U svakom sluèaju, bilo je više ozbiljnih neslaganja... izmeðu tebe i tvojih pretpostavljenih.
Na každý pád, nastala vážná neshoda... mezi vámi a vaším představeným.
Previše hrabar èin, u karijeri mladog vojnika, mogao bi da ga obeleži i izazove ljubomoru kod njegovih pretpostavljenih.
Skvělý hrdinský čin v kariéře příliš mladého vojáka by ho mohl poznamenat a vyvolat žárlivost u jeho nadřízených.
Vi ubijate ljude po... nalogu svojih pretpostavljenih.
Vy zabíjíte lidi na příkaz nadřízených.
Vaš vojni èin i položaj su mi jasni, pukovnièe, kao i pokušaji da me diskreditujete kod mojih pretpostavljenih u Berlinu.
Znám vaši hodnost a pozici, plukovníku, i vaši snahu poškodit mě u mých nadřízených v Berlíně.
Novi regruti, potpisivanjem ovoga prisežete da æete poštivati zapovijedi pretpostavljenih. Gornji lijevi ugao na listu.
Rekruti se budou hlásit jednotlivým velitelům abecedne podle písmene vaší roty které je uvedeno v levém horním rohu vašeho archu.
Ja bih od pretpostavljenih tražil odmor.
Navrhla bych svému nadřízenému, že potřebuju dovolenou a trochu odpočinku.
Mladost ovakve osobe je, kao po pravilu, bolna... jer je èesto podložan smehu svojih pretpostavljenih... dok je u to vreme njihov meðusobni uspeh deo njegovih tajnih snova.
Dospívání takového člověka je obvykle bolestivé, protože býva často terčem posměchu ostatních. A to v době, kdy je úspěch mezi nimi předmětem jeho tajných snů.
Da li ti to ne slušaš nareðenja svojih pretpostavljenih?
Co řekne svět, generále? Znevažujete rozkazy hlavního vůdce.
Zamisli iznenaðenje tvojih pretpostavljenih ako izgubiš.
Na údiv, který vyvoláš u svých nadřízených, když prohraješ.
Ali od ljudi Lorda Hasegawe Zenemon Yogo, Komandir Straže rekao je da je on jednostavno slušao nareðenja pretpostavljenih pita se zašto bi bio kažnjen i odbija da izvrši samoubistvo
Ale jeden z mužů lorda Hasegawy, Zenemon Yogo, kapitán hlídky,... tvrdí, že poslouchal pouze rozkazy svého nadřízeného,... a ptá se, proč by měl být potrestán, a odmítá se zabít.
Trebao bih prvo dobiti odobrenje od pretpostavljenih u samostanu pre nego što razmotrim...
Musím požádat o souhlas vedení kláštera... než se rozhodnu.
Možda bi trebalo da zatražite od pretpostavljenih da ukradu usklaðivaè genoma?
Co tak požádat vaše nadřízené... aby ukradli genový sekvencér.
Ja, Šeron Agaton, izvršavaæu zakonita nareðenja svojih pretpostavljenih
Já, Sharon Agathonová, budu vykonávat rozkazy svých nadřízených...
Plaše se gneva pretpostavljenih da to neæe ni da prijave.
Velmi se bojí hněvu svých nadřízených, aby vás nahlásili jako nezvěstného.
Ti ljudi su tamo zbog njihovih pretpostavljenih koji žele viši cilj...
protože jejich nadřízení něco chtěli víc než cokoli jiného...
od nestalih i pretpostavljenih mrtvih, 12.
Z pohřešovaných a předpokládaných mrtvých je jich dvanáct.
Kao što i sami možete vidjeti, miješanje naših pretpostavljenih u život Chucka Bartowski je tek zapoèelo.
Jak vidíte, naše role v životě Chucka Bartowskiho teprve začala.
Uništene su po nalogu mojih pretpostavljenih.
Táta mě ani nechtěl přivést k oltáři.
"Franc Hartman, odgovoran za atentat na Lauru Bernhajm, " "optužen je da je muèio desetine pretpostavljenih terorista, " "za raèun Blekstrima."
Franze Hartmanna, autorem atentátu... na Lauru Bernheimovou, a obviněného z mučení desítek domnělých teroristů Blackstreamu.
Vaš predak je imao istaknutog i moćnog čoveka, koji je mogao da ga zaštiti od pretpostavljenih.
Váš předek znal významného a mocného muže, který ho chránil před kritikou jeho nadřízených.
"Nikad nisam uradio ništa veliko ili malo" "bez izrièitih uputstava mojih pretpostavljenih."
"Neudělal jsem nic malého ani velkého, bez jasný příkazů od mých nadřízených."
Oglušili ste se o nareðenja pretpostavljenih i koristili zakon kako se vama sviðalo, a da ne spominjem vašu vezu sa Richardom Castleom.
Zadržovala jste informace a ignorovala pokyny, jak se vám to hodilo. A to ani nezmiňuji váš vztah s Richardem Castlem.
Prave posledice SOPE i PIPE će biti drugačije od pretpostavljenih posledica.
Reálné důsledky SOPY a PIPY budou jiné než navrhované důsledky.
0.14939618110657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na každý pád, nastala vážná neshoda... mezi vámi a vaším představeným. 