Misliš li da su mi bradavice prevelike za njena usta?
Nemám na ni moc velký bradavky?
"Sredoveèna žena pronaðena mrtva usled prevelike doze, ili èega veæ."
Žena středního věku nalezena mrtvá následkem předávkování.
Mislim da vam neæu biti baš od prevelike pomoæi u Washingtonu, senatore.
Nemyslím, že vám budu tam ve Washingtonu co platný, senátore.
Kako god, obeæavam graðanima Detroita da nikakve mere neæe biti prevelike da bi se ovo temeljno ispitalo.
Samozřejmě... slibuji občanům Detroitu,... že vyvineme obrovské úsilí na prošetření celé záležitosti!
Mattie je umrla od prevelike doze ubrzo pošto je napustila Tombstone.
Mattie zemřela na předávkování drogami brzy po odjezdu z Tombstone.
Rekao sam ti da ne èaèkaš po stvarima koje su prevelike za tebe.
Říkal sem, aby jste nestrkal nos do věcí, kterým nerozumíte.
Obsidianski Red i Glavni stožer imaju prevelike ovlasti i moæ nad našim životima.
Obsidiánskému řádu a Centrálnímu velení byla svěřena příliš velká moc nad našimi životy.
On je rekao da su joj sise prevelike.
Tomu se taky zdály její kozy velký.
Pa, nisam htjela ništa reæi, ali prevelike su.
No, mohlas říct rovnou, že jsou moc velké.
Naš tehnicar nije mogao da izvuce ništa iz njega zbog prevelike statike.
Technik z toho nemohl dostat nic jiného, než jen statické výboje.
Otiæi æete novinarima i reæi da ste bili u skupini momaka koji su se borili za svoju zemlju, i da ste dobili prevelike zasluge.
Řekněte novinářům, že jste patřil ke skvělé partě kluků, co bojovali za svou zemi, a že vám přiřkli moc velké zásluhy.
Ima stvari u poslu koje su puno, puno prevelike za tebe.
V téhle branži jsou věci, které jdou daleko za tvoje chápání.
Imam vladu kojoj sam vjerno služio 30 godina, sanjao besmislene optužbe, pa su politièari bili prevelike kukavice da pokažu svoje lice, da raspuste moju tvrtku.
Mám tu vládu, které jsem věrně sloužil třicet let, smýšlející si nesmyslná obvinění. Politiky, co se bojí ukázat tváře a snaží se zničit mou společnost.
Pa, jednoj profesorki likovnog treba asistent, ali vi imate i prevelike kvalifikacije za to.
Dobře, jedna z našich učitelek umění, potřebuje asistenta, Ale jste rozhodně mnohem více kvalifikovaná.