Jedne noæi, seljani su opkolili dvorac, izvukli vašeg pretka napolje i spalili ga.
A jedné noci lidé z města... vtrhli do paláce, vyvlekli vašeho předka ven a upálili ho.
Crni èovek je brat liènog pomoænika moga pretka.
Ten černoch je bratr osobního asistenta mého předchůdce.
Tvojeg je ranjenog pretka donio s bojišnice, zar ne?
Je fakt, že on odnesl vašeho zraněného předka z bitvy do polního lazaretu.. Je to tak?
Naði zajednièkog pretka èovjeka i izvanzemaljca u bolnici.
Identifikuj předky společné pro lidi a cizince z ošetřovny.
Raditi sa Majkom i "Džejkom" apsolutno je fantastièno, jer njega možete posmatrati kao dalekog pretka vozila koje æe možda jednog dana istraživati okeane drugih svetova.
Pracovat s Mikem a Jakem je naprosto fantastické, můžete si představit, že je to vzdálený prapředek vozidla, které bude možná jednou zkoumat oceány v jiných světech.
Naravno, heavy metal ima još jednog muzièkog pretka, koji je duboko ukorenjen na jugu Sjedinjenih Država.
/Heavy metal má taky jiné kořeny. /Jedny z nich vězí hluboko /na východě USA.
Vau, nijedan Grifin nije bio toliko moæan još od mog pretka Kralja Artura Grifina.
Žádný Griffin nebyl tak mocný od dob mého předka krále Artuše Griffina.
U djelovanju te resi odliènost plemenitog pretka.
Vyznačuješ se důstojností svého ušlechtilého předka.
Sa pretka na pretka, sa dinastije na dinastiju veæ 5000 godina je kruna roðenjem zagarantovana kralju i kraljici Danske.
Dlouhá řada generací a dynastií si už 500 let předává dánskou korunu.
Radite sve ovo, voljni ste otiæi u zatvor, samo da biste skinuli ljagu s imena vašega pretka.
Klidně půjdete do vězení, jen abyste očistil svého předka.
Svi domaæi psi potièu od jednog pretka- vuka.
Všichni domestikovaní psi pocházejí ze společného předka, vlka.
Onda je ona iskopala kosti tvog pretka da bi ih koristila za "mraène obrede."
Vykopala kosti vaší předkyně, aby je využila k tomu, čemu vy říkáte temné rituály.
Ukazuje na konvergentnu evoluciju, ili možda èak i zajednièkog pretka a šta to sa sobom nosi, to je èudesno.
Naznačuje to konvergentní evoluci, nebo možná společný původ. Důsledky toho všeho jsou ohromující.
Ako imate problema s njom, uzeti ga se sa svojim pretka Cosima.
Pokud s tím máte problémy, ověřte si to u vašeho předka Cosima.
Ova porodica æe biti ponosna na mene. I ne mislim samo na vas, nego i na onu staru sliku mog pretka na tavanu.
Tahle rodina na mě bude pyšná, nejen vy tady, ale i ta stará malba mého předka v podkroví.
I zato me je tako dirnulo, što pokušavate da naðete grob svog pretka.
Proto mě tak dojalo, že se snažíte najít hrob svého předka.
Siguran sam da æe vam biti vrlo zanimljive, i možda vam pomognu da naðete grob svog pretka.
Ale určitě zjistíte, že jsou velmi zajímavé. A mohly by vám pomoci zjistit, kde je hrob vašeho předka.
Gotovo svaka biljka i životinja koju danas jedemo odgajena je iz divljeg, manje jestivog pretka.
Popravdě, skoro každá rostlina a zvíře, které dnes jíme bylo vypěstováno z divokého, méně stravitelného předchůdce.
Svi razumemo neprijatnost zbog pomisli da imamo istog pretka kao i majmuni.
Všichni pociťujeme nepříjemné cukání při pomyšlení na to, že sdílíme společného předka jako primáta.
Nakon rata, Gotecu se vratio da povrati dodžo svog pretka.
Po válce se Gotetsu vrátil zpět do svého Doja.
