Prevod od "preusmjeriti" do Češki

Prevodi:

přesměrovat

Kako koristiti "preusmjeriti" u rečenicama:

Pomaknut æu video kazete dva sata unazad... onda æu preusmjeriti sliku na monitoru sa kamere na video.
Přetočím pásku o dvě hodiny, potom změním monitor z kamery na VCR.
Pokušao sam preusmjeriti tvoju ljutnju, Raphaelo ali je još toga ostalo.
Snažil jsem se potlačit tvůj hněv, Rafaeli... ale ještě ho v tobě mnoho zbylo.
Mogu li preusmjeriti energiju iz potisnika?
Dají se přenastavit mikrofúzní trysky, abych získal vyšší výkon?
Stignemo li preusmjeriti energiju u deflektore?
Máme čas převést záložní energii do štítů?
Bilo je mnogo vojnih brodova u posljednje vrijeme, zbog èega smo morali preusmjeriti komercijalne letove.
Procházelo přes nás hodně vojenských transportů všechny komerční linky jsme museli přesměrovat.
Mogla bih preusmjeriti energiju iz kapacitivnih èlanaka.
Můžu zkusit nárazově uvolnit energii z vyrovnávacích článků přímo do impulzních motorů.
Posade nema, možemo li preusmjeriti energiju iz sustava za održanje života.
Většina posádky je pryč. Co převést energii ze systémů pro podporu života?
Možemo li preusmjeriti energiju u potporu trupa?
Můžeme posílit strukturu zvýšením hladiny energie?
Moæi æemo preusmjeriti dovoljno energije za spajanje.
Kapitáne myslím, že můžeme poslat do deflektoru dostatek energie pro spojení.
Želim preusmjeriti upravljanje brodom u strojarnicu.
Ráda bych převedla řízení do strojovny.
Moramo preusmjeriti još pet terawata u senzorska polja.
Potřebujeme přesměrovat nejméně pět terawattů energie do senzorické mřížky.
Želiš li ga preusmjeriti, ukljuèi racionalni dio.
Jestliže chcete odvést krev, musíte zapadnout v úvahovém sektoru.
Daniele, pokušaj preusmjeriti struju iz hiperpogona.
Danieli, zkuste přesměrovat energii z hyperpohonu.
Tony æe neke ljude preusmjeriti k Jacku na terenu.
Tony přesunuje zdroje, aby pomohly Jackovi v terénu.
Prouèimo plan za sluèaj da vas moram preusmjeriti u New York.
To mi připomíná. Měli bychom si projít operaci, v případě, že vás musím nasměrovat přes New York.
...èija je namjera bila preusmjeriti homoseksualce u heteroseksualne vode.
... který měl přemluvit mladé gaye k heterosexuálnímu životnímu stylu.
Možda uspijem preusmjeriti struju na upravljaèko suèelje.
Měla bych být schopná převést obvod do ovládacího rozhraní...
Dokle god ne moramo brinuti za štitove i oružje, možda æemo uspjeti preusmjeriti energiju iz drugih sustava i stvoriti barem sustav za filtriranje CO2.
Když už se teď nemusíme starat o štíty a zbraně, můžeme si povypůjčovat součástky z jiných systémů a vyrobit aspoň systém na filtraci CO2.
Jesi li pokušao preusmjeriti energiju iz...
A zkoušel jsi převést energii z inerciálních-
Probat æu preusmjeriti struju iz pomoænog izvora natrag u Turnmill.
Pokusím se převést energii ze záložního zdroje do Turnmillu.
Tko bi mogao bolje preusmjeriti istragu od osobe koja je vodi?
Kdo může zkompromitovat vyšetřování snáze než ten, kdo ho vede?
Morati æemo preusmjeriti energiju za popravak da bi se spojili.
Budeme muset převést energii z oprav KITTa abychom vytvořili spojení.
Znaš, vidi možeš li preusmjeriti nešto od te energije u transportere.
Co kdyby si zkusil zapojit transportní systém?
Mogu preusmjeriti energiju, ali neæemo imati dovoljno za polijetanje.
Mohu přesměrovat energii ze zbraní, ale nezůstane tady dostatek na odlet.
Možda mogu preusmjeriti sken nazad na èipove, ako mognem pojaèati snagu.
Možná bych to snímání mohl obrátit proti nim. Kdybych jen využil tu sílu.
Ako Talibani mogu prodrijeti u naš kodirani sustav, preusmjeriti naše rakete, ne moram vam govoriti koliko je to ozbiljno.
Pokud se Taliban dokáže nabourat do našich systémů a přesměrovat naše rakety, ani nemusím říkat, jak je to vážné.
Našao sam naèin kako preusmjeriti struju s pomoæne baterije.
Vymyslel jsem způsob, jak můžou přesměrovat energii - z přídavné baterie.
Trebam zamjeniti HDMl kabel i preusmjeriti komponente.
Musím vyměnit HDML a přesměrovat složky.
Moram pronaæi dovoljno veliku zamjenu za nastup Florence And The Machine, nazvati catering, preusmjeriti cvijeæe i poklon pakete.
Jak mám teď najít dostatečně velký prostor pro vystoupení Florence And The Machine (zpěvačka), taky musím obvolat cateringové agentury, přeplánovat místo, kde budou květiny, dárky...
Ovo æe se spojiti na GD-ov protok podataka i preusmjeriti ga na nas.
Legrační. Tohle se napíchne na datový stream GD a odrazí ho přímo k nám.
Sad, ja æu samo premostiti sistem, preusmjeriti nešto hladnog zraka u tvoje kanale.
Já teď přešměruju některé vedení chladného vzduchu na tvoje vedení.
A mi smo veæ dogovorili kako preusmjeriti let za D.C.
A zařídili jsme přesměrování toho letu do D.C.
Kada skinemo podatke sa svih raèuna, možemo ih preusmjeriti njihovim pravim vlasnicima.
Jakmile stáhneme všechny účty, můžeme je přesměrovat k původním majitelům.
Okupljamo ljude i pokušavamo ih preusmjeriti na pravi put.
Shromáždíme lidi a ukážeme jim, jak jít cestou čistoty.
Mogao bih preusmjeriti amerièku koèu u Baltik.
Mohl bych přesměrovat rybářskou loď v Pobaltí.
Moramo preusmjeriti alarm, na pomoæni energetski sustav.
Alarm se musí přesměrovat na nouzové napájení.
Plava vrpca skrenut æe im pozornost s tvojih èizama i preusmjeriti je na tvoje oèi.
Trošku modré stuhy. Pomůže odvést pozornost od vašich bot. Přitáhne pozornost k vašim očím.
Mogu li vas preusmjeriti u Prodaju?
Díky. Mohu vás přepojit na aukce? Mockrát děkuji.
Kako o odsad samo smo poštuju granice onog drugog a mi ćemo preusmjeriti na svoj račun?
Co třeba, že odteď budeme respektovat hranice a soustředit se na tvůj projekt?
0.76254892349243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?