U novinama sam proèitao da je neki ludak, uz pretnju pištoljem trpao ljudima žabice u usta.
Pak jsem četl v novinách o nějakým pošukovi, který držel lidi v šachu bouchačkou a cpal jim do pusy rozbušky.
Džoni je dobio još jednu pretnju smræu.
Johnnie právě obdržel další výhružku. Výhružku smrti?
Znao sam da æe izaæi na videlo ako oseti pretnju.
Věděl jsem, že by se to mohlo stát, kdyby se cítil ohrožen.
U opštem belilu gotovo je nemoguæe opaziti pretnju, ali mošusna goveda se instinktivno povlaèe na uzvišenje.
V bílé tmě je nebezpečí téměř nezjistitelné, ale pižmoni instinktivně ustupují na vyvýšené místo.
Smatrali su da ne predstavlja ozbiljnu pretnju.
Nemyslel jsem, že by mohl představovat nějaké nebezpečí.
U svetu pstoje ljudi koji vide našu slobodu kao toliku pretnju, da su spremni da pobiju i nas i druge, da bi nas spreèili...
Venku jsou lidé útočící na naše práva a svobodu... snaží se nás zabít a tím možná...
Svaki predstavlja ozbiljnu pretnju životima moreplovaca.
Každý otrok znamená vážnou hrozbu pro životy námořníků.
Zver iz prethodne noæi se promenio u èoveka koji ne predstavlja pretnju.
Bestie z předešlé noci přeměněna na muže, který nepředstavuje hrozbu.
Da vaša stranka predstavlja pretnju po državnu bezbednost u ovom stanju svesti.
Tvrdící co? - Že vaše klientka, v jejím současném rozpoložení, představuje hrozbu pro národní bezpečnost.
Kažeš da su hteli da me vežu zato što predstavljam istinsku pretnju.
Podle vás mě verbují, protože jsem pro ně hrozba?
Prema predstavnicima vlade s kojima sam razgovarao, posetioci ne predstavljaju pretnju, uprkos preteæoj prirodi njihove poruke.
Podle vládních představitelú návštěvníci nepředstavují hrozbu, navzdory zlověstnému tónu jejich zprávy.
Mesec dana pre oktobra 1973, videli smo pokrete arapskih trupa, i niko nije smatrao da predstavljaju pretnju.
Měsíc před říjnem 1973 jsme zaznamenali pohyb arabských vojsk. Nikdo to nepovažoval za hrozbu.
Ne odobravam narkomaniju, i daæemo sve od sebe da umanjimo... ovu ozbiljnu pretnju našem društvu.
Užívání drog netoleruji a udělám vše, abych ho v naší společnosti potlačil.
Uspeh komunizma u Centralnoj Americi predstavlja pretnju, da bi stotine miliona ljudi, od Paname do naše južne granice mogli da padnu pod kontrolu prosovjetskih režima.
Nástup komunismu ve Střední Americe představuje pro USA riziko, že sto milionů lidí z Panamy uprchne směrem k naší jižní hranici a celá oblast padne pod kontrolu prosovětských režimů.
Očigledno veruje da sam narkoman i da stoga ne predstavljam ozbiljnu pretnju.
Takže teď věří, že jsem neškodný feťák.
Oèigledno je da ti on ne predstavlja pretnju.
Zjevně pro tebe není žádná hrozba.
Ne odgovorimo li na oèitu pretnju agentu Murphyju, šaljemo pogrešnu poruku.
Když ale nezareagujeme na vyhrožování agentu Murphymu, vyšleme tím špatnou zprávu.
Nisam došla ovde da te ubedim u pretnju za vaš grad.
Nepřišla jsem vás přesvědčit o hrozbě pro váš domov.
Ne prihvatamo nikakvu pretnju protiv Štita olako.
A my žádné nebezpečí vůči SHIELDu nebereme na lehkou váhu.
Ti izmenjeni ljudi su pretnja, a ja sam zadužena da neutralizujem tu pretnju.
Tito nadlidé představují hrozbu, kterou zneškodním.
Izvršnim nareðenjem, stvorio sam specijalnu grupu koja æe neutralizovati vanzemaljsku pretnju na našem tlu.
Tímto výkonným nařízením jsem vytvořil jednotku, která zneškodní mimozemské hrozby na naší půdě.
Bez obzira na moju iskrenu pretnju vašoj æerki, ova otmica je neukusna.
Když pominu moji upřímnou hrozbu vaší dceři, tento únos mi není zrovna po chuti.
Dokle god je on na brodu i živ je, predstavljaæe pretnju svima nama.
Týden po tom, co jste přišel do města, se objevil Robin Hood. Řekl jste, že Sara a Ray jsou...
Odbili su da dejstvuju protiv Sevidža jer nije predstavljao pretnju vremenskoj liniji.
Odmítli podniknout akci proti Savageovi, protože se nezdá být hrozbou pro časovou osu.
