Prevod od "preseljenju" do Češki


Kako koristiti "preseljenju" u rečenicama:

Uvek prièamo o preseljenju u Konektikat.
Pořád se bavíme o tom, že se přestěhujeme do Connecticutu.
Oèistiæemo sve Indijance koji se ne povinuju obaveštenju o preseljenju.
Máme uklidit všechny Indiány, kteří odmítají výzvu k přesídlení.
Razmišljao sam o preseljenju negde gde je klima ugodnija.
Uvažoval jsem o tom že se přestěhuju někam, kde je příjemnější podnebí.
možda bi trebao razmisliti o preseljenju.
možná bys měl myslet o přestěhování.
Uglavnom smo prièali o Sekovom preseljenju u Džerzi.
Mluvil hlavně o Johny Sackovi a o jeho stěhování do Jersey.
Ako moraš znati, razmišljam o preseljenju tu.
Když to musíte vědět, chci se sem přestěhovat.
Kad si nam planirao reæi o preseljenju?
Kdy jsi nám chtěl vlastně říci o stěhování?
Andarijanska vlada bi razmislila o preseljenju ako je neka od njih dostupna.
Andarrijská vláda by mohla zvážit přemístění na jednu z těchto planet.
Èuo sam nešto o preseljenju Kapije.
Slyšel jsem něco o tom, že Hvězdná brána byla přemístěna.
Da li ste razmišljali o preseljenju u predgraðe, možda?
A přemýšlela jste někdy, že se přestěhujete někam na periferii?
Da li bi razmislila o preseljenju u D.C.?
Tedy, hej, co byste řekla přechodu, řekněme, do D.C.?
Naravno, Rejèel je uvek govorila o preseljenju u Kaliforniju, ali ne verujem da bi otišla bez Tomija i Eme... Ne bi bez porodice.
Jasně, Rachel mluvila o stěhování do Kalifornie, ale nemyslím, si, že by šla bez Tommyho a Emmy...
Mislim da je to lice èovjeka, koji je poslao sve one e-mailove, o preseljenju njihovih glasaèkih mjesta.
Myslím si, že je to obličej muže, který rozesílá ty emaily. Který každému říká, že se změnily volební obvody.
Misle da su bili hakirani, da je netko upao u gradski sustav.....i poslao tisuæe e-mailova o preseljenju glasaèkog mjesta.
Myslí si, že je někdo haknul, že se někdo naboural do městské počítačové sítě a využil jí k odeslání tisíců emailů, které všem říkali, že se mění jejich volební obvody.
Samo sam se šalila o preseljenju.
Jen jsem si dělala srandu o tom stěhování se k sobě.
Znaš, nekada smo prièali o preseljenju bliže okeanu.
Víš, mluvívali jsme o tom, že se přestěhujeme blíž k moři.
Vredi li da prièamo o tvom preseljenju u London... ponovo?
Takže, stojí za to, mluvit o tvém stěhování do Londýna? Zase.
Govorio sam o Ilsinom preseljenju nazad u London.
Mluvím o tom, že se Ilsa stěhuje zpátky do Londýna.
Prièa se o preseljenju Skladišta u Ameriku.
Dokonce jsem slyšel, že se bude Skladiště stěhovat do Ameriky.
Ovdje sam da prièamo o vašem preseljenju.
Jsem tady, abych probral vaše přeložení.
Nikada pre nisam razmišljala o preseljenju.
Nikdy jsem vážně neuvažovala o tom, že bych se přestěhovala.
Felix je dogovorio sastanke sa vlasnicima galerija, i ako sve dobro proðe, možemo da prièamo o preseljenju.
Felix domluvil setkáni s majiteli galerie a jestli to vyjde, tak můžeme přemýšlet o přestěhování se do NY.
Prièali smo o preseljenju u New York.
Mluvili jsme o přestěhování se do New Yorku.
Možda bi trebali razmisliti o preseljenju ovdje.
Měli bychom zvážit, že bychom se sem přestěhovali.
Možda sam pomagala u preseljenju dok sam bila Sarah, u prošlom životu?
Možná, že když jsem byla Sarah, v minulém životě, jsem pomáhala s převozy lidí? - Já nevím.
A kao Sarah sam možda pomagala u preseljenju osoba sa Problemima.
A jako Sarah jsem možná pomáhala s přesunem problémových.
Uvek sam prièala o preseljenju u Njujork, a onda sam shvatila da sam devojka za malo mesto.
Vždycky jsem mluvila o stěhování do New Yorku, a pak jsem si uvědomila, že jsem malá ryba ve velkém rybníce.
Kada ovo završi razmisli o preseljenju k meni.
Až tohle skončí, pomysli na to, že bys šla se mnou.
Sinoæ, ideja o preseljenju ovamo zvuèala je tako romantièno.
A včera večer se mi nápad nastěhovat se sem zdál tak romantický.
Razmišljam o preseljenju Bressay i učenje veslati.
Uvažuji, že se přestěhuji do Bressay a naučím se veslovat.
Je li to razlog zašto si iznenada govorimo o preseljenju?
To je proč tak najednou mluvíš o stěhování?
Pa kada mi je Pike rekao da razmišljate o preseljenju u D.C., zgrabio sam šansu da te prigrabim pre nego li neko drugi to uradi.
Takže když mi Pike řekl, že uvažujete o o přestěhování do D.C., tak jsem se chopil šance odchytit vás než mě někdo předběhne.
Govorio sam o preseljenju u onaj prokleti Belmont Park.
Mám na mysli přestěhování do toho zařízení v Belmont Parku.
Pa, onda valjda... treba da razmislim o preseljenju u Njujork?
Tak v tom případě... o tom musím pouvažovat.
Vest o preseljenju raskrsnice je uveæala cenu nekretnina ovde.
Zprávy o změně uzlu vynesou ceny zdejších pozemků prudce vzhůru.
Razmišljali smo o preseljenju, ali nikad nismo povukli okidaè.
Párkrát jsme stěhování zvažovali, ale nikdy jsme do toho nešli.
Nego, iz Stratforda smo se preselili u Los Anđeles. Hteo bih da kažem koju reč o preseljenju. Moj sin nije želeo da ide.
(smích) No nic, přestěhovali jsme se tedy ze Stratfordu do Los Angeles a ještě jsem chtěl něco říci k tomu přesunu.
0.73275995254517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?