A zprávu náčelníkům, po kterých dupu. Loni došlo k 24 tisícům znásilnění. Jen 3 tisíce oznámení, protože...
Mnogi od prijavljenih znaju više jezika.
Mnoho našich žadatelů mluví dvěma jazyky.
Castle, bilo je samo 1, 000 prijavljenih slucajeva zaraze H5N1 u svijetu.
Castle, po celém světě bylo jen tisíc hlášených případů H5N1.
Zato više nije bilo prijavljenih smrtnih sluèajeva.
To proto už nebyly nahlášeny žádné smrti.
Šest prijavljenih incidenata o uznemiravanju motorista, dva s brutalnošæu.
Šest hlášení o obtěžování řidičů, dva ohledně brutality.
Bilo je mnogo prijavljenih viðanja ovog Džersejskog Ðavola, još od 1777.
Bylo mnoho záznamů o zpozorování Jerseyského Ďábla, datující se až k roku 1777.
Razumem jer znam da se seksualni napadi prečesto dešavaju u studentskim kampusima oni su toliko česti, a toliko ih je malo prijavljenih.
Chápu to, vím, že je tu tolik sexuálních útoků na univerzitních kampusech, které jsou tolik rozšířené a tolik nehlášené.
Iznenada, videli smo da je broj klikova, a na kraju i broj prijavljenih, porastao kada bismo to naglasili.
A najednou jsme viděli, že míra prokliku a pak i míra zapojení díky zdůraznění narostly
0.65927290916443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?