Od kako sam našla našeg pretka u tom stanju, tražila sam naèin da je vratim.
Co jsem našla v tomto stavu jednoho z našich předků, hledám způsob, jak ji přivést zpět.
Moj predak je spasio nekog Hrothgarovog pretka.
Můj předchůdce zachránil jiného Hrothgarova předchůdce.
Od jednog pretka, razvilo se oko 100 razlièitih tipova.
Z jediného předka se vyvinulo okolo 100 různých druhů.
To znači da svi delimo zajedničkog pretka, evolucionu baku, koja je živela pre oko šest miliona godina.
To znamená, že sdílíme společného předka, evoluční babičku, která žila před zhruba 6 miliony lety.
Ove dve ljudske DNK sekvence idu unazad do zajedničkog pretka u skorijoj prošlosti.
Dvě lidské sekvence DNA sdílejí společného, zcela nedávného předka.
A onda smo stigli do poslednjeg pretka.
Pak jsme se dostali k poslednímu předkovi.
Možete dekodirati genom, možete pogledati u prošlost, možete nas sve povezati mitohondrijskom DNK, ali ne možemo ići dalje od poslednjeg pretka, poslednje vidljive ćelije koju bi mogli da sekvenciramo ili zamislimo nazad u prošlosti.
Můžete dekódovat genom, můžete se ohlížet, můžete nás všechny spojit pomocí mitochondriální DNA, ale nemůžeme se dostat dál než k poslednímu předkovi, poslední viditelné buňce, kterou můžeme vysledovat nebo na níž můžeme pomyslet v minulosti.
Takođe, iz zajedničkog pretka su nastali i ljudi.
Tedy společný předchůdce, ze kterého vzešli i lidé.
Mislim da to znači da sve pripadaju rodu ajkula i da potiču od istog pretka.
a že mají společný původ. Kouknutím na nukleotidovou diverzitu,
Ali želim da naglasim da alfa u grupi ne mora da bude mužjak i da je zapravo kod jednog našeg bliskog pretka to ženka.
Ale chci zdůraznit že alfa ve skupině nemusí být samec, a že u jednoho z našich blízkých příbuzných je to samice.
Sa leve strane je slika pretka današnjeg kukuruza.
Vlevo je obrázek dávného předchůdce moderní kukuřice.
Ove nevidljive razlike ne mogu biti previše komplikovane, jer je prošlo samo 250.000 generacija od našeg poslednjeg zajedničkog pretka.
Ale tyto neviditelné rozdíly nemohou být příliš komplikované, protože od doby našeho nejbližšího společného předka uplynulo pouze 250 tisíc generací.
Ovi primeri nam pokazuju da, kao što su različiti romanski jezici potekli iz latinskog, engleski, švedski, nemački i mnogi drugi jezici potekli su iz zajedničkog pretka pod nazivom pragermanski koji se govorio oko 500. godine pre Hrista.
Tyto příklady nám ukazují, že tak jako románské jazyky pocházejí z latiny, angličtina, švédština, němčina a mnoho dalších jazyků pocházejí z jejich společného předka, pragermánštiny, používaného okolo roku 500 př.n.l.
Da li će zaista ukazati na jedinstvenog pretka koji je postojao pre nekih 20, 25 hiljada godina?
Skutečně najdeme jediného předka z doby před 20, 25 tisíci let?
I šta ako "pogledamo" pre tog jedinstvenog pretka, gde pretpostavljamo da se mnogo jezika "takmičilo"?
A co když se vydáme ještě dále před tohoto jediného předka, do doby, kdy pravděpodobně existovaly boje mezi mnoha jazyky?
krećući se od svega pola kilograma teškog mozga našeg pretka ovde, Habilisa, pa do skoro 1, 5kg teške veknice mesa koju svako ovde ima među ušima.
z půlkilového mozku našeho předka Homo Habilis, až na téměř kilo a půl, které máme mezi ušima my všichni tady.
0.53306984901428s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A jedné noci lidé z města... vtrhli do paláce, vyvlekli vašeho předka ven a upálili ho. 