Prevod od "prepoznaš" do Češki


Kako koristiti "prepoznaš" u rečenicama:

Ako ti bude teško da prepoznaš svoju æerku, ja æu biti najsofisticiranija žena na stanici Glen Kouv.
Ksyby Ti náhosou sělalo problémy poznat svou sceru, tak to buse ta nejkultivovanější žena na násraží Glen Cove.
ili zato što ti je reèeno da me ne prepoznaš.
Jak to, že jste mě nepoznala?
Ti ne možeš da ga prepoznaš, ali ja mogu.
Nedělám. Ty ho nepoznáš, ale já ano.
Pa, znaš, nisam znala od te plutajuæe glave na vrhu njegove rubrike da je toliko visok, i da ima dobru boju kože, koju ne možeš takoðe da prepoznaš zbob crno bele slike.
Vůbec by mě nenapadlo podle té fotky v novinách, že je tak vysoký. A má dobrou barvu v obličeji, to se podle fotografie taky nepozná.
Ako ih prepoznaš iz daleka, lakše je, izbjeæi ih.
Jakmile je dokážeš poznat na první pohled, je snazší se jim vyhnout.
Možda ne želi da mu prepoznaš rukopis.
anebo nechce aby jsme poznali jeho písmo.
Ne moraš da budeš nauènik da prepoznaš ove klikere.
Nemusíš být ani vědec, aby jsi věděl, že je to brak.
Nemamo povjerenja u tvoju sposobnost da prepoznaš makroekonomske trendove.
My máme nedůvěru na vaší schopnosti k tomu, aby identifikovala makroekonomicky trendy
Reci ti meni, trebalo bi da prepoznaš svoju vrstu.
To mi povìz ty, pøece se mezi sebou poznáte.
Zar ne možeš da prepoznaš heroja kad vidiš jednog od njih?
Copak nepoznáte hrdinu? To je Rico!
Clark je znao da bi mogao da ga prepoznaš sa fotografija, ili je bar to bio rizik, koji možda nije hteo da prihvati.
Clark věděl, že byste ho poznal z fotografií, nebo jen nechtěl riskovat.
Deo te obuke uèi te da prepoznaš koga možeš da spasiš, a koga ne možeš.
Část toho cvičení je vědění, kdo může být zachráněn a kdo ne.
Jedini naèin da popraviš problem je da prepoznaš da ga imaš.
Jediná možnost, jak vyřešit problém, je uvědomit si, že jeden máš.
Ako se prepoznaš svoje greške i pitaš me da ti oprostim daæu ti sve, sve što imam.
Jestli si uvědomíš svoje chyby a požádáš mě o odpuštění dám ti všechno, všechno co mám.
Možeš da prepoznaš kad se razbesni, postaje glasna i skvièi.
Když je opravdu naštvaná, má hlas strašně vysoko a skřípe.
Zar ne prepoznaš urbani mit kada ga èuješ?
Nevěděls, že to je jen mýtus?
Kako sam te spreèio da me prepoznaš?
Jak se mi podařilo utajit totožnost?
Samo mi javi ako nekoga prepoznaš, okay?
Jen mi řekni, když někoho poznáš.
Slikat æu tvoje lice na svakoj zgradi u ovom gradu sve dok ne prepoznaš moju ljubav!
Budu vaši tvář kreslit na všechny budovy v tomto městě, dokud moji lásku nepřijmete!
Ti, ti nisi mogao da me prepoznaš.
Ty, ty jsi mě nemohl poznat.
Neka te Bog koji je prosvetlio svaèiju dušu.. nauèi kako da prepoznaš svoje grehe i da veruješ u njegovu milost.
Bože, osviť jejich srdce a nauč je poznat jejich hříchy a věřit v tvoji milost.
Ako prepoznaš osobu, klikni na sliku iz njihovog detinjstva.
Pokud někoho poznáš, můžeš kliknout na obrázky z jeho dětství.
Misliš li da možeš da ga prepoznaš sa slika iz Saobraæajne?
Myslíte, že ho poznáte na těchto fotkách z řidičáku?
Znam da si dovoljno pametna da to prepoznaš.
Vím, že jsi dostatečně chytrá, abys to věděla. Co se to tu sakra děje?
Zašto mi ne udariš glavu o pod, možda me tad prepoznaš.
Tak co kdybys mi omlátil obličej o podlahu? Tak bys mě možná poznal.
Znaèi da mislim da prepoznaš izgubljen sluèaj kada ga vidiš.
To znamená, že poznáte ztracený případ, když ho vidíte.
Ili privlaèiš zlo, ili imaš jedinstvenu osobinu da ga prepoznaš.
Zdá se, že přitahujete zlo nebo jste schopen ho rozpoznat.
Iako je mutna i nije fokusirana... još uvek možeš da prepoznaš svoju siluetu.
I když je mlhavá a rozostřená. Stále můžete poznat svou vlastní siluetu.
Dobra stvar kod loših porodica je što lako prepoznaš kad nađeš dobru.
Víš, špatné rodiny tě naučí snadno poznat, když se dostaneš do dobré.
Ne možeš da prepoznaš pretraživaè od NSA.
Stává se pravidlem, že nerozeznáš vyhledávací zařízení od kamer NSA.
Ma daj...dovoljno me dobro znaš da prepoznaš kada lažem.
No tak. - Už mě znáš dost na to, abys poznala, kdy lžu.
Da si u stanju da prepoznaš i uništiš opasan vesenski uticaj na društvo, veoma je vredan dar.
Být schopná identifikovat a zničit nebezpečný vliv Wesenů na společnost je velice cenný dar.
Nadam se da možeš da prepoznaš kako to ide u tvoju korist radije nego protiv tebe.
Doufám, že chápeš, že to bude spíš ve tvůj prospěch než proti němu.
Ali hteo sam da prepoznaš njihov identitet u njihovim prièama, tako da budeš spremna kad budemo mogli da im budemo neprijatelji.
Pokud jejich identita spočívá v jejich příbězích, chtěl jsem, abys je znala, abys byla připravená, až přijde chvíle, kdy je budeme moct nazvat nepřáteli.
Ako æemo ti i ja voditi te ljude, moraš da nauèiš da prepoznaš prisustvo toga kako bi mogao to da iskoristiš, umesto da to iskoristi tebe.
Jestli máme my dva vést tyhle lidi společně, musíš se naučit vnímat přítomnost tý temnoty, abys ji mohl využít, a ne se nechat využívat.
Bio je prilièno impresivan naèin na koji si mogao da prepoznaš te motore tamo.
Docela to na mě zapůsobilo. To jak jsi popsal ty motorky tam.
To je naročit vid testa: jesi li u stanju da prepoznaš glavnu pretnju i da na nju odgovoriš?
Je to určitý druh zkoušky: Dokážete rozpoznat skrytou hrozbu a odpovědět na ni?
0.73962092399597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?