Poslali smo poruku planeti Eminiar 7, koja je glavna u tom zvezdanom jatu, i obavestili ih o našim prijateljskim namerama.
Vyslali jsme zprávu na Eminiar 7, hlavní planetu hvězdokupy a informovali je o našich přátelských úmyslech.
Nitko tko je u prijateljskim odnosima s tobom.
Nikdo, kdo by tě měl rád.
Bivši ljubavnik sa kojim si u prijateljskim odnosima može biti koristan.
Odložený milenec se dá k lecčemu využít.
Mislio sam da ste bili u prijateljskim odnosima, a ne sasvim kao gazdarica i sluškinja.
Myslel jsem to tak, že váš vztah nebyl čistě typu paní a služka.
Prijateljskim putem, ili bilo kako drugaèije.
Přátelsky... nebo, jak se zdá, tak jak chcete vy.
Otkad si ti u tako prijateljskim odnosima sa policijom?
Nevìdìl jsem, že se kamarádíš s poldama.
Prijateljskim æemo razgovorom otkriti više nego vi njuškanjem.
Za pět minut povídání určitě zjistíme víc... než vy chlapi s tím špehováním za celý měsíc.
Neki kažu da put kroz samog sebe poèinje sa prijateljskim sluhom.
Mudrc praví, že k cestě z vnitřního zmatku... pomáhá ten, kdo naslouchá.
Èuo sam da ste vi i Džeronimo bili u prijateljskim odnosima.
Slyšel jsem, že jste s Geronimem přátelé.
Njegova tetka, Ledi Ketrin de Burg, ne gleda na taj brak prijateljskim oèima".
"jeho teta, Lady Catherine de Bourghová, není tomuto svazku nakloněna."
Nekolicina mužjaka provodi vreme sa prijateljskim rvanjem.
Několik samců si krátí čas přátelským soubojem.
Pa, zar sad niste u prijateljskim odnosima?
Nebyli jste teď jako nejlepší přátelé?
U proteklih nekoliko meseci èuli ste svedoèenja agenata FBI-a o tajnim sastancima u ordinaciji njegovog lekara - prièe o nameštanjima javnih konkursa, prijateljskim dilovima, tajnim potplaæivanjima, èak i ubistvima.
V minulých měsících jste vyslechli výpovědi agentů FBI, kteří zachytili a nahráli tajné schůzky v ordinaci jeho lékaře. Vypovídají o zmanipulovaných veřejných zakázkách, o tajných dohodách, úplatcích a vraždách.
A kada sam došla k sebi, bila sam okružena prijateljskim lokalnim stanovništvom.
A když jsem otevřela oči, stálo tam několik milých lidí.
Nisam baš u prijateljskim odnosima sa zakonom.
Já a pani Spravedlnost si moc nerozumíme.
Samo zato što su naše države u prijateljskim odnosima neæu vas baciti da trunete u apsu.
Jsme sprátelené zeme, jinak bych vás poslal do basy! Co jsem rekl?
Možete to smatrati prijateljskim, ali vaši kolege mogu to smatrati uvredljivim.
Vám se to může zdát přátelské, ale vaši spolupracovníci to mohou vnímat útočně.
Zato što humor èini brend prijateljskim, odlièan je za memorizaciju proizvoda,...mušterija se lakše priseæa onoga što ga je nasmejalo.
Protože humor dělá značku přátelskou, - Je to vynikající pro zapamatování produktu. - Zákazníci si snáze pamatují to, čemuž se zasmějí.
Drago mi je da si u prijateljskim odnosima sa policijom.
Jsem ráda, že se tak přátelíte s policií.
Dok mi pokušavamo prilagoditi naše razlike prijateljskim putem, možemo preduzeti neke mjere zaštite.
Takže zatímco se snažíme napravit naše neshody přátelskou cestou, můžeme činit opatření pro naši obranu.
On tvrdi da mu on èini da i nameštaj oseæa prijateljskim.
Tvrdil, že po tom mu bude nábytek připadat přátelský.
Sad se pitam jesu li je odveli u kolibu u šumi nakon što su ju operirali, te ju upoznali s prijateljskim psihijatrom.
Zajímalo by mě, jestli ji také vzali na chatu v lesích po tom, co skončili, představit ji přátelskému psychiatrovi.
Hajde, udi, i rukuj se sa našim prijateljskim senatorima.
Pojď, běž dál. A podej ruku našim dobrým mužům.
Ali, siguran sam da bi moje nastavljeno penzionisanje bilo "privlaènije" ako bi se Savet složio sa mojim prijateljskim zahtevom.
Ale umím si představit, že by byl můj pokračující důchod atraktivnější, kdyby Rada s touto přátelskou žádostí souhlasila.
To je, samo se smatra prijateljskim èavrljanjem koje se može iskoristiti na sudu protiv tebe.
Taky je, prostě to považujte za přátelský rozhovor, který může být použit proti vám u soudu.
Ponekad radim s prijateljskim, a ponekad s neprijateljskim snagama, ali sve to iza služebnog radara.
Občas pracuji pro spojence, občas pro nepřátele, ale vždycky mimo oficiální záznamy.
I pošto si tako velikodušna... sa prijateljskim savjetima, daæu i ja tebi jedan.
A když tě tak moc berou přátelský rady, taky ti jednu dám.
Morski pas ju je pogledao sa prijateljskim smiješkom i rekao, Neæu samo jednu.
Žralok se na ni podíval s přátelským úsměvem. a řekl, "Nechci jednu.
To znaèi da æemo se opet sresti, u ne tako prijateljskim okolnostima.
To asi znamená, že se uvidíme znovu, - za méně přátelských okolností. - S tím počítej.
Problem sa našim prijateljskim dejtom je taj što nije izgledalo kao dejt.
Problém s naším přátelským rande byl ten, že jako přátelské rande nevypadalo.
Dakle, uh, što i, uh... ti i Red u prijateljskim odnosima sada?
Takže jste teď s Red kamarádky?
Mislio sam da nismo u prijateljskim odnosima.
Myslel jsem, že spolu nemluvíme. - Nemluvíme.
Dovedite pomoænog tužioca da oslobodi gðicu Pejdž i reæi æemo našim šarmantnim, prijateljskim medijima da nije taèno to što je rekla da je zamalo ubijena u vašem pritvoru.
Propusťte slečnu Pageovou a my naší okouzlující klientce doporučíme, aby nešířila onu informaci, že byla málem zabita ve vazbě.
Izgleda da se Marvin i vi niste rastali u prijateljskim uslovima.
Soudím, že jste se s Marvinem rozešli méně než přátelsky.
Ne, bili smo u prijateljskim odnosima.
Ne, chovali jsme se k sobě přátelsky.
Ako iko ima neku lokalnu formaciju sa prijateljskim snagama, neka digne ruku.
Pokud tu je někdo, kdo má kontakt se spřátelenými milicemi, přihlaste se.
3.275151014328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vyslali jsme zprávu na Eminiar 7, hlavní planetu hvězdokupy a informovali je o našich přátelských úmyslech. 