A zgodnu plavušu koja leti pretvarate u heroja, prikrivajuæi pretnju koju predstavlja.
A měníte hezké blondýnky, které létají do hrdinů maskováním hrozby, kterou zastupují.
Ako budeš kroèio ovde ponovo, èuvari æe na to gledati kao na liènu pretnju i reagovaæe svim potrebnim sredstvima.
Ještě jednou sem vstoupíte, tak to naše ochranka bude brát jako osobní hrozbu, a proto na to zareagují tak, jak jen to bude potřeba.
Bila bi nam velika pomoæ ako bi bila voljna da potpišeš neke papire koji bi potvrdili da si oseæala pretnju zbog njega.
Velmi by nám pomohlo, kdybyste podepsala několik papírů, které by ho usvědčily z toho, že vás ohrožoval.
Dakle, ona je pokazivala ovu pretnju nekoliko minuta, ali se onda desila najneverovatnija stvar - potpuno se opustila.
Takže pár minut předváděla tohle strašidelné představení, ale pak se stalo něco úžasného - úplně se uklidnila.
Ako nastavimo da se oslanjamo, kao i do sada samo na pravosudni sistem i pretnju kažnjavanjem, odgajićemo čudovište koje nećemo moći da savladamo.
A pokud se - tak jako teď - budeme spoléhat pouze na trestní soudnictví a hrozbu trestů budeme tím jen živit monstrum, které nedokážeme zkrotit.
To je rezultiralo time da Amerikanci shvate ovo kao veoma ozbiljnu pretnju.
Výsledkem je, že Američané berou tuto hrozbu velmi vážně.
Gradimo teleskope koji će tražiti ovu pretnju.
Vyrábíme dalekohledy, které pátrají po této hrozbě.
Smatram da loše prezentacije u PowerPointu predstavljaju ozbiljnu pretnju svetskoj privredi.
Myslím si, že špatné prezentace v PowerPointu vážně ohrožují globální ekonomiku.
Otkrili smo da je svega 25 posto uspeha na poslu predviđeno IQ-om 75 posto uspeha na poslu određuju vaši nivoi optimizma, vaša društvena podrška i vaša sposobnost da shvatate stres kao izazov umesto kao pretnju.
Co jsme objevili, je, že pouze 25% našeho pracovního úspěchu je předurčeno mírou IQ, 75% pracovního úspěchu je ovlivněno naší úrovní optimismu, společenské podpory a schopnosti vnímat zátěž jako výzvu namísto hrozby.
Šta ako je gojaznost samo odgovor metabolizma na daleko veću pretnju, skrivenu epidemiju, zbog koje bi trebalo da se zabrinemo?
Co když je obezita jen metabolická reakce na něco mnohem hrozivějšího, na nějakou skrytou epidemii, která by nás měla znepokojovat?
To je naročit vid testa: jesi li u stanju da prepoznaš glavnu pretnju i da na nju odgovoriš?
Je to určitý druh zkoušky: Dokážete rozpoznat skrytou hrozbu a odpovědět na ni?
Mislim da ovo predstavlja opasnu pretnju građanskoj slobodi.
Myslím si, že se jedná o vážnou hrozbu občanským svobodám.
KA: No, ovo što radiš sigurno nekim ljudima predstavlja pretnju.
CA: Ale co děláte, je pro některé lidi rozhodně ohrožující.
Ali srećom, rešenja za ovu pretnju su jednostavna i inutitivna.
Naštěstí je řešení této narůstající hrozby jednoduché a intuitivní.
Margaret je bila lepa, ambiciozna, i nemilosrdna kada je trebalo ukloniti bilo koju pretnju njenoj moći, i pre svega, nije verovala Ričardu od Jorka.
Markéta byla krásná, ctižádostivá a nelítostná, pokud někdo ohrožoval její moc. Nejvíce nedůvěřovala Richardovi z rodu Yorků.
Kako brend uzme pretnju po životnu sredinu, pretvori je u ekonomski pogon i tako postane heroj u toj industriji?
Jak tedy společnost transformuje hrozbu životnímu prostředí na ekonomický motor a stane se hrdinou průmyslu?
Video: glumac: U UGLJO-energiji gledamo na klimatske promene kao na veoma ozbiljnu pretnju našem poslovanju.
Video: Herec: U nás v UHLergii vnímáme změnu klimatu jako velmi závažnou hrozbu pro náš byznys.
Jer, gle, Gospod će doći s ognjem, i kola će Mu biti kao vihor, da izlije gnev svoj u jarosti i pretnju u plamenu ognjenom.
Nebo aj, Hospodin v ohni přijde, a jako vichřice budou vozové jeho, aby vypustil v prchlivosti hněv svůj, a žehrání své v plameni ohně.
0.39752006530762s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pak jsem četl v novinách o nějakým pošukovi, který držel lidi v šachu bouchačkou a cpal jim do pusy rozbušky. 