Možda mislite da preterujem, ali u sljedeæih pet godina æete toliko biti puni sebe... da æete morati da obesite posudu kod dupeta samo da biste dosegli vrhunac.
Myslíte si, že přeháním, ale za pět let budete tak nafouknutý, že neprojdete dveřma.
Možda preterujem, i zapravo nije moj posao, ali izgledaš kao osoba koja stvarno otežava sebi.
Vím, že mi do toho nic není, ale připadáš mi jako někdo, kdo si věci rád komplikuje.
Mislim da ne preterujem kada kažem... da ovo može biti jedna od odluèujuæih noæi u ratu.
Nemyslím si, že budu přehánět, když řeknu... že tohle může být jedna z rozhodujících nocí války.
Mada, još uvek nisam bila sigurna da li preterujem ili ne.
Pořád jsem si ještě nebyla jistá. Možná jsem to přeháněla.
Uvek moram da preterujem, inaèe se ne oseæam živim.
Vždycky musím překročit mez, jinak se necítím být naživu.
Sa tvojom istraživaèkom struènošæu i mojom programerskom, mislim da ne preterujem ako kažem, da æemo vladati univerzumom.
S tvými slídilskými dovednostmi a mými programátorskými schopnostmi nemyslím, že nebudu přehánět, když řeknu, že budeme vládnout celému známému vesmíru.
Zaustavi me ako misliš da preterujem, ili da govorim iznad mog položaja, ali...
Zastav mě, jestli si budeš myslet, že mluvím z cesty.
Možda preterujem ako ovo pitam. Je l' se opet radi?
Možná se pletu, ale nevypad někdy z kočárku?
Mozda samo preterujem Zato sto mi je dala drvo.
Možná to tak dobře známkuju, protože se mi z ní pokaždé postaví.
Preterujem možda malo, jer vidim da se ne slažete sa mnom.
Možná trošku přeháním. Ale je to úplně přirozené, když se mnou nesouhlasíte.
Znam ali ipak nisam trebao da preterujem.
Já vím, ale stejně, neměl jsem na něj tlačit.
Ne izvinjavaj se, prièam gluposti, preterujem kada imam publiku.
Nemáš proč se omlouvat. Říkal jsem hlouposti. Mám tendenci přehánět, jakmile mám okolo sebe publikum.
Ne bih da preterujem sa zakljuècima ali, njen glas je zvuèao dobro.
Nechci dělat unáhlené závěry, ale její hlas zněl normálně.
Preterujem, jer je sad neko drugi u pitanju.
Teď přeháním, protože je za tím někdo další.
Kad kažem da verujem, ja ne preterujem, da je tvoja karta kec pik.
Bez výhrad a pochyb věřím, že tvoje karta... je zelené eso.
Ne bih da preterujem, bila je vrlo velikodušna u mnogim stvarima.
Nechci přehánět. Na jednu stranu je velmi velkorysá.
Dobro, možda malo preterujem ali dešava mi se da povratim kada sam pod stresom.
Možná, že tohle bylo přehnané, ale mám problém se stresovým zvracením.
Hej, ako ne preterujem, samo da bi bilo realno, pitao sam se ako mogu da vas pitam par pitanja zbog sluèaja koji smišljam u "Ozbiljno mrtav".
Jestli nepřekračuju hranici, tak jen aby to znělo opravdově, říkal jsem si, jestli bych vám nemohl položit pár otázek, ohledně případu pro mojí knížku "Seriously Dead"?
Uradiću što budem mogao, ali ne želim da preterujem.
Udělám, co se dá, ale nehodlám to přehnat. Tchán stchýní mě fakt za Ježíše nepovažují.
Ti si najgluplja osoba koju sam ikad videla, i uopšte ne preterujem.
Jste nejtupější osoba, jakou jsem v životě potkala, a to nepřeháním.
Leteo sam, èinilo mi se danima ali ponekad volim da preterujem recimo da je bilo 10 minuta.
Zdálo se, že jsem letěl pár dní... ale mám tendenci přehánět, takže řekněme, že jsem letěl 10 minut.
I ne preterujem kad kažem da on zna kritičnu tačku pritiska za svaku značajnu i uticajnu osobu u čitavom Zapadnom svetu, moguće i šire.
A nepřeháním, když řeknu, že zná kritickou slabinu každé významné osobnosti západního světa i dál.
Poznat sam u tome da preterujem da bih nešto dokazao, ali uvek uspem.
Jsem známý tím, že zacházím daleko, ale vždycky mám výsledky.
Hteo sam da te pronaðem danas, ali nisam hteo da preterujem posle juèerašnje veèeri.
Chtěl jsem za tebou dnes zajít, ale... Nechtěl jsem to po včerejšku přehnat.
Kad se Pol zaljubio u mene, ne preterujem kad kažem da su sve devojke bile ljubomorne.
Když se do mě Paul kdysi zamiloval, a teď nepřeháním, Lib, všechna děvčata mi ho záviděla.
U pravu ste, preterujem, treba da se opustim.
Máte pravdu. Přeháním. Měla bych být v klidu.
Kažu da preterujem i slažem se.
Pak mi poví, že to přeháním, a já na to, že ano.
Vidi, ja možda i preterujem, ali kako da ja preðem preko ovoga kada znam da æeš sutra ti otiæi na posao i videti tu ženu?
Podívej, možná to přeháním, ale jak se přes to mám dostat, když vím, že zítra půjdeš do práce a zase ji uvidíš?
Znaš i sama da pijem samo jednom nedeljno, petkom uveèe, i ni tada ne preterujem.
Přitom piju jen jednou týdně, v pátek večer. Piju tak akorát, abych nepřebral.
I kad vam kažem da je prednji nišan dovoljno precizan da skine buvu psu sa dupeta... ne preterujem.
A když vám řeknu, že muška je tak přesná, že zasáhnete blechu v psím zadku... Nepřeháním.
Ne preterujem kad kažem da æe Ijudi uskoro da umiru od upale sinusa.
Nepřeháním, když řeknu, že by lidé mohli brzo umírat na nachlazení.
Gðica Kraus mi je rekla da ne preterujem s obeæanjima.
Protože mě paní Kraussová naučila, abych to nikdy nepřeháněl se sliby.
Da, preterao sam, i preterujem ponovo i izluðujem te, i baš me briga.
Ano, trochu jsem to přehnal, což dělám pořád a štvu vás, ale to je mi fuk!
Povrh toga, a ne preterujem, pogledao sam sve romantiène komedije ikad snimljene.
A to nepřeháním. Viděl jsem každou romantickou komedii.
I, slažem se, možda malo preterujem,
Samozřejmě tady trochu přeháním tu metaforu,
0.61760687828064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechutná mi to, tak se s tím nemažu. 