lki, ljubavi, mi smo odavno prevazišli držanje za ruke.
Iki, lásko, za ruce se vodit nebudeme.
"Eksperimenti sa psom su prevazišli moja oèekivanja.
"Experimenty s tím psem přesáhly má očekávání.
Ponosan sam što ste prevazišli sitna zakeranja i postigli ovo.
Musím říct, že jsem na vás pyšnej, že jste dokázali odložit malichernost a dát tohleto dohromady.
Verujuæi da ste prevazišli iznenadjenja, ne znaèi da ste moj prijatelj.
To, že vás nic nepřekvapí, z vás ještě nedělá mého přítele.
Rekao sam ti, to smo prevazišli.
Řekl jsem ti, že už jsme dál!
Ali u sluèaju Èaveza, on je bio dovoljno pametan i imao je jake ljude iza njega, tako da su to sve prevazišli.
Ale u Chavéze to nezabralo, protože byl dostatečně chytrý, a lidé stáli pevně za ním a neskočili na to.
Obojica su daleko prevazišli Dolinu divnih ljudi.
Oba jsou až za Údolím úžasnosti.
Pa, sad kad smo sve to prevazišli... šta se dešava?
No, tak to bychom měli... Co se děje?
Da, znala sam za Kim, ali to bismo prevazišli.
Ano, věděla jsem o Kim, ale přes to bychom se dostali.
Medi, mislio sam da smo prevazišli to.
Maddy, myslel jsem, že tohle už máme za sebou.
Zar ne misliš da smo to prevazišli?
Nemyslíš, že už jsme na to trošku staří?
Uprkos skorašnjim napadima Pete Kolone, prevazišli smo veæinu naših prepreka...
I přes nedávné útoky Páté kolony jsme většinu překážek překonali...
Jeste li prevazišli ono što se desilo?
A vy jste šel dál, pane? Potom, co se stalo?
Dakle, u prethodnom iskustvu, možete li mi reći kada ste prevazišli normalne obaveze prema mušteriji?
Můžete uvést nějaký příklad z vašich předchozích zaměstnání, kdy jste udělala pro zákazníka víc, než bylo vaší povinností?
I tvoja majka i ja smo prevazišli takvo neprijateljstvo.
Tvá matka a já jsme daleko od takového nepřátelství.
Mislim da smo prevazišli uvrnuto pre otprilike dva bloka.
Myslím, že divné to bylo už tak před dvěma bloky.
Poenta je da ste to prevazišli.
Ale důležité je, že jste se přes to dostali.
Od kako smo se venèali, mi smo delovi paklenog trougla i amo što smo prevazišli to, ne želim da te delim sa drugima.
A od té doby, co jsme se vzali, jsme byli v té pekelné trojce, a zrovna jsme se z ní dostali, a já se o tebe nechci dělit s někým dalším.
Dodjavola, Kendale, mislio sam da smo prevazišli to.
Sakra, Kendale. Myslel jsem, že tímhle jsme si už prošli.
Ako æe neko da ga pojede, onda æemo to mi, ali to smo prevazišli.
Jestli ho někdo sní, tak to budeme my Ale my ho nesníme, o tom už jsme se bavili.
Suoèavamo se sa boli da bismo ga prevazišli.
Čelíme své bolesti, abychom se jí oprostili.
Izgleda da ste prevazišli Ameliu Mihan, je li tako?
Jen se tady předvádí. Vyřešily jste problém Amelia Meehan?
Mislio sam da smo prevazišli sarkazam.
Myslel jsem, že už jsme se přes sarkasmus dostali.
Vekovima, pretraživali smo svet tražeæi oružje koje æe pobiti dosta vas, ali Lucien i Tristan nikad nisu skroz prevazišli meðusobnu mržnju.
Staletí jsme prohledávali svět, hledaje zbraně, které by mnohé z vás zabili, ale ani Lucien ani Tristan se nikdy docela nepřenesli přes vzájemnou nenávist.
Vidim da su tvoji talenti prevazišli puki fizièki nivo.
Učiteli. Vidím, že tvůj talent přerostl pouhou fyzickou úroveň.
U Štitu smo prevazišli lepljivu traku.
V S.H.I.E.L.D.u umíme víc, než jen oblepovat páskou.
Bilo je vrlo napetih trenutaka, zasigurno, ali smo prevazišli te napetosti.
Jisté okamžiky byly napjaté, my je však nakonec překonali.
Rozario, prevazišli smo i Savastana i Kontea, sad mi vladamo.
Zastavili jsme je, a zastavili jsme i Conteho. A konečně tady vládneme my.
I sve to podržavamo sa intezivnim psihoterapijskim programom da bi prevazišli malodušnost, očaj i depresiju koji uvek prate jak, hronični bol.
To vše dál podporujeme intenzivním psychoterapeutickým programem proti sklíčenosti, zoufalství a depresi, které vždy doprovázejí těžkou chronickou bolest.
Kada su prevazišli šok, veliki broj ljudi izabrao je negde između 70% i 95%, ili 3% do 20%.
Jak však překonali šok, většinou lidé volili místo někde mezi 70 až 95 procenty nebo 3 až 20 procenty.
Sa jedne strane, tu su oni koji kažu da su ovi podaci od ključnog značaja, da su nam potrebni da bi nam društvo kao celina imalo smisla, kako bismo prevazišli emocionale anegdote i merili napredak na objektivan način.
Na jedné straně spektra jsou lidé, kteří tyto údaje považují za zásadní, tvrdí, že popisují společnost jako celek, že jdou dále než pouhá emoční sdělení a měří pokrok [objektivním] způsobem.
Prevazišli smo letove od 12 sekundi.
Dostali jsme se za dvanáctisekundové kroky.
1.9120030403137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tati, tohle je snad za námi. 